Diff for /db/baza/1vs1298.txt between versions 1.10 and 1.11

version 1.10, 2002/05/30 00:27:44 version 1.11, 2002/07/11 01:34:28
Line 1506  XVIII век. Кассий Колхаун - XIX век. Анд Line 1506  XVIII век. Кассий Колхаун - XIX век. Анд
   
 Ответ:  Ответ:
 Вильгельм Стейниц - первый официальный чемпион мира по шахматам.  Вильгельм Стейниц - первый официальный чемпион мира по шахматам.
 (Комментарий: Франция представлена Александром Алехиным -- гражданином  
 этой страны с 1927 года.)  Комментарий:
   Франция представлена Александром Алехиным -- гражданином этой страны
   с 1927 года.
   
 Источник:  Источник:
 Microsoft Encyclopedia Encarta'97 (статья "chess").  Microsoft Encyclopedia Encarta'97 (статья "chess").
Line 1574  Encyclopedia Encarta'97. Line 1576  Encyclopedia Encarta'97.
 родной язык. Что же ЭТО?  родной язык. Что же ЭТО?
   
 Ответ:  Ответ:
 болото.Комментарий: финский профессор сравнивал финский язык с болотом,  Болото.
 в котором, как попавшие в болото сучки деревьев, веками сохраняются  
 древние заимствования (т. е. болото - "место сохранения").  Комментарий:
   Финский профессор сравнивал финский язык с болотом, в котором, как
   попавшие в болото сучки деревьев, веками сохраняются древние
   заимствования (т.е. болото - "место сохранения").
   
 Источник:  Источник:
 Н. Мечковская. Социальная лингвистика. М., 1996. Стр. 55;  Н. Мечковская. Социальная лингвистика. М., 1996. Стр. 55;
 итальянско-русский и русско-итальянский, англо-русский и русско-английский словари.  итальянско-русский и русско-итальянский, англо-русский и
   русско-английский словари.
   
   
 Вопрос 7:  Вопрос 7:

Removed from v.1.10  
changed lines
  Added in v.1.11


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>