--- db/baza/Attic/vladi04.txt	2003/07/07 20:56:28	1.12
+++ db/baza/Attic/vladi04.txt	2003/07/27 15:30:22	1.13
@@ -3243,7 +3243,7 @@ XVIIIв. в Англии был большой редкостью,
 
 
 Вопрос 402:
-КарлII Стюарт, король Англии в 1660-1685 гг., устроил себе нечто,
+Карл II Стюарт, король Англии в 1660-1685 гг., устроил себе нечто,
 называемое "Млечный путь". Это обычно на Востоке и удивительно для
 Запада, хотя и имело место иногда. Что это?