--- db/baza/aist04.txt	2004/11/28 16:04:53	1.3
+++ db/baza/aist04.txt	2004/12/13 03:03:03	1.4
@@ -515,7 +515,7 @@ http://www.kuking.ru/16_14.htm
 Максим Руссо
 
 Вопрос 1:
-В одно из исторических романов Рафаэля Сабатини приводятся слова сэра
+В одном из исторических романов Рафаэля Сабатини приводятся слова сэра
 Джона Харрингтона: "Теперь, когда воспоминания об ЭТОМ ЧЕЛОВЕКЕ
 изгладились, мы, придворные, ведем себя так, будто сам дьявол решил, что
 мы должны подорвать себя и свое здоровье безумствами, излишествами,