--- db/baza/akvar00.txt	2002/12/08 23:22:26	1.8
+++ db/baza/akvar00.txt	2002/12/30 23:51:48	1.9
@@ -3136,8 +3136,8 @@ Kursk.com
 Вопрос 15:
 Как известно, первым в космосе побывал Юрий Гагарин. Алан Шеппард тоже
 вскоре побывал в космосе. И даже установил рекорд, который тоже занесен
-в "Книгу рекордов Гиннеса". Причем если противоположные рекорды время от
-времени бьются, то этот стоит до сих пор. В чем же заключается рекорд
+в "Книгу рекордов Гиннесса". Причем если противоположные рекорды время
+от времени бьются, то этот стоит до сих пор. В чем же заключается рекорд
 этого суборбитального космического полета?
 
 Ответ: