|
version 1.5, 2003/01/06 22:01:43
|
version 1.6, 2003/02/23 22:30:31
|
|
Line 20
|
Line 20
|
| Книга Левит запрещает прикасаться к женщине в дни менструации. |
Книга Левит запрещает прикасаться к женщине в дни менструации. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Лео Таксиль "Забавная библия." (примечания) Минск, "Беларусь", 1988 |
Лео Таксиль "Забавная библия" (примечания) Минск, "Беларусь", 1988 |
| |
|
| Вопрос 2: |
Вопрос 2: |
| Любимец гаремов, символ биржевой игры, его поклонниками были Вольтер, |
Любимец гаремов, символ биржевой игры, его поклонниками были Вольтер, |
| Ришелье, маршал Бирон, Людовик XIV. Его имя в переводе с персидского |
Ришелье, маршал Бирон, Людовик XIV. Его имя в переводе с персидского |
| "турецкая чалма ". Как же называется это творение природы? |
"турецкая чалма". Как же называется это творение природы? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Тюльпан. |
Тюльпан. |
|
Line 56
|
Line 56
|
| В.Гюго "Собор Парижской Богоматери" |
В.Гюго "Собор Парижской Богоматери" |
| |
|
| Вопрос 5: |
Вопрос 5: |
| Почему француз, женившийся в 13-ом округе подвергался нападкам |
Почему француз, женившийся в 13-ом округе, подвергался нападкам |
| благочестивых парижан? |
благочестивых парижан? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| В XIX в. Париж делился только на 12 округов; т. о. "жениться в 13 округе" |
В XIX в. Париж делился только на 12 округов, таким образом "жениться в |
| означало иметь любовную связь. |
13 округе" означало иметь любовную связь. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| О. де Бальзак "Сцены частной жизни" М., 1984 (примечания) |
О. де Бальзак "Сцены частной жизни" М., 1984 (примечания) |
|
Line 73
|
Line 73
|
| такая клятва в Хайчетских трактирах? |
такая клятва в Хайчетских трактирах? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| В трактирах над стойкой висели рога на которых и приносились клятвы. |
В трактирах над стойкой висели рога, на которых и приносились клятвы. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Байрон "Путешествие Чайльд Гарольда" М., 1989 |
Байрон "Путешествие Чайльд Гарольда" М., 1989 |
|
Line 99
|
Line 99
|
| на бобах" - попасть в тяжелое финансовое положение. |
на бобах" - попасть в тяжелое финансовое положение. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Ч.Диккенс, собр. соч. в 2-х т. М., 1978 (пр.) |
Ч.Диккенс, собр. соч. в 2-х т. М., 1978 (примечания) |
| |
|
| Вопрос 9: |
Вопрос 9: |
| Какими двумя болезнями, по мнению Вольтера, страдает красивая женщина? |
Какими двумя болезнями, по мнению Вольтера, страдает красивая женщина? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Вольтер говорил: "Красивая женщина страдает двумя болезнями манией |
Вольтер говорил: "Красивая женщина страдает двумя болезнями манией |
| величия и манией преследования." |
величия и манией преследования". |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| "Жемчужины мысли" М., 1990 |
"Жемчужины мысли" М., 1990 |
|
Line 157
|
Line 157
|
| Вопрос 13: |
Вопрос 13: |
| Вечерний звон - обычай, который был известен в Европе еще 1000 лет |
Вечерний звон - обычай, который был известен в Европе еще 1000 лет |
| назад. В Англии в некоторых городах он сохранялся еще до конца 19 в. |
назад. В Англии в некоторых городах он сохранялся еще до конца 19 в. |
| Зимой колокола звонили в 8-9 ч вечера, летом - с заходом солнца. Т.о. |
Зимой колокола звонили в 8-9 часов вечера, летом - с заходом солнца. |
| власти сигнализировали горожанам необходимость тушить огонь в каминах и |
Т.о. власти сигнализировали горожанам необходимость тушить огонь в |
| ложиться спать. Какова цель этого обычая? |
каминах и ложиться спать. Какова цель этого обычая? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Предотвращение ночных пожаров. |
Предотвращение ночных пожаров. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Томас Гарди "Мэр Кэстербриджа" (пр.) М.,1988 |
Томас Гарди "Мэр Кэстербриджа" (примечания) М.,1988 |
| |
|
| Вопрос 14: |
Вопрос 14: |
| Цитата: "Любопытный путешественник, осматривая прекрасный как древние |
Цитата: "Любопытный путешественник, осматривая прекрасный как древние |
|
Line 197
|
Line 197
|
| |
|
| Вопрос 16: |
Вопрос 16: |
| По Гомеру это река, текущая по кругу и обтекающая вокруг земли, за |
По Гомеру это река, текущая по кругу и обтекающая вокруг земли, за |
| которой находится потусторонний мир. Божество, носящее это имя титан, сын |
которой находится потусторонний мир. Божество, носящее это имя - титан, |
| Урана и Геи. Как называется эта река? |
сын Урана и Геи. Как называется эта река? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Океан - сын Урана-неба и Геи-земли. |
Океан - сын Урана-неба и Геи-земли. |
|
Line 207
|
Line 207
|
| Гомер "Одиссея" М.,1984 |
Гомер "Одиссея" М.,1984 |
| |
|
| Вопрос 17: |
Вопрос 17: |
| Что мог потребовать от отца неверной жены обманутый муж в Др. Греции? |
Что мог потребовать от отца неверной жены обманутый муж в Древней |
| |
Греции? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Возвращения своих свадебных подарков. |
Возвращения своих свадебных подарков. |
|
Line 245
|
Line 246
|
| Ступни и ладони. |
Ступни и ладони. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Рабиндранат Тагор "Избранное" М., 1987 |
Рабиндранат Тагор "Избранное"; М., 1987 |
| |
|
| Вопрос 21: |
Вопрос 21: |
| Цитата: "Возле белого Таджа не стоит больше стража, Света 10 сторон и |
Цитата: "Возле белого Таджа не стоит больше стража, Света 10 сторон и |
| ночной небосклон видит он". (Р.Тагор) |
ночной небосклон видит он". (Р.Тагор) О каких 10-и сторонах света идет |
| О каких 10-и сторонах света идет речь? Назовите. |
речь? Назовите. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| север, юг, запад, восток, северо-запад, северо-восток, юго-запад, |
север, юг, запад, восток, северо-запад, северо-восток, юго-запад, |
|
Line 258
|
Line 259
|
| (надир). |
(надир). |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Рабиндранат Тагор "Избранное" М., 1987 |
Рабиндранат Тагор "Избранное"; М., 1987 |
| |
|
| Вопрос 22: |
Вопрос 22: |
| Цитата: "Прочерти пробор вечерней алой краскою заката." К кому |
Цитата: "Прочерти пробор вечерней алой краскою заката." К кому |
| обращается автор (Р.Тагор) с такой странной просьбой? |
обращается автор (Р.Тагор) с такой странной просьбой? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| К замужней женщине, либо к женщине, выходящей замуж. (В Индии замужние |
К замужней женщине, либо к женщине, выходящей замуж. |
| женщины протирают линию пробора киноварью). |
|
| |
Комментарий: |
| |
В Индии замужние женщины протирают линию пробора киноварью. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Рабиндранат Тагор "Избранное" М., 1987 |
Рабиндранат Тагор "Избранное"; М., 1987 |
| |
|
| Вопрос 23: |
Вопрос 23: |
| Всем известно значение слова "поженить"; ясно также значение слова |
Всем известно значение слова "поженить"; ясно также значение слова |
| "оженить". Какое по-вашему значение имело у славян слово "изженить"? |
"оженить". Какое по-вашему значение имело у славян слово "изженить"? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| "изженить - изгнать" в более широком значении, чем изгнать супруга |
"Изженить - изгнать" в более широком значении, чем изгнать супруга |
| (отсюда "изжить") |
(отсюда "изжить") |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Лажечников И.И." Последний новик "М.,1983 (прим.) |
Лажечников И.И. "Последний новик"; М.,1983 (примечания) |
| |
|
| Вопрос 24: |
Вопрос 24: |
| Русская загадка: "Рында роет, стында скачет, турман едет - съест тебя". О |
Русская загадка: "Рында роет, стында скачет, турман едет - съест тебя". |
| ком эта загадка, если РЫНДА - входит в "круг зверей" китайского |
О ком эта загадка, если РЫНДА - входит в "круг зверей" китайского |
| календаря, а СКИНДА и ТУРМАН известны всем нам с детства. Кто они РЫНДЫ, |
календаря, а СКИНДА и ТУРМАН известны всем нам с детства. Кто они РЫНДЫ, |
| СКИНДА и ТУРМАН? |
СКИНДА и ТУРМАН? |
| |
|
|
Line 292
|
Line 295
|
| РЫНДА - свинья, СКИНДА - заяц, ТУРМАН - волк. |
РЫНДА - свинья, СКИНДА - заяц, ТУРМАН - волк. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| "КРУГЛЫЙ ГОД. Русский земледельческий календарь"; -М, 1989г. |
"Круглый год. Русский земледельческий календарь"; М, 1989г. |
| |
|
| Вопрос 25: |
Вопрос 25: |
| В древней Греции существовал признак, по которому можно было отличить |
В древней Греции существовал признак, по которому можно было отличить |
| знатного человека от незнатного, свободного от раба. Сейчас мы не |
знатного человека от незнатного, свободного от раба. Сейчас мы не |
| придаем этому признаку такого значения. Сущесвуют заведения, где знатных |
придаем этому признаку такого значения. Существуют заведения, где |
| превращают в незнатных, но не наоборот, Хотя раб может стать свободным |
знатных превращают в незнатных, но не наоборот, Хотя раб может стать |
| искусственным путем. Что же это за заведение? |
свободным искусственным путем. Что же это за заведение? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Парикмахерская |
Парикмахерская |
|
Line 308
|
Line 311
|
| Этот признак - длина волос. |
Этот признак - длина волос. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Гомер "Одиссея" -М, 1984 г. |
Гомер "Одиссея"; М, 1984 г. |
| |
|
| Вопрос 26: |
Вопрос 26: |
| Как известно, сказки Шахеризады мы знаем под названием "1000 и одна ночь". |
Как известно, сказки Шахерезады мы знаем под названием "Тысяча и одна |
| Как вы думаете, как назывался сборник персидских сказок, выпущенный |
ночь". Как вы думаете, как назывался сборник персидских сказок, |
| во Франции в начале 18 века? |
выпущенный во Франции в начале 18 века? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| "1000 и один день" |
"Тысяча и один день" |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Р. Тагор "Избранное", -М; 1987 г. |
Р. Тагор "Избранное"; М, 1987 г. |
| |
|
| Вопрос 27: |
Вопрос 27: |
| С какой еще точки зрения (кроме съедобности или несъедобности) индусы |
С какой еще точки зрения (кроме съедобности или несъедобности) индусы |
|
Line 333
|
Line 336
|
| |
|
| Вопрос 28: |
Вопрос 28: |
| Как вы думаете, сюжет какого древнегреческого мифологического сказания |
Как вы думаете, сюжет какого древнегреческого мифологического сказания |
| (касающегося проблемы, которую в 19 веке решал И.С. Тургеньев) |
(касающегося проблемы, которую в 19 веке решал И.С. Тургенев) |
| напоминают сюжет известной песни московского барда Егорова, которая |
напоминает сюжет известной песни московского барда Егорова, которая |
| начинается словами: |
начинается словами: |
| "Нам с сестренкой каюк |
"Нам с сестренкой каюк, |
| Наша мама на юг |
Наша мама на юг |
| Улетела недавно..." |
Улетела недавно..." |
| Назовите главных героев этого мифа? |
Назовите главных героев этого мифа. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| ДЕДАЛ И ИКАР (проблема отцов и детей, а в песне, помните?!: |
Дедал и Икар |
| |
|
| |
Комментарий: |
| |
Проблема отцов и детей, а в песне, помните?!: |
| "И была - не была |
"И была - не была |
| Два бумажных крыла |
Два бумажных крыла |
| Мы приделали к телу...") |
Мы приделали к телу..." |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| И. КУН "Легенды и мифы Древней Греции" -М; 1984 г. |
Н. Кун "Легенды и мифы Древней Греции"; М, 1984 г. |
| |
|
| Вопрос 29: |
Вопрос 29: |
| В конце 19 - начале 20 века существовало выражение: "Служить вдове за |
В конце 19 - начале 20 века существовало выражение: "Служить вдове за |
|
Line 356
|
Line 362
|
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Относилось к английским солдатам, служившим в Восточных колониях (Индии |
Относилось к английским солдатам, служившим в Восточных колониях (Индии |
| и Египте) и означало служить Английской королеве. |
и Египте), и означало служить Английской королеве. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Р.Киплинг "Избранное"; -Минск, 1987 г. |
Р.Киплинг "Избранное"; Минск, 1987 г. |
| |
|
| Вопрос 30: |
Вопрос 30: |
| Он - сатана буддистского мира, демон-искуситель; он имеет трех дочерей, |
Он - сатана буддистского мира, демон-искуситель; он имеет трех дочерей, |
| имена им: Желание, Беспокойство, Стремление. По белорусским |
имена им: Желание, Беспокойство, Стремление. По белорусским |
| представлениям под этим именем скрывается существо другого пола, |
представлениям под этим именем скрывается существо другого пола, |
| защищающее семью и брак и занимающееся целительством. Кроме того это |
защищающее семью и брак и занимающееся целительством. Кроме того, это |
| слово нарицательно и, если превести его на украинский язык, то мы |
слово нарицательно и, если превести его на украинский язык, то мы |
| получим имя собственное одного из немногих украинских достижений, |
получим имя собственное одного из немногих украинских достижений, |
| занесенных в "Книгу рекордов Гиннеса". Назовите имя буддистского сатаны? |
занесенных в "Книгу рекордов Гиннеса". Назовите имя буддистского сатаны? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| МАРА (по украински - "Мрия" т. е. самый большой в мире самолет) |
МАРА (по украински - "Мрия" т.е. самый большой в мире самолет) |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Р.Тагор "Избранное" -М; -1987 г. |
Р.Тагор "Избранное"; М, 1987 г. |
| |
|
| Вопрос 31: |
Вопрос 31: |
| "Иона" - это может быть мужчина или мальчик, или даже ведро. Пару лет |
"Иона" - это может быть мужчина или мальчик, или даже ведро. Пару лет |
| назад я видел разделочный нож - "иону". "Ионы" бывают разные. Джимми |
назад я видел разделочный нож - "иону". "Ионы" бывают разные. Джимми |
| Берг был "ионой", покуда не утонул. Умирай я от голода, я не поплыл на |
Берг был "ионой", покуда не утонул. Умирай я от голода, я не поплыл на |
| его шхуне. А на другой шхуне "ионой" была зеленая лодка - самый плохой |
его шхуне. А на другой шхуне "ионой" была зеленая лодка - самый плохой |
| "иона". Из-за нее утонули 4 рыбака, а по ночам она светилась. Так что же |
"иона". Из-за нее утонули четыре рыбака, а по ночам она светилась. Так |
| это такое - "ИОНА"? |
что же это такое - "ИОНА"? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| "ИОНА" - все что приносит несчастья (так назывли дурные талисманы |
"ИОНА" - все что приносит несчастья (так называли дурные талисманы |
| английские моряки) |
английские моряки) |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Р.Киплинг "Избранное"; -Минск, 1987 г. |
Р.Киплинг "Избранное"; Минск, 1987 г. |
| |
|
| Вопрос 32: |
Вопрос 32: |
| Космический корабль приближается к планете Меркурий. Им управляет |
Космический корабль приближается к планете Меркурий. Им управляет |
|
Line 404
|
Line 410
|
| Нужно всего лишь ПЕРЕВЕРНУТЬ корабль вверх ногами. |
Нужно всего лишь ПЕРЕВЕРНУТЬ корабль вверх ногами. |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| В фантастическом расказе Курта Воннегута космонавты решали эту |
В фантастическом расказе Курта Воннегута космонавты решали эту проблему |
| проблемму 3 года. |
три года. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| К.Воннегут "Сирены Титана "; -Минск, 1988 г. -стр.170 |
К.Воннегут "Сирены Титана"; Минск, 1988 г. стр.170 |
| |
|
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to amo95.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza