Annotation of db/baza/arhang14.txt, revision 1.1
1.1 ! rubashki 1: Чемпионат:
! 2: Кубок Ломоносова - 2014 (Архангельск)
! 3:
! 4: URL:
! 5: /znatoki/boris/reports/201411Arkhangelsk.html
! 6:
! 7: Дата:
! 8: 02-Nov-2014
! 9:
! 10: Тур:
! 11: 1 тур
! 12:
! 13: Редактор:
! 14: Максим Мерзляков (Воронеж), Наиль Фарукшин (Навои)
! 15:
! 16: Инфо:
! 17: Редакторская группа благодарит за помощь в подготовке пакета и ценные
! 18: советы Сергея Терентьева, Надежду Чеботкову, Антона Тахтарова, Айрата
! 19: Мухарлямова, Екатерину Сосенко, Алексея Бороненко, Дмитрия Когана, Павла
! 20: Солахяна, Юрия Шатца, команду "Птица Говорун" и лично Виталия
! 21: Дубровнера, команду "Инфи. Ёжики" и лично Сергея Амлинского, а также
! 22: команды "Лимпопо", "ППП", "Сирвента" и "Суббота, 13".
! 23:
! 24: Вопрос 1:
! 25: В мультфильме "Король сафари" стадо антилоп, бегущих по саванне, резко
! 26: останавливается рядом с НЕЙ. Назовите ЕЕ.
! 27:
! 28: Ответ:
! 29: Зебра.
! 30:
! 31: Комментарий:
! 32: В этом эпизоде антилопы напоминают поток автомобилей, а зебра - она и в
! 33: Африке зебра.
! 34:
! 35: Источник:
! 36: http://www.youtube.com/watch?v=dXxVC8gHP44
! 37:
! 38: Автор:
! 39: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 40:
! 41: Вопрос 2:
! 42: Борис Кузнецов пишет, что вышедшая уже после суда книга "Беседы и
! 43: математические доказательства" стала реальным эквивалентом легендарной
! 44: фразы. Напишите эту фразу.
! 45:
! 46: Ответ:
! 47: А все-таки она вертится!
! 48:
! 49: Зачет:
! 50: Eppur si muove!; по словам "она вертится" или "она движется".
! 51:
! 52: Комментарий:
! 53: В этой книге Галилео Галилей уже после отречения от своих взглядов всё
! 54: же продолжил их пропагандировать.
! 55:
! 56: Источник:
! 57: А. Глухов. Книги, пронизывающие века.
! 58: http://www.flibusta.net/b/368073/read
! 59:
! 60: Автор:
! 61: Наиль Фарукшин (Навои)
! 62:
! 63: Вопрос 3:
! 64: В бесплатной версии одной компьютерной игры, посвященной Второй мировой
! 65: войне, можно только ДЕЛАТЬ ЭТО. Незадолго до начала Второй мировой войны
! 66: МАттиас СИнделар отказался ДЕЛАТЬ ЭТО, после чего погиб при странных
! 67: обстоятельствах. Что мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
! 68:
! 69: Ответ:
! 70: Играть за Германию.
! 71:
! 72: Зачет:
! 73: Играть за немцев, играть за Третий Рейх, выступать за Германию,
! 74: выступать за немцев, выступать за Третий Рейх.
! 75:
! 76: Комментарий:
! 77: Синделар был капитаном знаменитой "ВУндертим" - сборной Австрии,
! 78: побеждавшей своих соперников с разгромным счетом. После Аншлюса он
! 79: отказался выступать за сборную Германии, после чего (по официальной на
! 80: тот момент версии) погиб, отравившись угарным газом. В бесплатной версии
! 81: компьютерной игры можно играть только за Германию.
! 82:
! 83: Источник:
! 84: 1. http://www.windowsphone.com/ru-ru/store/app/strategy-tactics-world-war-ii/5066de23-7b13-4e3e-ac3e-66f79d178b0f
! 85: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вундертим
! 86:
! 87: Автор:
! 88: Сергей Амлинский (Рамат-Ган)
! 89:
! 90: Вопрос 4:
! 91: (pic: 20140433.jpg)
! 92: По легенде, у известного человека был потолок, подобный тому, который
! 93: вы видите на раздаточном материале. После того, как он однажды увидел
! 94: муху, ползущую по потолку, его осенило. Назовите этого человека.
! 95:
! 96: Ответ:
! 97: [Рене] Декарт.
! 98:
! 99: Зачет:
! 100: Картезий.
! 101:
! 102: Комментарий:
! 103: Существует легенда, будто бы муха, увиденная Декартом на модном в то
! 104: время кессонном потолке, подсказала ученому идею координатной сетки,
! 105: позже названной в его честь.
! 106:
! 107: Источник:
! 108: 1. http://story.d3.ru/comments/585386/
! 109: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кессон_(архитектура)
! 110: 3. http://www.thefinishingcompany.net/cofferedceiling.html
! 111:
! 112: Автор:
! 113: Наиль Фарукшин (Навои)
! 114:
! 115: Вопрос 5:
! 116: Один из переводчиков предложил название "БлУдень". Какого писателя он
! 117: переводил?
! 118:
! 119: Ответ:
! 120: [Джеймс] Джойс.
! 121:
! 122: Комментарий:
! 123: Это вариант перевода праздника "Bloom's Day" [блУмсдэй] - праздника,
! 124: который ежегодно 16 июня отмечается поклонниками Джойса. Именно в
! 125: течение 16 июня происходит действие романа "Улисс". Название достаточно
! 126: подходящее, так как по сюжету романа его главный герой Леопольд Блум
! 127: только и делает, что блуждает по Дублину.
! 128:
! 129: Источник:
! 130: 1. А. Генис. Уроки чтения. Камасутра книжника.
! 131: http://www.flibusta.net/b/335673/read.
! 132: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Блумсдэй
! 133:
! 134: Автор:
! 135: Наиль Фарукшин (Навои)
! 136:
! 137: Вопрос 6:
! 138: ГеОргос КацимбАлис чрезвычайно высоко ценил рано умершего поэта
! 139: ЯннОпулоса и сравнивал его с ИКСОМ. Один музыкальный обозреватель
! 140: сравнил с ИКСОМ Виктора Цоя, что прозвучало вдвойне символично. Назовите
! 141: ИКСА.
! 142:
! 143: Ответ:
! 144: Икар.
! 145:
! 146: Комментарий:
! 147: По словам Кацимбалиса, Яннопулос летал настолько высоко, что солнце
! 148: растопило его крылья, как и крылья Икара. В одной из самых известных
! 149: песен Виктора Цоя есть строчки "И упасть, опаленным звездой по имени
! 150: Солнце". В 1990 году музыкант погиб после того, как его автомобиль
! 151: столкнулся с автобусом марки "Икарус".
! 152:
! 153: Источник:
! 154: 1. Г. Миллер. Колосс Маруссийский.
! 155: http://www.flibusta.net/b/106374/read
! 156: 2. http://www.segodnya.ua/oldarchive/c2256713004f33f5c2256eb70034eba7.html
! 157: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Цой,_Виктор_Робертович
! 158:
! 159: Автор:
! 160: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 161:
! 162: Вопрос 7:
! 163: [Ведущему: отточия в цитате игнорировать.]
! 164: Прослушайте цитату из рассказа Чехова: "Был тихий вечер. В воздухе
! 165: пахло. Соловей пел во всю ивановскую. Деревья шептались. В воздухе,
! 166: выражаясь длинным языком российских беллетристов, висела нега... Луна,
! 167: разумеется, тоже была". По словам язвительного Чехова, не хватало только
! 168: СЫРА в кустах. Какое слово мы заменили словом "СЫРА"?
! 169:
! 170: Ответ:
! 171: Фета.
! 172:
! 173: Зачет:
! 174: Фет.
! 175:
! 176: Комментарий:
! 177: Чехов иронизировал по поводу клишированного описания русской природы и
! 178: добавлял, что в нем не хватало только Фета, который, стоя в кустах,
! 179: читал бы свои стихи. Очевидно, Фета Антон Павлович не слишком любил.
! 180:
! 181: Источник:
! 182: А. Чехов. Скверная история.
! 183: http://www.feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/sp1/sp1-215-.htm
! 184:
! 185: Автор:
! 186: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 187:
! 188: Вопрос 8:
! 189: В объяснении выбора, сделанного известным человеком, говорится, что
! 190: стилизованное изображение ЕЕ напоминает перевернутую лилию. Назовите ЕЕ.
! 191:
! 192: Ответ:
! 193: Пчела.
! 194:
! 195: Комментарий:
! 196: Таким образом объясняется выбор Наполеоном пчелы в качестве своего
! 197: геральдического символа.
! 198:
! 199: Источник:
! 200: http://www.liveinternet.ru/users/3294106/post110568062/
! 201:
! 202: Автор:
! 203: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 204:
! 205: Вопрос 9:
! 206: Один из разделов статьи "Как читать новости" советует с недоверием
! 207: относиться к новостям, написанным чересчур эмоционально. Этот раздел
! 208: озаглавлен известным предупреждением, которое состоит из двух слов,
! 209: начинающихся на одну и ту же букву. Напишите это предупреждение.
! 210:
! 211: Ответ:
! 212: Осторожно, окрашено!
! 213:
! 214: Комментарий:
! 215: Новости, содержащие избыточную эмоциональную окраску, часто оказываются
! 216: несостоятельными с точки зрения фактуры. Поэтому автор статьи советует
! 217: перепроверять факты, поданные таким образом.
! 218:
! 219: Источник:
! 220: http://ctor.livejournal.com/83947.html
! 221:
! 222: Автор:
! 223: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 224:
! 225: Вопрос 10:
! 226: По словам Кейт Аткинсон, после смерти ее азартного героя поместье,
! 227: которое держалось только на нем, постигла судьба ИКСА. Назовите ИКС
! 228: двумя словами.
! 229:
! 230: Ответ:
! 231: Карточный домик.
! 232:
! 233: Зачет:
! 234: Карточный дом.
! 235:
! 236: Комментарий:
! 237: Герой проиграл всё свое состояние в карты, поэтому после его смерти дом
! 238: наводнили кредиторы и разобрали, как карточный домик.
! 239:
! 240: Источник:
! 241: К. Аткинсон. Жизнь после жизни. http://www.flibusta.net/b/352242/read
! 242:
! 243: Автор:
! 244: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 245:
! 246: Вопрос 11:
! 247: [Ведущему: Хокку ОБЯЗАТЕЛЬНО надо читать так: "Слова на окне такси // Я
! 248: тебя люблю // Всё меньше и меньше" и никак иначе. Очень важно делать
! 249: паузы, в местах, обозначенных символами "//".]
! 250: Прослушайте неканоническое хокку:
! 251: Слова на окне такси // "юлбюл ябет Я" // Всё меньше и меньше
! 252: Способ, которым было написано это хокку, сейчас не в ходу. Назовите
! 253: этот способ.
! 254:
! 255: Ответ:
! 256: Бустрофедон.
! 257:
! 258: Зачет:
! 259: Шаг быка, ход быка, двунаправленное письмо.
! 260:
! 261: Комментарий:
! 262: Хокку выглядит так, как будто автор видит фразу "я тебя люблю" в
! 263: перевернутом виде (так, как наблюдатель видит написанную на стекле
! 264: фразу). Слова "не в ходу" могут послужить подсказкой.
! 265:
! 266: Источник:
! 267: 1. Хокку автора вопроса.
! 268: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бустрофедон
! 269:
! 270: Автор:
! 271: Геннадий Шмидов (Хайфа)
! 272:
! 273: Вопрос 12:
! 274: В романе "Эра милосердия" это словосочетание встречается одиннадцать
! 275: раз. А вот в другом русскоязычном романе, вышедшем в свет в 1932 году,
! 276: автор вопроса этого словосочетания не нашел, потому что его там нет.
! 277: Назовите этот роман.
! 278:
! 279: Ответ:
! 280: "Камера обскура".
! 281:
! 282: Комментарий:
! 283: В романе "Эра милосердия" цитируется знаменитая фраза Конфуция: "Трудно
! 284: отыскать черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет".
! 285: Словосочетание "черная кошка" в разных падежах в этом романе встречается
! 286: одиннадцать раз, а вот найти это словосочетание в романе Набокова
! 287: "Камера обскура" (название которого буквально переводится как "темная
! 288: комната") очень трудно, потому что его там вообще нет. Словосочетание
! 289: "вышедший в свет" в тексте вопроса - небольшая подсказка.
! 290:
! 291: Источник:
! 292: 1. Братья Вайнеры. Эра милосердия.
! 293: http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/WAJNERY/zheglov.txt
! 294: 2. В. Набоков. Камера обскура.
! 295: http://lib.ru/NABOKOW/obscura.txt_with-big-pictures.html
! 296: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Камера_обскура_(роман)
! 297: 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Камера-обскура
! 298:
! 299: Автор:
! 300: Геннадий Шмидов (Хайфа)
! 301:
! 302: Вопрос 13:
! 303: В современной сказке котенок с помощью угроз и шантажа добивается
! 304: главенствующего положения на ферме. Однако свое итальянское прозвище он
! 305: получил не за это, а за бесстрашие. Напишите это прозвище.
! 306:
! 307: Ответ:
! 308: Корлеоне.
! 309:
! 310: Зачет:
! 311: Дон Корлеоне.
! 312:
! 313: Комментарий:
! 314: Котенок за смелость получил прозвище "Корлеоне", что переводе означает
! 315: "Львиное Сердце". Его поведение при этом напоминало мафиозного главаря.
! 316:
! 317: Источник:
! 318: Э. Хайденрайх. Неро Корлеоне. Кошачья история.
! 319: http://www.flibusta.net/b/294328/read
! 320:
! 321: Автор:
! 322: Сергей Амлинский (Рамат-Ган)
! 323:
! 324: Вопрос 14:
! 325: [Ведущему: как можно разборчивее произнести имя "Джош", чтобы его нельзя
! 326: было спутать с Джорджем.]
! 327: Персонаж пародийного романа по имени Джош падает с верблюда и
! 328: ударяется о камни. Оказавшиеся рядом путешественники помогают ему
! 329: привести себя в порядок и вытереть кровь. Из какого западноевропейского
! 330: города эти путешественники прибыли?
! 331:
! 332: Ответ:
! 333: Турин.
! 334:
! 335: Комментарий:
! 336: Книга Кристофера Мура "Евангелие от Шмяка" основана на новозаветном
! 337: сюжете. Джош - англизированное имя Ииуса. Путешественники из Турина дают
! 338: ему вытереться полотенцем. Так намекают на появление известного
! 339: артефакта "Туринская плащаница".
! 340:
! 341: Источник:
! 342: К. Мур. Агнец. Евангелие от Шмяка, друга детства Иисуса Христа.
! 343: http://www.flibusta.net/b/77443/read
! 344:
! 345: Автор:
! 346: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
! 347:
! 348: Вопрос 15:
! 349: Староверы отказывались пользоваться ИМ, называя ЕГО "пузом антихриста".
! 350: ЕГО можно увидеть в центре известной картины. Какой топоним входит в
! 351: название этой картины?
! 352:
! 353: Ответ:
! 354: Мытищи.
! 355:
! 356: Зачет:
! 357: Москва.
! 358:
! 359: Комментарий:
! 360: Староверы отказывались пользоваться самоваром. Самовар находится в
! 361: центре композиции картины Перова "Чаепитие в Мытищах, близ Москвы".
! 362:
! 363: Источник:
! 364: 1. http://stalic-kitchen.livejournal.com/787822.html
! 365: 2. http://www.tretyakovgallery.ru/ru/collection/_show/image/_id/2579
! 366:
! 367: Автор:
! 368: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 369:
! 370: Тур:
! 371: 2 тур
! 372:
! 373: Редактор:
! 374: Максим Мерзляков (Воронеж), Наиль Фарукшин (Навои)
! 375:
! 376: Инфо:
! 377: Редакторская группа благодарит за помощь в подготовке пакета и ценные
! 378: советы Сергея Терентьева, Надежду Чеботкову, Антона Тахтарова, Айрата
! 379: Мухарлямова, Екатерину Сосенко, Алексея Бороненко, Дмитрия Когана, Павла
! 380: Солахяна, Юрия Шатца, команду "Птица Говорун" и лично Виталия
! 381: Дубровнера, команду "Инфи. Ёжики" и лично Сергея Амлинского, а также
! 382: команды "Лимпопо", "ППП", "Сирвента" и "Суббота, 13".
! 383:
! 384: Вопрос 1:
! 385: Известны как минимум две гробницы этого святого - на средиземноморском
! 386: острове и в ближневосточном местечке. Назовите этого святого.
! 387:
! 388: Ответ:
! 389: Лазарь.
! 390:
! 391: Зачет:
! 392: Елеазар.
! 393:
! 394: Комментарий:
! 395: Две гробницы потому, что его якобы хоронили два раза - первый раз в
! 396: Вифании, где Лазарь был воскрешен Иисусом, а второй раз на Кипре, где
! 397: он, по преданию, епископствовал.
! 398:
! 399: Источник:
! 400: http://ru.wikipedia.org/wiki/Лазарь_из_Вифании
! 401:
! 402: Автор:
! 403: Геннадий Шмидов (Хайфа)
! 404:
! 405: Вопрос 2:
! 406: Если верить сагам, в тринадцатом веке некоторые балтийские правители
! 407: вынуждены были ежегодно отсылать свои АЛЬФЫ в знак признания над собой
! 408: власти короля Огмунда. Согласно Питеру Брауну, АЛЬФА императора Юлиана
! 409: была колким намеком на то, что трон отныне занимает интеллектуал поздней
! 410: античности. Что мы заменили АЛЬФОЙ?
! 411:
! 412: Ответ:
! 413: Борода.
! 414:
! 415: Комментарий:
! 416: У северных народов борода была своеобразным символом власти и величия.
! 417: "Колкий намек" - тоже своего рода намек на бороду. Философы поздней
! 418: античности были в основном бородаты.
! 419:
! 420: Источник:
! 421: http://ec-dejavu.ru/p/Publ_Constable_Beard.html
! 422:
! 423: Автор:
! 424: Сергей Амлинский (Рамат-Ган)
! 425:
! 426: Вопрос 3:
! 427: (pic: 20140540.jpg)
! 428: Актеры часто вынуждены следовать общепринятым голливудским
! 429: стандартам. В середине тридцатых годов прошлого века Ширли Темпл нередко
! 430: приходилось использовать ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
! 431:
! 432: Ответ:
! 433: Вставные зубы.
! 434:
! 435: Зачет:
! 436: Искусственные зубы. Незачет: Вставные челюсти, искусственные челюсти.
! 437:
! 438: Комментарий:
! 439: В середине тридцатых Ширли Темпл было 6-7 лет, и у нее выпадали молочные
! 440: зубы, а голливудскую улыбку никто не отменял. Поэтому приходилось идти
! 441: на ухищрения.
! 442:
! 443: Источник:
! 444: 1. http://www.angelfire.com/ct2/dimple/facts.html
! 445: 2. http://www.theberry.com/2014/02/11/shirley-temple-passes-away-at-85-26-photos/
! 446: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Темпл,_Ширли
! 447:
! 448: Автор:
! 449: Сергей Амлинский (Рамат-Ган)
! 450:
! 451: Вопрос 4:
! 452: Героиня одного романа очень агрессивно общается со своим собеседником в
! 453: Интернете, набирая сообщения на смартфоне при помощи стилуса. Ответьте
! 454: двумя словами, с чем при этом сравнивается смартфон.
! 455:
! 456: Ответ:
! 457: Кукла вуду.
! 458:
! 459: Комментарий:
! 460: Человек, набирающий при помощи стилуса агрессивное сообщение в сети,
! 461: уподобляется колдуну вуду, стремящемуся причинить вред оппоненту на
! 462: расстоянии.
! 463:
! 464: Источник:
! 465: Г.Л. Олди. Золотарь, или Просите, и дано будет.
! 466: http://www.flibusta.net/b/176453/read
! 467:
! 468: Автор:
! 469: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 470:
! 471: Вопрос 5:
! 472: Английский глагол "to topple" [ту топл] означает "опрокидывать".
! 473: Назовите персонажа, получившего в одном из переводов имя "Topple".
! 474:
! 475: Ответ:
! 476: Чебурашка.
! 477:
! 478: Комментарий:
! 479: Чебурашка получил свое имя за то, что упал (чебурахнулся) со стола на
! 480: пол.
! 481:
! 482: Источник:
! 483: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Cheburashka
! 484: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чебурашка
! 485: 3. https://translate.google.ru/#en/ru/topple
! 486:
! 487: Автор:
! 488: Геннадий Шмидов (Хайфа)
! 489:
! 490: Вопрос 6:
! 491: На одной карикатуре хулиган бьет ученика книгой по голове. В результате
! 492: книга от удара рвется, а ученик, указывая на свою голову, произносит
! 493: известную цитату. Как называется книга?
! 494:
! 495: Ответ:
! 496: "Фауст".
! 497:
! 498: Комментарий:
! 499: Голова ученика оказалась крепче книги. Ученик, указывая на свою голову,
! 500: говорит: "Эта штука посильнее, чем "Фауст" Гёте".
! 501:
! 502: Источник:
! 503: Карикатура автора вопроса.
! 504:
! 505: Автор:
! 506: Геннадий Шмидов (Хайфа)
! 507:
! 508: Вопрос 7:
! 509: В 1520 году в Испании была издана кулинарная книга. В традиционные
! 510: рецепты, представленные в этой книге, были внесены некоторые изменения,
! 511: например, вместо оливкового масла предлагалось использовать ЕГО.
! 512: Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
! 513:
! 514: Ответ:
! 515: Свиное сало.
! 516:
! 517: Зачет:
! 518: Сало свиньи.
! 519:
! 520: Комментарий:
! 521: После окончания Реконкисты инквизиция боролась с остатками проявлений
! 522: иудаизма и мусульманства, поэтому изгоняла из рецептов элементы кошерной
! 523: и халяльной кухни.
! 524:
! 525: Источник:
! 526: http://oede.livejournal.com/404000.html
! 527:
! 528: Автор:
! 529: Сергей Амлинский, Анна Бограчёва (Рамат-Ган)
! 530:
! 531: Вопрос 8:
! 532: В 1948 году Израиль получил от Британии в подарок ЕЕ. Загадка столь
! 533: неожиданной щедрости разрешилась при помощи профессора, бывшего в свое
! 534: время британским подданным. В результате пользоваться ЕЙ по назначению в
! 535: Израиле, конечно, не стали. Назовите ЕЕ.
! 536:
! 537: Ответ:
! 538: Энигма.
! 539:
! 540: Зачет:
! 541: Enigma.
! 542:
! 543: Комментарий:
! 544: В мире еще не знали, что во время войны Британии удалось взломать шифр
! 545: Энигмы, и в Израиле очень обрадовались такому подарку. Профессор, о
! 546: котором идет речь, во время войны работал в БлЕтчли Парк в команде Алана
! 547: Тьюринга. Случайно узнав об этом "подарке", он решил предупредить
! 548: израильтян и в разговоре невзначай обронил фразу о троянском коне. Намек
! 549: был понят правильно.
! 550:
! 551: Источник:
! 552: http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4525656,00.html
! 553:
! 554: Автор:
! 555: Сергей Амлинский (Рамат-Ган)
! 556:
! 557: Вопрос 9:
! 558: По словам РОланда ПенрОуза, вскоре после встречи с ПикАссо художник
! 559: ФернАн ЛежЕ стал работать в стиле "кубизма", используя в своих картинах
! 560: многочисленные цилиндрические формы. Какую букву мы заменили в
! 561: предыдущем предложении?
! 562:
! 563: Ответ:
! 564: Т.
! 565:
! 566: Комментарий:
! 567: Из-за обилия цилиндров Леже называл свой стиль не кубизмом, а тубизмом.
! 568:
! 569: Источник:
! 570: Р. Пенроуз. Пикассо. http://www.flibusta.net/b/320920/read
! 571:
! 572: Автор:
! 573: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 574:
! 575: Вопрос 10:
! 576: Рассказывают, что Маргарет Тэтчер в шутку восхищалась ЕГО абсолютной
! 577: властью. Газета "Ноев ковчег" ошибочно упоминает ЕГО в одном ряду с Шер
! 578: и Мишелем Леграном. Назовите ЕГО.
! 579:
! 580: Ответ:
! 581: [Герберт фон] Караян.
! 582:
! 583: Комментарий:
! 584: Тэтчер завидовала абсолютной власти дирижера над оркестром. "Ноев
! 585: ковчег" - газета армянской диаспоры стран СНГ - ошибочно упоминает среди
! 586: известных музыкантов армянского происхождения и Караяна, хотя на самом
! 587: деле предки Караяна - греки.
! 588:
! 589: Источник:
! 590: 1. Н. Лебрехт. Маэстро миф. http://www.flibusta.net/b/375945/read
! 591: 2. http://noev-kovcheg.1gb.ru/article.asp?n=84&a=035
! 592:
! 593: Автор:
! 594: Наиль Фарукшин (Навои)
! 595:
! 596: Вопрос 11:
! 597: Несмотря на то что Густав Малер и Зигмунд Фрейд встречались всего один
! 598: раз, они испытывали друг к другу симпатию. Тем не менее, узнав о смерти
! 599: Малера, Фрейд прислал его вдове ИКС. "Московский ИКС" - поэтическая
! 600: премия, лауреатов которой определяют сами поэты. Какое слово мы заменили
! 601: ИКСОМ?
! 602:
! 603: Ответ:
! 604: Счет.
! 605:
! 606: Комментарий:
! 607: Фрейд принимал Малера как пациента. Название премии "Московский счет"
! 608: дано по аналогии с "Гамбургским счетом" - соревнованием, на котором
! 609: цирковые борцы выясняли, кто из них на самом деле сильнее. Название
! 610: намекает на то, что подлинную цену искусству знают именно профессионалы
! 611: искусства.
! 612:
! 613: Источник:
! 614: 1. http://www.alma-mahler.at/engl/almas_life/freud.html
! 615: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Московский_счёт
! 616:
! 617: Автор:
! 618: Сергей Амлинский (Рамат-Ган)
! 619:
! 620: Вопрос 12:
! 621: Рассказывая историю короля Артура, Робертсон Дэвис говорит, что ОНИ -
! 622: гораздо более ценный подарок, так как символизируют мир в стране.
! 623: Назовите ИХ.
! 624:
! 625: Ответ:
! 626: Ножны.
! 627:
! 628: Комментарий:
! 629: Артур кроме меча получил в подарок ножны. Дэвис считает их гораздо более
! 630: ценным подарком, так как пока меч в ножнах, в стране царит мир.
! 631:
! 632: Источник:
! 633: Р. Дэвис. Лира Орфея. http://www.flibusta.net/b/324235/read
! 634:
! 635: Автор:
! 636: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 637:
! 638: Вопрос 13:
! 639: Посвященная ИМ песня поется от имени кузнеца. На одной карикатуре ОНИ
! 640: изображены в виде человечков, которые показывают рукой характерный жест,
! 641: причем на них написаны номера: 73, 80, 82 и так далее. Назовите ИХ двумя
! 642: словами.
! 643:
! 644: Ответ:
! 645: Тяжелые металлы.
! 646:
! 647: Комментарий:
! 648: В таблице Менделеева под номерами 73, 80, 82 расположены тяжелые металлы
! 649: тантал, ртуть и свинец соответственно. Характерный жест - так называемая
! 650: "коза" - атрибут любителей стиля "тяжелый металлический рок". Логично,
! 651: что про тяжелые металлы должен петь именно кузнец.
! 652:
! 653: Источник:
! 654: 1. http://www.songlyrics.com/ian-anderson/heavy-metals-lyrics/
! 655: 2. http://www.designstack.co/2013/11/smart-t-shirts.html
! 656:
! 657: Автор:
! 658: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
! 659:
! 660: Вопрос 14:
! 661: Героиня американца Джонатана ФрАнзена не слишком успешно училась, однако
! 662: была в колледже на хорошем счету. В объяснении этого говорится, что
! 663: героине лучше других удавалось кормить ЕЕ. Назовите ЕЕ.
! 664:
! 665: Ответ:
! 666: [Баскетбольная] корзина.
! 667:
! 668: Комментарий:
! 669: В американских школах можно быть выдвинуться не только за счет успехов в
! 670: учебе, но и за счет спортивных результатов. Героиня играла за сборную
! 671: колледжа по баскетболу - "кормила" баскетбольную корзину мячами.
! 672:
! 673: Источник:
! 674: Д. Франзен. Свобода. http://www.flibusta.net/b/264400/read
! 675:
! 676: Автор:
! 677: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 678:
! 679: Вопрос 15:
! 680: После каждого преступления, совершённого персонажем сюрреалиста Стива
! 681: Айлетта, полицейские были вынуждены читать оскорбления в свой адрес.
! 682: Дело в том, что персонаж ухитрился вырезать оскорбительные надписи на
! 683: НИХ. Назовите ИХ.
! 684:
! 685: Ответ:
! 686: Кончики пальцев.
! 687:
! 688: Зачет:
! 689: Подушечки пальцев, пальцы, отпечатки пальцев.
! 690:
! 691: Комментарий:
! 692: Каждый раз после дактилоскопии полицейские читали ругань в свой адрес.
! 693:
! 694: Источник:
! 695: С. Айлетт. Наука убийства. http://www.flibusta.net/b/200751/read
! 696:
! 697: Автор:
! 698: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 699:
! 700: Тур:
! 701: 3 тур
! 702:
! 703: Редактор:
! 704: Евгений Миротин (Минск), Алексей Полевой (Гомель), Юрий Разумов (Минск)
! 705:
! 706: Инфо:
! 707: Редакторы благодарят за тестирование вопросов Иделию Айзятулову,
! 708: Александра Маркова, Александра Фингерова (все - Москва), Марию
! 709: Кленницкую, Алексея Гончарова, Андрея Ярмолу, Веру Рабкину, Валерия
! 710: Семенова, Екатерину и Киру Миротиных (все - Минск), Юрия Ермакова, Марию
! 711: Грабовскую и команду "Ультиматум" (все - Гомель).
! 712:
! 713: Вопрос 1:
! 714: Великий Храм в ИсЭ располагается возле водоема. Один японский принц
! 715: получил от Верховной жрицы храма подарок. С кем Айван Моррис сравнивает
! 716: этого принца?
! 717:
! 718: Ответ:
! 719: [Король] Артур.
! 720:
! 721: Комментарий:
! 722: Священнослужительница сравнивается английским исследователем с Озерной
! 723: девой, вручившей Экскалибур королю Артуру. Японский принц тоже получает
! 724: в подарок меч - "Косителя травы".
! 725:
! 726: Источник:
! 727: Айван Моррис. Благородство поражения: Трагический герой в японской
! 728: истории. / Пер. с англ. А.Г. Фесюн. - М.: Серебряные нити, 2001.- С. 11,
! 729: 286.
! 730:
! 731: Автор:
! 732: Алексей Полевой (Гомель)
! 733:
! 734: Вопрос 2:
! 735: Во время подготовки ко Второй мировой войне ОН активно заменялся
! 736: "Вальтером". Назовите ЕГО.
! 737:
! 738: Ответ:
! 739: Парабеллум.
! 740:
! 741: Комментарий:
! 742: В вопросе обыграно выражение "Si vis pacem, para bellum", т.е. "Хочешь
! 743: мира - готовься к войне", от которого пистолет и получил свое название.
! 744:
! 745: Источник:
! 746: http://www.weaponland.ru/publ/parabellum_khochesh_mira_gotovsja_k_vojne/3-1-0-208
! 747:
! 748: Автор:
! 749: Сергей Матмусаев (Минск)
! 750:
! 751: Вопрос 3:
! 752: В одной из книг Дэн Браун пишет, что это здание в Вашингтоне стало одним
! 753: из первых, освещение в которых было заменено на электрическое. Назовите
! 754: это здание точно.
! 755:
! 756: Ответ:
! 757: Библиотека Конгресса.
! 758:
! 759: Комментарий:
! 760: Прежние виды освещения (газовое и свечное) были пожароопасны и плохо
! 761: влияли на сохранность книг. Слова "в одной из книг" - маленькая
! 762: подсказка.
! 763:
! 764: Источник:
! 765: Д. Браун, Утраченный символ.
! 766: http://the-lost-symbol.narod.ru/dan-brown-the-lost-symbol-144.html
! 767:
! 768: Автор:
! 769: Алексей Полевой (Гомель)
! 770:
! 771: Вопрос 4:
! 772: [Ведущему: первое предложение читать не слишком быстро, чтобы команды
! 773: успели записать.]
! 774: В первых сезонах мультсериала "ПЕппа Пиг" аниматоры нарисовали
! 775: персонажей в одежде без ремней, и впоследствии эти серии пришлось
! 776: переделывать. Какое слово в вопросе мы заменили?
! 777:
! 778: Ответ:
! 779: Машине.
! 780:
! 781: Зачет:
! 782: Автомобиле.
! 783:
! 784: Комментарий:
! 785: Детский сериал должен учить детей только правильному, поэтому персонажи,
! 786: едущие на машине, пристегиваются ремнями безопасности.
! 787:
! 788: Источник:
! 789: http://en.wikipedia.org/wiki/Peppa_Pig#Controversies_and_politics
! 790:
! 791: Автор:
! 792: Алексей Полевой (Гомель)
! 793:
! 794: Вопрос 5:
! 795: Однажды футболист ГЕла Кеташвили долго не мог найти свою "Волгу",
! 796: которая была припаркована возле гостиницы. Дело в том, что друзья
! 797: подшутили и СДЕЛАЛИ ЭТО. Словами "СДЕЛАЛИ ЭТО" мы заменили несколько
! 798: слов, одно из которых - однокоренное с видом спорта. Назовите это слово.
! 799:
! 800: Ответ:
! 801: Шашечки.
! 802:
! 803: Зачет:
! 804: Шахматки.
! 805:
! 806: Комментарий:
! 807: Друзья нарисовали на "Волге" таксистские шашечки, и футболист подумал,
! 808: что это такси (которыми в те годы в основном были "Волги"), которые
! 809: обычно и стоят припаркованными возле гостиницы. То, что дело происходило
! 810: во времена СССР, понятно из того, что футболист ездит на "Волге".
! 811:
! 812: Источник:
! 813: "Прессбол", N 115 (3486) от 06.08.2014 г. - С. 5.
! 814:
! 815: Автор:
! 816: Алексей Полевой (Гомель)
! 817:
! 818: Вопрос 6:
! 819: (pic: 20140541.jpg)
! 820: Гравюра Уильяма ХОгарта называется "Сатира на неверную ЕЕ". Назовите
! 821: ЕЕ.
! 822:
! 823: Ответ:
! 824: Перспектива.
! 825:
! 826: Комментарий:
! 827: Согласно подписи к гравюре, "каждый, кто рисует без знания перспективы,
! 828: будет подвержен таким же абсурдным ошибкам".
! 829:
! 830: Источник:
! 831: http://en.wikipedia.org/wiki/Satire_on_False_Perspective
! 832:
! 833: Автор:
! 834: Юрий Разумов (Минск)
! 835:
! 836: Вопрос 7:
! 837: Однажды на параде в Санкт-Петербурге один из караульных случайно уронил
! 838: ружье. Раздался выстрел, и вылетевший из ружья шомпол проткнул ногу
! 839: лошади принца Антона Ульриха. Назовите фамилию офицера, сопровождавшего
! 840: принца.
! 841:
! 842: Ответ:
! 843: Мюнхгаузен.
! 844:
! 845: Комментарий:
! 846: Случай лег в основу небылицы Мюнхгаузена про попадание одним выстрелом в
! 847: несколько уток.
! 848:
! 849: Источник:
! 850: http://masterok.livejournal.com/505393.html
! 851:
! 852: Автор:
! 853: Олег Кожедуб (Гомель)
! 854:
! 855: Вопрос 8:
! 856: Пытаясь найти объяснение, исследователи предположили, что из-за
! 857: небывалых холодов температура упала до минус четырех градусов Цельсия.
! 858: На водоеме образовались плавучие льдины, которые в вечерние часы были
! 859: плохо видны. Назовите этот водоем.
! 860:
! 861: Ответ:
! 862: [Озеро] Кинерет.
! 863:
! 864: Зачет:
! 865: ТивериАдское/Генисаретское/Хинерефское/Галилейское озеро/море.
! 866:
! 867: Комментарий:
! 868: Мол, на самом деле Христос не ходил по воде, а по льду прогуливался.
! 869:
! 870: Источник:
! 871: http://nnm.me/blogs/atck/pyat-voprosov-o-hriste-vokrug-kotoryh-prodolzhayutsya-spory/
! 872:
! 873: Автор:
! 874: Алексей Полевой (Гомель)
! 875:
! 876: Вопрос 9:
! 877: Для покупателей продукции известной британской марки существует
! 878: программа, позволяющая оснастить приобретение нестандартными
! 879: техническими приспособлениями. Название программы начинается с буквы "Q"
! 880: [кью]. Назовите упомянутую марку.
! 881:
! 882: Ответ:
! 883: "Aston Martin".
! 884:
! 885: Зачет:
! 886: "Астон Мартин".
! 887:
! 888: Комментарий:
! 889: Название программы отсылает к фильмам бондианы, в которых Q постоянно
! 890: снабжает Джеймса Бонда полезной шпионской техникой. "Астон Мартин" -
! 891: любимая машина Бонда.
! 892:
! 893: Источник:
! 894: 1. http://www.astonmartin.com/q-by-aston-martin
! 895: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Q_(бондиана)
! 896: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Aston_Martin
! 897:
! 898: Автор:
! 899: Команда "Спартак" (Гомель)
! 900:
! 901: Вопрос 10:
! 902: В одном из эпизодов пьесы британца Тома Стоппарда возле снаряда лежат
! 903: шлемы и клюшки. Какие два слова мы заменили словом "снаряд"?
! 904:
! 905: Ответ:
! 906: Гимнастический конь.
! 907:
! 908: Зачет:
! 909: Спортивный конь.
! 910:
! 911: Комментарий:
! 912: Гимнастический конь (спортивный снаряд, кстати) был нужен для тренировки
! 913: в игре поло - популярной в Великобритании.
! 914:
! 915: Источник:
! 916: Том Стоппард, Индийская тушь. http://www.flibusta.net/b/118725/read
! 917:
! 918: Автор:
! 919: Алексей Полевой (Гомель)
! 920:
! 921: Вопрос 11:
! 922: ИХ матерью можно назвать фаянсовую посуду, ведь с ее распространением
! 923: многим мастерским пришлось переквалифицироваться на ИХ производство.
! 924: Назовите ту, которая стала матерью многих ИХ в известном произведении.
! 925:
! 926: Ответ:
! 927: Оловянная ложка.
! 928:
! 929: Комментарий:
! 930: С распространением фаянсовой посуды не у дел остались мастерские, ранее
! 931: производившие оловянную, и многим из них пришлось переквалифицироваться
! 932: на производство оловянных солдатиков. В сказке Андерсена матерью 25
! 933: солдатиков стала оловянная ложка.
! 934:
! 935: Источник:
! 936: 1. http://www.popmech.ru/master-class/5798-olovyannye-soldatiki-igry-komnatnykh-polkovodtsev/
! 937: 2. Г.Х. Андерсен. Стойкий оловянный солдатик.
! 938: http://www.flibusta.net/b/124449/read
! 939:
! 940: Автор:
! 941: Алексей Полевой (Гомель)
! 942:
! 943: Вопрос 12:
! 944: УСЛЫШАТЬ ПОЦЕЛУЙ можно по адресу Кристиан Айгюстс-гате, 23. Что мы
! 945: заменили словами "УСЛЫШАТЬ ПОЦЕЛУЙ"?
! 946:
! 947: Ответ:
! 948: Увидеть "Крик".
! 949:
! 950: Комментарий:
! 951: Картина Мунка хранится в Национальном музее Норвегии. "Поцелуй" -
! 952: картина другого художника, Густава Климта.
! 953:
! 954: Источник:
! 955: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крик_(картина_Мунка)
! 956: 2. http://www.nationalmuseum.no/
! 957:
! 958: Автор:
! 959: Аркадий Рух (Минск)
! 960:
! 961: Вопрос 13:
! 962: По одной из версий, пьеса XIX века связана с "Наукой любви" Публия
! 963: Овидия Назона не только темой соблазнения поэзией, но и внешним видом
! 964: заглавного героя. Назовите этого героя.
! 965:
! 966: Ответ:
! 967: Сирано де Бержерак.
! 968:
! 969: Комментарий:
! 970: Величина носа Сирано была преувеличена Ростаном. Некоторые связывают это
! 971: с намеком на когномен Овидия - слово "Назон" переводится как "носатый".
! 972:
! 973: Источник:
! 974: http://en.wikipedia.org/wiki/Ars_Amatoria
! 975:
! 976: Автор:
! 977: Юрий Разумов (Минск)
! 978:
! 979: Вопрос 14:
! 980: В эпизоде фильма "Я, робот" в окне магазина можно увидеть знаменитую
! 981: собачку-робота AIBO [айбо]. Ответьте словом латинского происхождения,
! 982: что продавалось в этом магазине.
! 983:
! 984: Ответ:
! 985: Антиквариат.
! 986:
! 987: Комментарий:
! 988: Действие фильма происходит в будущем, и знаменитая сейчас собачка уже
! 989: давно устарела.
! 990:
! 991: Источник:
! 992: http://nnm.me/blogs/svlto4/top-50-filmov-kategorii-fantastika-po-versii-kinopoisk-chast-1-10-bdrip-hdrip/
! 993:
! 994: Автор:
! 995: Алексей Полевой (Гомель)
! 996:
! 997: Вопрос 15:
! 998: Когда одному туземцу на Бали задали известный вопрос, он дал однозначный
! 999: ответ, аргументировав его тем, что черепаха - очень древнее животное.
! 1000: Напишите ответ, который дал туземец.
! 1001:
! 1002: Ответ:
! 1003: Яйцо.
! 1004:
! 1005: Комментарий:
! 1006: На вопрос, что появилось первым - яйцо или курица, - балиец уверенно
! 1007: ответил "яйцо", ведь его снесла черепаха, которая старше курицы.
! 1008:
! 1009: Источник:
! 1010: Чарльз Чаплин. Моя биография. http://www.flibusta.net/b/82282/read
! 1011:
! 1012: Автор:
! 1013: Денис Рыбачук (Брест)
! 1014:
! 1015: Тур:
! 1016: 4 тур
! 1017:
! 1018: Редактор:
! 1019: Евгений Миротин (Минск), Алексей Полевой (Гомель), Юрий Разумов (Минск)
! 1020:
! 1021: Инфо:
! 1022: Редакторы благодарят за тестирование вопросов Иделию Айзятулову,
! 1023: Александра Маркова, Александра Фингерова (все - Москва), Марию
! 1024: Кленницкую, Алексея Гончарова, Андрея Ярмолу, Веру Рабкину, Валерия
! 1025: Семенова, Екатерину и Киру Миротиных (все - Минск), Юрия Ермакова, Марию
! 1026: Грабовскую и команду "Ультиматум" (все - Гомель).
! 1027:
! 1028: Вопрос 1:
! 1029: В книге "Снесла Баба Яга яичко" описывается такой обычай: на славянских
! 1030: свадьбах невеста должна была заниматься бесполезным делом. Что мы
! 1031: заменили словами "заниматься бесполезным делом"?
! 1032:
! 1033: Ответ:
! 1034: Толочь воду в ступе.
! 1035:
! 1036: Комментарий:
! 1037: Ступа - один из атрибутов Бабы Яги, а фразеологизм "толочь воду в ступе"
! 1038: и означает заниматься бесполезным делом. Пишут, что смысл обряда -
! 1039: проверить терпеливость невесты.
! 1040:
! 1041: Источник:
! 1042: Дубравка Угрешич. Снесла Баба Яга яичко.
! 1043: http://www.flibusta.net/b/251461/read
! 1044:
! 1045: Автор:
! 1046: Алексей Полевой (Гомель)
! 1047:
! 1048: Вопрос 2:
! 1049: В начале 1980-х американская телекомпания NBC едва не стала банкротом.
! 1050: Назовите причину этого как можно точнее.
! 1051:
! 1052: Ответ:
! 1053: Бойкот [сборной США] Олимпийских игр [1980 года].
! 1054:
! 1055: Зачет:
! 1056: Синонимичные ответы, описывающие, что сборная США не принимала участие в
! 1057: Олимпиаде.
! 1058:
! 1059: Комментарий:
! 1060: Уже заключенные рекламные контракты пришлось разорвать.
! 1061:
! 1062: Источник:
! 1063: http://en.wikipedia.org/wiki/Supertrain
! 1064:
! 1065: Автор:
! 1066: Юрий Разумов (Минск)
! 1067:
! 1068: Вопрос 3:
! 1069: Один из удачных побегов из тюрьмы на Лубянке был осуществлен в
! 1070: результате того, что заключенные смогли ложками выкопать отверстие в
! 1071: ослабленном бетонном полу. Ответьте заимствованным словом, что стало
! 1072: причиной ослабления.
! 1073:
! 1074: Ответ:
! 1075: [Московский] метрополитен.
! 1076:
! 1077: Зачет:
! 1078: [Московское] метро.
! 1079:
! 1080: Комментарий:
! 1081: Поезда, приходившие на станцию "Лубянка", вызывали вибрацию бетонных
! 1082: конструкций.
! 1083:
! 1084: Источник:
! 1085: Матвей Гречко. Засекреченные линии метро Москвы в схемах, легендах,
! 1086: фактах. http://www.flibusta.net/b/270225/read
! 1087:
! 1088: Автор:
! 1089: Денис Рыбачук (Брест)
! 1090:
! 1091: Вопрос 4:
! 1092: В Калифорнии проводится триатлон под названием "ИКС", частью которого
! 1093: является заплыв на полторы мили. Назовите ИКС тремя словами.
! 1094:
! 1095: Ответ:
! 1096: Побег из Алькатраса.
! 1097:
! 1098: Комментарий:
! 1099: Заплыв в триатлоне обычно проходит на "открытой воде" - озере, море или
! 1100: океане. Алькатрас - тюрьма возле Сан-Франциско. Чтобы убежать из нее,
! 1101: необходимо проплыть примерно полторы мили по океану.
! 1102:
! 1103: Источник:
! 1104: http://nnm.me/blogs/Ghost-13/samaya-izvestnaya-tyurma-v-mire-alkatras/
! 1105:
! 1106: Автор:
! 1107: Алексей Полевой (Гомель)
! 1108:
! 1109: Вопрос 5:
! 1110: В романе Хулио ТравьЕсо СеррАно автор вопроса нашел упоминания этого
! 1111: писателя на 11-й, 30-й, 1-й и 9-й страницах. Назовите этого писателя.
! 1112:
! 1113: Ответ:
! 1114: [Хулио] Кортасар.
! 1115:
! 1116: Комментарий:
! 1117: Перечисление страниц неожиданными скачкАми могло напомнить вам о
! 1118: структуре, которую использует Кортасар в своей "Игре в классике". Хулио
! 1119: Травьесо Серрано (как можно догадаться по имени) - латиноамериканец, как
! 1120: и Кортасар.
! 1121:
! 1122: Источник:
! 1123: 1. http://www.libok.net/writer/14306/kniga/62095/serrano_hulio_traveso/v_gavane_idut_dojdi/read/1
! 1124: 2. http://www.libok.net/writer/14306/kniga/62095/serrano_hulio_traveso/v_gavane_idut_dojdi/read/9
! 1125: 3. http://www.libok.net/writer/14306/kniga/62095/serrano_hulio_traveso/v_gavane_idut_dojdi/read/11
! 1126: 4. http://www.libok.net/writer/14306/kniga/62095/serrano_hulio_traveso/v_gavane_idut_dojdi/read/30
! 1127:
! 1128: Автор:
! 1129: Алексей Полевой (Гомель)
! 1130:
! 1131: Вопрос 6:
! 1132: В фильме об истории электричества высказывается мысль, что идея о
! 1133: положительном и отрицательном зарядах пришла к Франклину потому, что он
! 1134: был знаком с НЕЙ. Назовите ЕЕ словом немецкого происхождения.
! 1135:
! 1136: Ответ:
! 1137: Бухгалтерия.
! 1138:
! 1139: Комментарий:
! 1140: Для физиков того времени понятие отрицательного заряда частиц было
! 1141: трудным, но бухгалтер мог провести параллель с дебетом и кредитом счета.
! 1142:
! 1143: Источник:
! 1144: BBC, "История электричества", 1-я часть.
! 1145:
! 1146: Автор:
! 1147: Алексей Полевой (Гомель)
! 1148:
! 1149: Вопрос 7:
! 1150: Немецкие экспрессионисты использовали много восклицательных знаков.
! 1151: Говоря об их уменьшающейся ценности, Теодор АдОрно сравнивает
! 1152: восклицательные знаки с ИКСАМИ. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
! 1153:
! 1154: Ответ:
! 1155: Ноль.
! 1156:
! 1157: Зачет:
! 1158: Нуль.
! 1159:
! 1160: Комментарий:
! 1161: В те же годы Германия была подвержена сильнейшей инфляции. Нули на
! 1162: деньгах со временем значили всё меньше - как и восклицательные знаки,
! 1163: которых было слишком много.
! 1164:
! 1165: Источник:
! 1166: Theodor Adorno, Punctuation Marks.
! 1167:
! 1168: Автор:
! 1169: Юрий Разумов (Минск)
! 1170:
! 1171: Вопрос 8:
! 1172: Герой Донны Тартт едва не погибает после перестрелки в Амстердаме, после
! 1173: чего меняет свою жизнь, путешествуя и помогая своим бывшим жертвам. С
! 1174: каким городом он сравнивает Амстердам?
! 1175:
! 1176: Ответ:
! 1177: Дамаск.
! 1178:
! 1179: Комментарий:
! 1180: До обращения в христианство возле Дамаска апостол Павел был фарисеем и
! 1181: преследовал первых христиан.
! 1182:
! 1183: Источник:
! 1184: Donna Tartt, The Goldfinch.
! 1185:
! 1186: Автор:
! 1187: Юрий Разумов (Минск)
! 1188:
! 1189: Вопрос 9:
! 1190: Евгения ШаховскАя была замужем за аристократом, во время Первой мировой
! 1191: войны служила военным летчиком, а после революции перешла на сторону
! 1192: большевиков. Какими двумя словами на одну букву назвали Шаховскую в
! 1193: одном репортаже?
! 1194:
! 1195: Ответ:
! 1196: Красная княгиня.
! 1197:
! 1198: Зачет:
! 1199: Красная княжна.
! 1200:
! 1201: Комментарий:
! 1202: Была княгиней, а потом сотрудничала с большевиками. Интересно, что
! 1203: известного летчика времен Первой мировой войны барона фон Рихтгоффена
! 1204: называли красным бароном.
! 1205:
! 1206: Источник:
! 1207: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шаховская,_Евгения_Михайловна
! 1208: 2. http://www.1tv.ru/sprojects_utro_video/si33/p48313
! 1209:
! 1210: Автор:
! 1211: Иван Сапего (Брест - Минск)
! 1212:
! 1213: Вопрос 10:
! 1214: Персонаж Питера Гринуэя говорит, что известный актер позаимствовал также
! 1215: ПЕРВУЮ у Рузвельта и ВТОРОЙ у Черчилля. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ.
! 1216:
! 1217: Ответ:
! 1218: Трость и котелок.
! 1219:
! 1220: Комментарий:
! 1221: Усы Чаплин, как известно, позаимствовал у Гитлера.
! 1222:
! 1223: Источник:
! 1224: Питер Гринуэй. Золото. http://www.flibusta.net/b/154741/read
! 1225:
! 1226: Автор:
! 1227: Алексей Полевой (Гомель)
! 1228:
! 1229: Вопрос 11:
! 1230: Фаина Раневская была очень азартным человеком и играла на ипподроме.
! 1231: Описывая, как актриса возвращалась после скачек домой на трамвае,
! 1232: биограф упоминает не лошадь, а другое животное. Какое?
! 1233:
! 1234: Ответ:
! 1235: Заяц.
! 1236:
! 1237: Комментарий:
! 1238: Актриса проиграла все деньги и ехала на общественном транспорте
! 1239: "зайцем".
! 1240:
! 1241: Источник:
! 1242: Алексей Щеглов. Фаина Раневская. Вся жизнь.
! 1243:
! 1244: Автор:
! 1245: Денис Рыбачук (Брест)
! 1246:
! 1247: Вопрос 12:
! 1248: Рассуждая о ненадежном характере французов, Сэмюэл Джонсон говорил, что
! 1249: неслучайно ИКС часто бывает сделан в виде ИГРЕКА. Назовите ИКС и ИГРЕКА.
! 1250:
! 1251: Ответ:
! 1252: Флюгер, петух.
! 1253:
! 1254: Комментарий:
! 1255: Традиционно флюгер выполняется в виде петушка. Петух - национальный
! 1256: символ Франции. Непостоянного, ненадежного человека нередко сравнивают с
! 1257: флюгером, поворачивающимся за ветром.
! 1258:
! 1259: Источник:
! 1260: Джереми Паксман. Англия. Портрет народа.
! 1261: http://www.flibusta.net/b/194570/read
! 1262:
! 1263: Автор:
! 1264: Кира Полевая (Гомель)
! 1265:
! 1266: Вопрос 13:
! 1267: В некоторых турецких кафе есть специалист, который называется "фелджи".
! 1268: Опишите род его занятий идиомой из четырех слов.
! 1269:
! 1270: Ответ:
! 1271: Гадание на кофейной гуще.
! 1272:
! 1273: Зачет:
! 1274: Гадание по кофейной гуще.
! 1275:
! 1276: Комментарий:
! 1277: В турецких кофейнях гадание бывает включено в меню в качестве
! 1278: сопутствующей услуги, либо услуга может быть включена в стоимость чашки
! 1279: кофе.
! 1280:
! 1281: Источник:
! 1282: "Вокруг света", 2003, N 11.
! 1283:
! 1284: Автор:
! 1285: Алексей Полевой (Гомель)
! 1286:
! 1287: Вопрос 14:
! 1288: В статье о причинах крушения корабля "Ваза" отмечается, что шведский ИКС
! 1289: делился на двенадцать ИГРЕКОВ, а амстердамский - на одиннадцать. Какие
! 1290: короткие слова мы заменили ИКСОМ и ИГРЕКОМ?
! 1291:
! 1292: Ответ:
! 1293: Фут, дюйм.
! 1294:
! 1295: Комментарий:
! 1296: Археологи обнаружили, что плотницкие линейки были размечены разными
! 1297: единицами: шведский и амстердамский футы различались не только потому,
! 1298: что состояли из разного количества дюймов, но и потому, что дюймы были
! 1299: разными.
! 1300:
! 1301: Источник:
! 1302: 1. http://www.pri.org/stories/2012-02-23/new-clues-emerge-centuries-old-swedish-shipwreck
! 1303: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_units_of_measurement
! 1304: 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_units_of_measurement
! 1305:
! 1306: Автор:
! 1307: Юрий Разумов (Минск)
! 1308:
! 1309: Вопрос 15:
! 1310: По воспоминаниям Сергея Образцова, во время зимних занятий в Высших
! 1311: художественно-технических мастерских ОНИ размещались ближе всего к
! 1312: буржуйкам. Назовите ИХ.
! 1313:
! 1314: Ответ:
! 1315: Натурщицы.
! 1316:
! 1317: Зачет:
! 1318: Натурщики, модели.
! 1319:
! 1320: Комментарий:
! 1321: Зачастую натурщики позировали обнаженными, и тепло было им нужнее.
! 1322:
! 1323: Источник:
! 1324: Сергей Образцов. По ступенькам памяти.
! 1325:
! 1326: Автор:
! 1327: Денис Рыбачук (Брест)
! 1328:
! 1329: Тур:
! 1330: 5 тур
! 1331:
! 1332: Редактор:
! 1333: Евгений Миротин (Минск), Алексей Полевой (Гомель), Юрий Разумов (Минск)
! 1334:
! 1335: Инфо:
! 1336: Редакторы благодарят за тестирование вопросов Иделию Айзятулову,
! 1337: Александра Маркова, Александра Фингерова (все - Москва), Марию
! 1338: Кленницкую, Алексея Гончарова, Андрея Ярмолу, Веру Рабкину, Валерия
! 1339: Семенова, Екатерину и Киру Миротиных (все - Минск), Юрия Ермакова, Марию
! 1340: Грабовскую и команду "Ультиматум" (все - Гомель).
! 1341:
! 1342: Вопрос 1:
! 1343: Знаменитый менеджер Гарри СЕлфридж каждое утро совершал обход своего
! 1344: магазина. При этом он имел обыкновение писать свои инициалы на НЕЙ.
! 1345: Назовите ЕЕ.
! 1346:
! 1347: Ответ:
! 1348: Пыль.
! 1349:
! 1350: Комментарий:
! 1351: Так он давал продавцам понять, что заметил запыленный прилавок. Через
! 1352: минуту после его ухода прилавок уже сиял.
! 1353:
! 1354: Источник:
! 1355: http://nnm.me/blogs/emoyo/istoriya-garri-selfridzha-cheloveka-kotoryy-porodil-sovremennye-torgovye-centry/
! 1356:
! 1357: Автор:
! 1358: Алексей Полевой (Гомель)
! 1359:
! 1360: Вопрос 2:
! 1361: Ирландец из романа Фрэнка МаккОрта перебирается в Америку и первое время
! 1362: из-за НЕГО думает, что попал в ад. Назовите ЕГО двумя словами.
! 1363:
! 1364: Ответ:
! 1365: Сухой закон.
! 1366:
! 1367: Комментарий:
! 1368: Многим ирландцам приписывают пагубную тягу к спиртному.
! 1369:
! 1370: Источник:
! 1371: Фрэнк Маккорт. Прах Энджелы. Воспоминания.
! 1372: http://www.flibusta.net/b/288964/read
! 1373:
! 1374: Автор:
! 1375: Алексей Полевой (Гомель)
! 1376:
! 1377: Вопрос 3:
! 1378: Щедрость Леонида Собинова была поистине королевской. Чуковский
! 1379: вспоминал, что тот однажды прислал школе ИКС, как другие присылают
! 1380: коробку конфет. Назовите ИКС.
! 1381:
! 1382: Ответ:
! 1383: Рояль.
! 1384:
! 1385: Комментарий:
! 1386: Собинов - известный певец, рояль немного похож на коробку, а слово
! 1387: "королевской" в вопросе - подсказка.
! 1388:
! 1389: Источник:
! 1390: http://www.belcanto.ru/sobinov.html
! 1391:
! 1392: Автор:
! 1393: Алексей Полевой (Гомель)
! 1394:
! 1395: Вопрос 4:
! 1396: Персонаж Юстейна ГОрдера хочет устроить ЭТО и приглашает к себе в
! 1397: усадьбу много гостей, среди которых несколько офицеров. Назовите ЭТО
! 1398: двумя словами, начинающимися на парные согласные.
! 1399:
! 1400: Ответ:
! 1401: Живые шахматы.
! 1402:
! 1403: Комментарий:
! 1404: Офицеры должны изображать коней - по-английски knights (рыцари). Кстати,
! 1405: по-русски офицером иногда называют слона.
! 1406:
! 1407: Источник:
! 1408: Юстейн Гордер. Дочь циркача. http://www.flibusta.net/b/102948/read
! 1409:
! 1410: Автор:
! 1411: Алексей Полевой (Гомель)
! 1412:
! 1413: Вопрос 5:
! 1414: В 1915 году в Турции началась эпидемия сыпного тифа. Несмотря на то что
! 1415: болезнь пришла с востока, Франц ВЕрфель называет эпидемию ЕЙ. Назовите
! 1416: ЕЕ двумя словами.
! 1417:
! 1418: Ответ:
! 1419: Казнь египетская.
! 1420:
! 1421: Комментарий:
! 1422: Египет находится на юго-западе от Турции. Эпидемия после начала геноцида
! 1423: армян видится исследователю казнью божьей.
! 1424:
! 1425: Источник:
! 1426: Франц Верфель. Сорок дней Муса-Дага.
! 1427: http://www.flibusta.net/b/166164/read
! 1428:
! 1429: Автор:
! 1430: Алексей Полевой (Гомель)
! 1431:
! 1432: Вопрос 6:
! 1433: Эдуар ЛонЕ описывает эксперимент, в ходе которого биологи закрыли ИМ
! 1434: глаза, в результате чего смертность от естественных врагов значительно
! 1435: выросла. Назовите ИХ максимально точно.
! 1436:
! 1437: Ответ:
! 1438: [Бабочки] павлиний глаз.
! 1439:
! 1440: Комментарий:
! 1441: Были замазаны не настоящие глаза, а служащие для устрашения птиц "глаза"
! 1442: на крыльях.
! 1443:
! 1444: Источник:
! 1445: Эдуар Лоне. Падение кошки и другие зоосенсации.
! 1446: http://www.flibusta.net/b/314332/read
! 1447:
! 1448: Автор:
! 1449: Алексей Полевой (Гомель)
! 1450:
! 1451: Вопрос 7:
! 1452: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
! 1453: Король Англии Генрих VIII правил с 1509 по 1547 год, а королева
! 1454: Елизавета I - с 1558 по 1603 год. Назовите то, что появилось в последние
! 1455: годы правления Елизаветы I, а уничтожено было во время "Генриха VIII".
! 1456:
! 1457: Ответ:
! 1458: Театр "Глобус".
! 1459:
! 1460: Комментарий:
! 1461: Был построен в 1599 году, а уничтожен пожаром в 1613 году во время
! 1462: постановки пьесы Шекспира "Генрих VIII".
! 1463:
! 1464: Источник:
! 1465: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_монархов_Британских_островов
! 1466: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Глобус_(театр)
! 1467:
! 1468: Автор:
! 1469: Алексей Полевой (Гомель)
! 1470:
! 1471: Вопрос 8:
! 1472: По мнению создателей фильма "Берлинер ансамбль", для Бертольда Брехта в
! 1473: постановках главное - АЗАРТ. Какое слово мы заменили словом "АЗАРТ"?
! 1474:
! 1475: Ответ:
! 1476: Кураж.
! 1477:
! 1478: Комментарий:
! 1479: Одна из самых известных пьес Брехта - "Мамаша Кураж и ее дети". По
! 1480: мнению создателей фильма, кураж был важен для Брехта и как качество.
! 1481:
! 1482: Источник:
! 1483: Д/ф "Великие театры мира", серия "Берлинер ансамбль".
! 1484: http://tfile.me/forum/viewtopic.php?t=571046
! 1485:
! 1486: Автор:
! 1487: Денис Рыбачук (Брест)
! 1488:
! 1489: Вопрос 9:
! 1490: Словом "ИКС" мы заменили два слова, начинающиеся на одну и ту же букву.
! 1491: Говоря о том, что фантастические образы мы составляем из впечатлений
! 1492: реальной жизни, Бертран Рассел упоминает ИКСА. В китайской мифологии
! 1493: есть ИКС по имени "тысяча ли". Как зовут известного ИКСА из другой
! 1494: мифологии?
! 1495:
! 1496: Ответ:
! 1497: Пегас.
! 1498:
! 1499: Комментарий:
! 1500: Крылатого коня мы легко представляем, потому что видели отдельно крылья
! 1501: и коня. Конь Чхоллима мог преодолеть расстояние в тысячу ли за один
! 1502: день.
! 1503:
! 1504: Источник:
! 1505: 1. Бертран Рассел. История западной философии.
! 1506: http://www.flibusta.net/b/104472/read
! 1507: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Chollima
! 1508:
! 1509: Автор:
! 1510: Юрий Разумов (Минск)
! 1511:
! 1512: Вопрос 10:
! 1513: (pic: 20140542.jpg)
! 1514: Назовите город, в котором прошли Всемирные игры ветеранов спорта в
! 1515: 2009 году.
! 1516:
! 1517: Ответ:
! 1518: Сидней.
! 1519:
! 1520: Комментарий:
! 1521: Логотип игр повторяет силуэт Сиднейского оперного театра. Мощности для
! 1522: проведения, судя по всему, остались от Олимпиады 2000 года.
! 1523:
! 1524: Источник:
! 1525: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Всемирные_игры_ветеранов_спорта
! 1526: 2. http://numismatic-covers.blogspot.com/2011/02/world-master-games-sydney-2009.html
! 1527:
! 1528: Автор:
! 1529: Артем Гулецкий (Минск)
! 1530:
! 1531: Вопрос 11:
! 1532: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
! 1533: Если чайный куст не подрезАть, то он вырастает в достаточно высокое
! 1534: дерево, листья с которого собирать труднее. На индийских плантациях
! 1535: некоторые кусты специально не подрезают для АЛЬФЫ. Назовите того, кто в
! 1536: 1940 году создал "АЛЬФУ".
! 1537:
! 1538: Ответ:
! 1539: [Евгений] Шварц.
! 1540:
! 1541: Комментарий:
! 1542: Чтобы сборщики листьев могли отдохнуть в тени, некоторые кусты растут
! 1543: выше, чем остальные.
! 1544:
! 1545: Источник:
! 1546: http://nnm.me/blogs/thread1/chaynye-plantacii-munnara/
! 1547:
! 1548: Автор:
! 1549: Алексей Полевой (Гомель)
! 1550:
! 1551: Вопрос 12:
! 1552: [Ведущему: четко прочитать имя "Иаков", чтобы подчеркнуть его архаичную
! 1553: форму.]
! 1554: Рассказывая об одном заблуждении, искусствовед пишет, что Иаков
! 1555: ВорагИнский возводит этимологию имени к выражению "Sios Status" [сьос
! 1556: статус] - "божественный статус". Какого имени?
! 1557:
! 1558: Ответ:
! 1559: Сикст.
! 1560:
! 1561: Комментарий:
! 1562: Существует заблуждение, что папа Сикст II был шестипалым, и таким его
! 1563: изобразил Рафаэль на "Сикстинской Мадонне". Это мнение часто подкрепляют
! 1564: тем, что имя "Сикст" якобы переводится как "шестой". На самом деле
! 1565: кажущийся шестой палец является частью внутренней стороны ладони.
! 1566:
! 1567: Источник:
! 1568: http://www.powerwriter.ru/picture0393.htm
! 1569:
! 1570: Автор:
! 1571: Иван Сапего (Брест - Минск)
! 1572:
! 1573: Вопрос 13:
! 1574: Юрий Нагибин рассказывает, что указы Павла I намеренно доводили в
! 1575: исполнении до абсурда. В связи с этим он вспоминает, что около полувека
! 1576: назад на Таймыре ДЕЛАЛИ ЭТО. Что делали?
! 1577:
! 1578: Ответ:
! 1579: Сажали кукурузу.
! 1580:
! 1581: Зачет:
! 1582: Сеяли кукурузу.
! 1583:
! 1584: Комментарий:
! 1585: Так и многие начинания Хрущёва дискредитировали именно исполнители.
! 1586:
! 1587: Источник:
! 1588: Юрий Нагибин. Рассказы.
! 1589:
! 1590: Автор:
! 1591: Денис Рыбачук (Брест)
! 1592:
! 1593: Вопрос 14:
! 1594: Игорь Сулимов пишет, что символом бесстрашия стали ярко зажженные люстры
! 1595: при исполнении музыки. Назовите ее автора.
! 1596:
! 1597: Ответ:
! 1598: [Дмитрий] Шостакович.
! 1599:
! 1600: Комментарий:
! 1601: Премьерное исполнение Седьмой симфонии Шостаковича в блокадном
! 1602: Ленинграде сопровождалось операцией по подавлению огня вражеских батарей
! 1603: и усиленным зенитным огнем для недопущения бомбардировки. В этом случае
! 1604: светомаскировкой можно было и пренебречь.
! 1605:
! 1606: Источник:
! 1607: http://nnm.me/blogs/Dmitry68/simfoniya-osazhdennogo-leningrada/
! 1608:
! 1609: Автор:
! 1610: Алексей Полевой (Гомель)
! 1611:
! 1612: Вопрос 15:
! 1613: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
! 1614: Для того чтобы состоялось первое ЭТО, в начале XX века группа людей
! 1615: из Буэнос-Айреса приехала в Европу. А для того чтобы появилось
! 1616: "Последнее ЭТО", в Европу приехал известный американец. Назовите ЭТО
! 1617: тремя словами.
! 1618:
! 1619: Ответ:
! 1620: Танго в Париже.
! 1621:
! 1622: Комментарий:
! 1623: В первые годы XX века танцоры и оркестры из Буэнос-Айреса и Монтевидео
! 1624: отправились в Европу, и первый европейский показ танго состоялся в
! 1625: Париже. Съемки фильма проводились Бертолуччи в Париже, и актеру Марлону
! 1626: Брандо тоже пришлось пересечь Атлантику.
! 1627:
! 1628: Источник:
! 1629: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Танго
! 1630: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Последнее_танго_в_Париже
! 1631: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Брандо,_Марлон
! 1632:
! 1633: Автор:
! 1634: Алексей Полевой (Гомель)
! 1635:
! 1636: Тур:
! 1637: Перестрелка
! 1638:
! 1639: Вопрос 1:
! 1640: Сзади ОНИ поддерживаются так называемыми "шпорами". ИХ символизировали
! 1641: черные балахоны, в которых выступали артисты в известном заведении.
! 1642: Назовите ИХ тремя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
! 1643:
! 1644: Ответ:
! 1645: Крылья летучей мыши.
! 1646:
! 1647: Зачет:
! 1648: Крылья летучих мышей.
! 1649:
! 1650: Комментарий:
! 1651: В черных балахонах выступали артисты театра-кабаре "Летучая мышь".
! 1652: Крылья летучих мышей соединяют передние и задние конечности, а перепонка
! 1653: на крыле сзади поддерживается специальным костным выростом, называемым
! 1654: "шпорой".
! 1655:
! 1656: Источник:
! 1657: 1. http://www.animals-plants.com/bats.html
! 1658: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Летучая_мышь_(театр-кабаре,_1908)
! 1659:
! 1660: Автор:
! 1661: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 1662:
! 1663: Вопрос 2:
! 1664: В 1951 году Джон Кейдж создал фортепианный цикл под названием "Музыка
! 1665: МЕРТВЫХ", в котором различные музыкальные элементы соединялись друг с
! 1666: другом случайным образом после подбрасывания монеток. Какое слово мы
! 1667: заменили словом "МЕРТВЫХ"?
! 1668:
! 1669: Ответ:
! 1670: Перемен.
! 1671:
! 1672: Комментарий:
! 1673: Цикл "Музыка перемен" был создан под влиянием "Книги перемен", гадание
! 1674: по которой тоже осуществляется при помощи монетки. Кейдж выписал
! 1675: различные музыкальные элементы в таблицы из шестидесяти четырех ячеек,
! 1676: соответствующих шестидесяти четырем гексаграммам "Книги перемен", а
! 1677: потом соединял эти элементы случайным образом, предварительно
! 1678: подбрасывая монетки.
! 1679:
! 1680: Источник:
! 1681: 1. http://www.21israel-music.com/Aleamania.htm
! 1682: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Книга_Перемен
! 1683: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Книга_мёртвых
! 1684:
! 1685: Автор:
! 1686: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 1687:
! 1688: Вопрос 3:
! 1689: Жители города не сочувствовали новой власти, и военный гарнизон с
! 1690: семьями жил обособленно. Так, по одной из версий, объясняется то, что в
! 1691: известном списке фигурирует слово, отличающееся от остальных. Напишите
! 1692: это слово.
! 1693:
! 1694: Ответ:
! 1695: Крепость-герой.
! 1696:
! 1697: Комментарий:
! 1698: Жители Бреста, захваченного немцами и переданного Советскому Союзу в
! 1699: 1939 году, не оказали серьезного сопротивления вновь пришедшим немцам.
! 1700: Героически сражался лишь гарнизон, расквартированный в крепости. По этой
! 1701: причине в ряду городов-героев появилось звание "крепость-герой".
! 1702:
! 1703: Источник:
! 1704: http://tema.livejournal.com/1598484.html
! 1705:
! 1706: Автор:
! 1707: Геннадий Шмидов (Хайфа)
! 1708:
! 1709: Вопрос 4:
! 1710: Персонажа Ирвина Шоу газеты обвинили в связях с коммунистами. Жена,
! 1711: измученная постоянными угрозами, просит его обратиться в полицию, однако
! 1712: он отвечает, что нельзя арестовать всех, у кого в кармане свинец. Какое
! 1713: слово мы заменили в предыдущем предложении?
! 1714:
! 1715: Ответ:
! 1716: Никель.
! 1717:
! 1718: Зачет:
! 1719: Пятицентовик.
! 1720:
! 1721: Комментарий:
! 1722: Жена персонажа измучена анонимными телефонными звонками с угрозами.
! 1723: Позвонить из автомата можно было всего лишь за пять центов (на
! 1724: американском жаргоне - никель). Никель и свинец - названия химических
! 1725: элементов.
! 1726:
! 1727: Источник:
! 1728: 1. И. Шоу. Растревоженный эфир. http://www.flibusta.net/b/190615/read
! 1729: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Никель_(монета)
! 1730:
! 1731: Автор:
! 1732: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 1733:
! 1734: Вопрос 5:
! 1735: Говоря о происхождении фамилии одного из персонажей Томаса ПИнчона,
! 1736: переводчик упоминает атлАс, однако отмечает, что Пинчон вполне мог быть
! 1737: знаком и с классической пьесой. Какой?
! 1738:
! 1739: Ответ:
! 1740: "На дне".
! 1741:
! 1742: Комментарий:
! 1743: Один из персонажей романа Пинчона "V" [вэ] носит фамилию "САтин", что в
! 1744: переводе означает ткань атлАс. Однако не исключено, что фамилия связана
! 1745: с персонажем пьесы Горького "На дне" САтиным.
! 1746:
! 1747: Источник:
! 1748: Т. Пинчон. "V". http://www.flibusta.net/b/95965/read
! 1749:
! 1750: Автор:
! 1751: Максим Мерзляков (Воронеж)
! 1752:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>