Diff for /db/baza/arm1294.txt between versions 1.3 and 1.4

version 1.3, 2001/12/30 08:20:14 version 1.4, 2002/01/03 18:03:53
Line 101 Line 101
   
 Вопрос 13:  Вопрос 13:
 По-польски оно означает "смола", по церковнославянски "тьма кромешняя"  По-польски оно означает "смола", по церковнославянски "тьма кромешняя"
 А как это слово звучит на современном русском языке?       А как это слово звучит на современном русском языке?
   
 Ответ:  Ответ:
 Ад  Ад
Line 122 Line 122
 Вопрос 16:  Вопрос 16:
 Больше всех это употребляют парагвайцы - 9,7 кг. в год на душу  Больше всех это употребляют парагвайцы - 9,7 кг. в год на душу
 населения. Затем ирландцы и англичане - 3 кг. Как ни удивительно, в  населения. Затем ирландцы и англичане - 3 кг. Как ни удивительно, в
 Китае и Гонконге - 1 кг, а в Индии, как и в Росии всего 600  Китае и Гонконге - 1 кг, а в Индии, как и в России всего 600
 граммов. Что же в таких количествах употребляют все эти народы?  граммов. Что же в таких количествах употребляют все эти народы?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 161  Lim (Лимес - предел) Line 161  Lim (Лимес - предел)
 Вопрос 22:  Вопрос 22:
 Согласно греческой мифологии Гермес был посланником богов,  Согласно греческой мифологии Гермес был посланником богов,
 покровителем торговли, гимнастики и того, что всегда было наказуемо.  покровителем торговли, гимнастики и того, что всегда было наказуемо.
 так чему же еще покровительствовал Гермес?     так чему же еще покровительствовал Гермес?
   
 Ответ:  Ответ:
 Воровства  Воровства
   
 Вопрос 23:  Вопрос 23:
 Уганда, Эквадор, Колумбия, Индонезия, Сомали, Кения, Бразилия, Конго,  Уганда, Эквадор, Колумбия, Индонезия, Сомали, Кения, Бразилия, Конго,
 Заир. Что объединяет все эти страны?       Заир. Что объединяет все эти страны?
   
 Ответ:  Ответ:
 Экватор  Экватор
Line 176  Lim (Лимес - предел) Line 176  Lim (Лимес - предел)
 Вопрос 24:  Вопрос 24:
 Название этого рода войск произошло от французского "приготовление",  Название этого рода войск произошло от французского "приготовление",
 "снаряжение". И действительно, без ее приготовлений ныне не обходится  "снаряжение". И действительно, без ее приготовлений ныне не обходится
 ни один бой. О каком роде войск идет речь?       ни один бой. О каком роде войск идет речь?
   
 Ответ:  Ответ:
 Артиллерия  Артиллерия
Line 198  Lim (Лимес - предел) Line 198  Lim (Лимес - предел)
   
 Вопрос 27:  Вопрос 27:
 У англичан существует поговорка "To angle with a silver hook" -  У англичан существует поговорка "To angle with a silver hook" -
 "Удить серебрянным крюком". Объясните смысл этого выражения.  "Удить серебряным крюком". Объясните смысл этого выражения.
   
 Ответ:  Ответ:
 Действовать подкупом  Действовать подкупом
Line 230  Lim (Лимес - предел) Line 230  Lim (Лимес - предел)
   
 Вопрос 31:  Вопрос 31:
 Народная японская поговорка говорит о лентяе: "Тяжелее хаси ничего  Народная японская поговорка говорит о лентяе: "Тяжелее хаси ничего
 не поднимал". Что такое хаси?       не поднимал". Что такое хаси?
   
 Ответ:  Ответ:
 Палочки для еды  Палочки для еды
Line 266  the kettle black" - "Горшок называет кот Line 266  the kettle black" - "Горшок называет кот
 Вопрос 36:  Вопрос 36:
 Первое документальное упоминание об игре в гольф было обнаружено при  Первое документальное упоминание об игре в гольф было обнаружено при
 изучении бумаг шотландского парламента. Закон, в котором упоминается  изучении бумаг шотландского парламента. Закон, в котором упоминается
 гольф, датируется 1457 годом. Каково содерание этого закона?  гольф, датируется 1457 годом. Каково содержание этого закона?
   
 Ответ:  Ответ:
 Закон запрещал игру в гольф  Закон запрещал игру в гольф
Line 291  the kettle black" - "Горшок называет кот Line 291  the kettle black" - "Горшок называет кот
 32-летний индус Джегдиш Чандер преодолел 1400 км от Алигарта до Джалы  32-летний индус Джегдиш Чандер преодолел 1400 км от Алигарта до Джалы
 за 15 месяцев, чтобы умилостивить свою любимую индуистскую богиню Мату  за 15 месяцев, чтобы умилостивить свою любимую индуистскую богиню Мату
 и в результате попал в книгу рекордов Гиннеса. Что он сделал  и в результате попал в книгу рекордов Гиннеса. Что он сделал
 примечательного?       примечательного?
   
 Ответ:  Ответ:
 Прополз это расстояние  Прополз это расстояние
Line 313  the kettle black" - "Горшок называет кот Line 313  the kettle black" - "Горшок называет кот
 Вопрос 42:  Вопрос 42:
 Славяне называют его Бабами, Кучками, Утичьим Гнездом, башкиры -  Славяне называют его Бабами, Кучками, Утичьим Гнездом, башкиры -
 звездным Ситом, мордва - Пчелиным Роем, Семью Воробьями. А как  звездным Ситом, мордва - Пчелиным Роем, Семью Воробьями. А как
 называли его древние греки?       называли его древние греки?
   
 Ответ:  Ответ:
 Плеяды  Плеяды
Line 328  the kettle black" - "Горшок называет кот Line 328  the kettle black" - "Горшок называет кот
   
 Вопрос 44:  Вопрос 44:
 Установлено, что Иоханн Генрих Карл Тиме из Олденбурга в Германии  Установлено, что Иоханн Генрих Карл Тиме из Олденбурга в Германии
 сделал это за 50 лет слубжбы 23111 раз. В 1826 году его преемник  сделал это за 50 лет службы 23111 раз. В 1826 году его преемник
 сделал это для него. Кем он работал?      сделал это для него. Кем он работал?
   
 Ответ:  Ответ:
 Могильщиком  Могильщиком
Line 337  the kettle black" - "Горшок называет кот Line 337  the kettle black" - "Горшок называет кот
 Вопрос 45:  Вопрос 45:
 В средние века в Венеции были очень популярны праздники на воде, в  В средние века в Венеции были очень популярны праздники на воде, в
 частности, гонки гондол. А теперь скажите, как по-итальянски  частности, гонки гондол. А теперь скажите, как по-итальянски
 "соревноваться"?       "соревноваться"?
   
 Ответ:  Ответ:
 regatar - отсюда "регата"  regatar - отсюда "регата"
   
 Вопрос 46:  Вопрос 46:
 Что японец думает о человеке, когда называет его "самураем с одним  Что японец думает о человеке, когда называет его "самураем с одним
 копьеносцем"?       копьеносцем"?
   
 Ответ:  Ответ:
 Что этот человек - не важная персона.  Что этот человек - не важная персона.
Line 362  regatar - отсюда "регата" Line 362  regatar - отсюда "регата"
 встрече с автомобилем напуганные лошади становились на дыбы, норовя  встрече с автомобилем напуганные лошади становились на дыбы, норовя
 ударить подковами по обшивке кузова. А чего, по данным Парижского  ударить подковами по обшивке кузова. А чего, по данным Парижского
 управления уличного движения, больше всего пугается на улице  управления уличного движения, больше всего пугается на улице
 современная лошадь?        современная лошадь?
   
 Ответ:  Ответ:
 Другой лошади  Другой лошади
Line 381  regatar - отсюда "регата" Line 381  regatar - отсюда "регата"
 Великобритании в 1901 году после решения, вынесенного судьей Грантэмом  Великобритании в 1901 году после решения, вынесенного судьей Грантэмом
 по делу "Робертс и другие". Дело было возбуждено после смерти Билла  по делу "Робертс и другие". Дело было возбуждено после смерти Билла
 Смита в схватке 21 апреля 1901 года. Что было основным пунктом "правил  Смита в схватке 21 апреля 1901 года. Что было основным пунктом "правил
 Куинсберри"?       Куинсберри"?
   
 Ответ:  Ответ:
 Бой в перчатках  Бой в перчатках
Line 390  regatar - отсюда "регата" Line 390  regatar - отсюда "регата"
 На пляже близ Барселоны был проведен первый в мире чемпионат Европы  На пляже близ Барселоны был проведен первый в мире чемпионат Европы
 в забеге на 75 см. Победитель преодолел эту дистанцию за 1 минуту 20  в забеге на 75 см. Победитель преодолел эту дистанцию за 1 минуту 20
 секунд, как бы опровергая мнение о своих сородичах. Кто же  секунд, как бы опровергая мнение о своих сородичах. Кто же
 соревновался?       соревновался?
   
 Ответ:  Ответ:
 Черепахи  Черепахи
Line 520  regatar - отсюда "регата" Line 520  regatar - отсюда "регата"
   
 Вопрос 63:  Вопрос 63:
 Многочисленные и разнообразные виды этого растения издревле  Многочисленные и разнообразные виды этого растения издревле
 культивировались и употреблячлись индейцами Америки, а  культивировались и употреблялись индейцами Америки, а
 острые их сорта, по меткому наблюдению Александра Гумбольта,  острые их сорта, по меткому наблюдению Александра Гумбольта,
 "заменяли им соль".  "заменяли им соль".
 О каком растении идет речь?  О каком растении идет речь?

Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.4


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>