1: Чемпионат:
2: Чемпионат Армении - 2008 (Ереван)
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/200805Yerevan.html
6:
7: Дата:
8: 31-May-2008
9:
10: Редактор:
11: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
12:
13: Инфо:
14: Редактор благодарит за тестирование вопросов чемпионата Дмитрия Борока,
15: Юрия Выменца, Александра Коробейникова, Бориса Моносова, Павла Петрова,
16: Максима Руссо и команду "Они убили Кенни".
17:
18: Тур:
19: 1 тур
20:
21: Вопрос 1:
22: Говорят, что в юности ОН услышал голос с небес, повелевающий изобразить
23: Ноев ковчег посреди Всемирного потопа. Назовите его фамилию.
24:
25: Ответ:
26: Айвазовский.
27:
28: Зачет:
29: [Иван Константинович] Айвазовский/Гайвазовский/Айвазян.
30:
31: Источник:
32: http://www.izvestia.ru/culture/article3106601/?print (27.08.07)
33:
34: Автор:
35: Павел Петров (Новосибирск)
36:
37: Вопрос 2:
38: В одном рассказе Чехова родители, чтобы вытянуть в люди непутевого сына,
39: обращаются за помощью к тетке-княгине, куму-генералу и зятю-купцу, и,
40: все вместе, добиваются успеха. Что у этого молодого человека было вместо
41: головы?
42:
43: Ответ:
44: Репка.
45:
46: Зачет:
47: Репа.
48:
49: Комментарий:
50: "Купец за кума, кум за тетку, тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за
51: репку, тянут-потянут и вытянули голову-репку в люди. И Серж стал
52: статским советником".
53:
54: Источник:
55: А.П. Чехов. Репка (перевод с детского)
56: (http://www.feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/sp2/sp2-064-.htm).
57:
58: Автор:
59: Андрей Черданцев (Новосибирск)
60:
61: Вопрос 3:
62: В 217 году до нашей эры в битве при Рафии ПЕРВЫЕ встретились со ВТОРЫМИ.
63: ПЕРВЫХ было 73, они сражались на стороне египтян. ВТОРЫХ было 102, они
64: воевали на стороне азиатской империи Селевкидов. Назовите первых и
65: вторых в правильном порядке.
66:
67: Ответ:
68: Африканские слоны и индийские слоны.
69:
70: Источник:
71: 1. Джон Вэрри. Войны античности. - М.: ЭКСМО, 2004. - С. 93.
72: 2. http://www.xlegio.ru/pubs/hellenic/hellenic_warfare.htm
73: 3. http://www.xlegio.ru/armies/shkrabo/magnesia.htm
74:
75: Автор:
76: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
77:
78: Вопрос 4:
79: Герой Сью Таунсенд везет сдавать огромное количество бутылок из-под
80: пива. По дороге у него ломается машина, и он звонит в Автомобильную
81: Ассоциацию. Прибывший механик замечает, что обращаться надо было не в
82: Автомобильную Ассоциацию, а в другую организацию. Назовите двумя словами
83: тех, кого эта организация объединяет.
84:
85: Ответ:
86: Анонимные алкоголики.
87:
88: Комментарий:
89: Тоже АА.
90:
91: Источник:
92: С. Таунсенд. Тайный дневник Адриана Моула
93: (http://lib.ru/INPROZ/TAUNSEND/moul1.txt).
94:
95: Автор:
96: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
97:
98: Вопрос 5:
99: В конце футбольного матча Испания - Греция, в котором выигрывали
100: испанцы, комментатор отметил, что, как ни странно, на испанцев сейчас
101: работает даже ОН. Назовите ЕГО имя.
102:
103: Ответ:
104: Кронос.
105:
106: Зачет:
107: Хронос, Крон. Незачет: Сатурн (это римский бог).
108:
109: Комментарий:
110: Даже греческий бог времени - и тот против греков.
111:
112: Источник:
113: Трансляция матча Испания - Греция с чемпионата Европы по футболу до 19
114: лет, т/к "Спорт", 28.07.2007 г.
115:
116: Автор:
117: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
118:
119: Вопрос 6:
120: Героиня одного мюзикла, итальянка, собирается совершить самоубийство. И
121: она поет, что ее слезы осушит только ОНО. Назовите ЕГО двумя словами.
122:
123: Ответ:
124: Адское пламя.
125:
126: Зачет:
127: Пламя ада, адское пекло.
128:
129: Комментарий:
130: Она католичка, а значит, после самоубийства попадет в ад.
131:
132: Источник:
133: Х/ф "Труффальдино из Бергамо", песня Беатриче.
134:
135: Автор:
136: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
137:
138: Вопрос 7:
139: Музыкант Елена Погребижская, с грустью оценивая происходящее на радио,
140: сравнила долю хорошей рок-музыки на радио с НЕЙ. ОНА - название
141: произведения французской литературы. Назовите это произведение.
142:
143: Ответ:
144: "Шагреневая кожа".
145:
146: Комментарий:
147: Доля эта так же стремительно уменьшается, как и кожа из романа Бальзака.
148:
149: Источник:
150: 1. "Re: Акция", 2007, N 36. - С. 10.
151: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шагреневая_кожа
152:
153: Автор:
154: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
155:
156: Вопрос 8:
157: Румынскому полузащитнику Доринелу Мунтяну 39 лет, но он продолжает
158: играть на профессиональном уровне и не собирается завершать карьеру. В
159: связи с этим болельщики предлагают Мунтяну повернуть на 90 градусов...
160: Что?
161:
162: Ответ:
163: Номер 8 на футболке.
164:
165: Зачет:
166: Номер на футболке, номер, восьмерку.
167:
168: Комментарий:
169: Тогда из восьмерки получится бесконечность...
170:
171: Источник:
172: "Прессбол", N 44 (2255) от 15.04.2008 г. - С. 18.
173:
174: Автор:
175: Алексей Полевой (Гомель)
176:
177: Вопрос 9:
178: На государственных флагах можно увидеть разные изображения. Например, на
179: флаге Канады изображен кленовый лист, Ливана - кедр, республики Кирибати
180: - птица фрегат. На флаге какой страны полностью или частично изображены:
181: женщина, две собаки, фантастическое чудовище, паукообразное и многое
182: другое?
183:
184: Ответ:
185: Бразилия.
186:
187: Комментарий:
188: На флаге Бразилии изображены звезды из созвездий: Дева, Большой Пес,
189: Малый Пес, Гидра, Скорпион и других.
190:
191: Источник:
192: http://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Бразилии
193:
194: Автор:
195: Сергей Валерьевич Григорьев, Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
196:
197: Вопрос 10:
198: Из своих поездок он часто привозил зверей: из Южной Америки - тюленя и
199: пуму, из Африки - львенка. А когда он работал в Западной Сахаре, даже
200: пытался приручить маленького фенека. Кто этот человек?
201:
202: Ответ:
203: Антуан де Сент-Экзюпери.
204:
205: Комментарий:
206: Фенек - пустынная лисичка. Нарисованный Сент-Экзюпери лис в "Маленьком
207: принце" похож на фенека.
208:
209: Источник:
210: Антуан де Сент-Экзюпери. Цитадель. - СПб.: Азбука-Классика, 2001. - С.
211: 6.
212:
213: Автор:
214: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
215:
216: Вопрос 11:
217: Герой Лео Перуца хочет погладить героиню по голове, но у него это плохо
218: получается. Причина, по образному выражению писателя, в том, что "два
219: мула впряжены в общее ярмо". От чего герой стремится избавиться на
220: протяжении всего произведения?
221:
222: Ответ:
223: От наручников.
224:
225: Комментарий:
226: Поэтому он не может оторвать одну руку от другой. Кстати, заканчивается
227: всё очень печально.
228:
229: Источник:
230: Л. Перуц. Прыжок в неизвестное
231: (http://www.ladoshki.com/?getbook&id=20593&type=txt).
232:
233: Автор:
234: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
235:
236: Вопрос 12:
237: В ходе операций по остеоодонтокератопротезированию хирурги с помощью X
238: восстанавливают Y. Одно из назначений принципа, в котором упоминаются X
239: и Y - охрана правонарушителя и его рода от излишнего ущерба. Назовите X
240: и Y.
241:
242: Ответ:
243: Зуб, око.
244:
245: Зачет:
246: Зуб, глаз.
247:
248: Комментарий:
249: При операции ткань зуба используется для протезирования роговицы глаза.
250: Принцип талиона, одна из формулировок которого: "Око за око, зуб за
251: зуб", появляется в праве, когда кровная месть без пределов перестает
252: соответствовать требованиям правосознания.
253:
254: Источник:
255: 1. http://www.medportal.ru/mednovosti/news/2004/08/19/blind/
256: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Принцип_талиона
257:
258: Автор:
259: Андрей Соколов (Новосибирск)
260:
261: Вопрос 13:
262: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд.
263: <раздатка>
264: www.------.ru
265: </раздатка>
266: 1. Заголовок статьи об успешной игре "Зенита" с испанским
267: "Вильярреалом" начинался с НЕГО. Изобразите ЕГО.
268: 2. Перед вами адрес сайта очередного Международного Конкурса
269: Чайковского, прошедшего в прошлом году. В адресе мы закрыли шесть букв.
270: Вторая, третья и четвертая буквы - одинаковые. Напишите эту букву.
271:
272: Ответ:
273: 1. i.
274: 2. i.
275:
276: Комментарий:
277: 1. Перевернутый восклицательный знак.
278: 2. Адрес - www.xiiitc.ru. Xiii - потому что конкурс 13-й (это знать,
279: естественно, не нужно, но, если понять, что нужно выйти на номер, можно
280: догадаться). Также выбору может помочь ответ на первый вопрос и номер
281: вопроса.
282:
283: Источник:
284: 1. "Спорт уик-энд", 22.02.2008 г.
285:
286: Автор:
287: 1. Антон Губанов (Санкт-Петербург)
288: 2. Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
289:
290: Вопрос 14:
291: В своем блоге один преподаватель математики пишет: "... когда я вошел в
292: аудиторию, я не поверил своим глазам. В зале сидело человек 80!" -
293: восклицает он. Далее автор добавляет, что шуток про НЕГО не надо - и без
294: НЕГО народу было много. Назовите ЕГО одним словом.
295:
296: Ответ:
297: Факториал.
298:
299: Комментарий:
300: 80!, то бишь, факториал восьмидесяти - это, пожалуй, и в самом деле
301: слишком.
302:
303: Источник:
304: http://mancunian.livejournal.com/408681.html
305:
306: Автор:
307: Андрей Черданцев (Новосибирск)
308:
309: Вопрос 15:
310: Один голландский профессор математики в 1962 году, возражая журналистам,
311: сказал про НЕГО, что ОН "больше похож на питона, который душит свою
312: жертву, или крокодила, часами ждущего момента для нанесения решающего
313: удара". А с каким животным сравнивали ЕГО журналисты?
314:
315: Ответ:
316: С тигром.
317:
318: Комментарий:
319: Журналисты, обыгрывая его имя, сравнивали Петросяна с тигром. А Макс
320: Эйве сравнил Петросяна с питоном или крокодилом из-за стиля его игры -
321: Петросян предпочитал позиционную, а не атакующую игру. В 1962 году
322: Петросян с блеском выиграл турнир претендентов в Кюрасао.
323:
324: Источник:
325: В. Пак. Сто выдающихся шахматистов XX века. - М.: Аст, Сталкер, 2004. -
326: С. 188.
327:
328: Автор:
329: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
330:
331: Тур:
332: 2 тур
333:
334: Вопрос 1:
335: Сейчас вы услышите длинную и печальную сказку одного английского
336: писателя. "Жила была девочка Берта, которая была ужасно хорошей. Она
337: выиграла медаль за послушание, медаль за пунктуальность и медаль за
338: хорошее поведение и всегда носила их на своем платье. Однажды принц
339: узнал о том, что в королевстве есть такая хорошая девочка, и позволил
340: ей, единственной из всех детей, гулять в своем парке. И вот Берта,
341: пообещав, что ни за что не сорвет ни одного цветка в парке, пошла туда
342: на прогулку. Однако цветов не было, так как их все съели свиньи, которых
343: принц держал в парке. Девочка расстроилась, ведь она не могла показать,
344: насколько она хорошая, но все равно была очень довольна тем, что она
345: такая хорошая и может здесь находиться. Вдруг Берту заметил огромный
346: волк и стал подкрадываться к ней. Девочка подумала, что если бы она не
347: была такой хорошей, то была бы в безопасности в городе. Ей удалось
348: убежать от волка и спрятаться в кустах мирта, где она стояла и дрожала.
349: Несмотря на то, что запах мирта полностью перебивал запах девочки, волк
350: все равно нашел ее и съел". Каким образом он ее нашел?
351:
352: Ответ:
353: По бренчанию медалей.
354:
355: Зачет:
356: По звону медалей.
357:
358: Комментарий:
359: Потому что она дрожала.
360: Помните о судьбе этой девочки, будущие призеры чемпионата Армении!
361:
362: Источник:
363: Saki "The story-teller" (переведен ли на русский язык - не знаю).
364:
365: Автор:
366: Алексей Полевой (Гомель)
367:
368: Вопрос 2:
369: Отрывок из стихотворения Пушкина из цикла "Песни западных славян":
370: "Я послушался лукавого далмата.
371: Вот живу в этой мраморной лодке,
372: Но мне скучно, хлеб их мне, как камень,
373: Я неволен, как на привязи собака."
374: Что Пушкин называет "мраморной лодкой"?
375:
376: Ответ:
377: Венецию.
378:
379: Источник:
380: А.С. Пушкин "Влах в Венеции"
381: (http://www.feb-web.ru/feben/pushkin/texts/push17/vol03/y03-346-.htm).
382:
383: Автор:
384: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
385:
386: Вопрос 3:
387: Из контрольной работы по географии, написанной одной школьницей, автор
388: вопроса узнал, что на дне Черного моря отсутствует жизнь, потому что там
389: много газа определенного цвета. Назовите и этот газ, и этот цвет.
390:
391: Ответ:
392: Серый водород.
393:
394: Комментарий:
395: На дне много серого водорода! На самом деле там много сероводорода.
396:
397: Источник:
398: Ученица 8 класса 610 гимназии Санкт-Петербурга Полина К. Контрольная
399: работа по географии по теме "Моря, омывающие Россию". 2007.
400:
401: Автор:
402: Полина К. и Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
403:
404: Вопрос 4:
405: Писатели часто преследуются властями. Так, например, авторы, несколько
406: лет назад получившие за свои тексты известную литературную премию,
407: преследовались и продолжают преследоваться властями своей страны и
408: других стран. Причем своей стране несколько лет назад они обеспечили
409: приток валюты, уступающий только экспорту нефти, газа и какао. О какой
410: стране идет речь?
411:
412: Ответ:
413: Нигерия.
414:
415: Комментарий:
416: Эти тексты - так называемые "нигерийские письма", которые рассылались по
417: электронной почте и призывали поделиться деньгами, обещая за это в
418: будущем огромные суммы денег. В 2004 году анонимные авторы "нигерийских
419: писем" получили игнобелевскую премию по литературе.
420:
421: Источник:
422: 1. Альманах "Pro et Contra". - М.: Гэндальф, 2004. - С. 109.
423: 2. http://www.mostinfo.net/news/192.htm
424:
425: Автор:
426: Николай Смирнов (Москва)
427:
428: Вопрос 5:
429: Накануне коронации будущая королева Великобритании Елизавета II получила
430: телеграмму, которую назвала самым грандиозным коронационным подарком,
431: который когда-либо получала высочайшая особа. Назовите любого из двух
432: человек, сделавших этот подарок.
433:
434: Ответ:
435: Эдмунд Хиллари, Норгей Тенцинг.
436:
437: Зачет:
438: По ключевым словам Хиллари или Норгей или Тенцинг, допускаются небольшие
439: отклонения от орфографии.
440:
441: Комментарий:
442: Покорение Эвереста Хиллари специально приурочил к коронации Елизаветы.
443:
444: Источник:
445: "New York Times", 02.06.1953 г.
446:
447: Автор:
448: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
449:
450: Вопрос 6:
451: Из-за продолжающегося столкновения литосферных плит высота Джомолунгмы
452: ежегодно увеличивается на один сантиметр. Но при этом из-за другого
453: процесса высота Джомолунгмы ежегодно уменьшается на несколько
454: сантиметров. Назовите этот процесс.
455:
456: Ответ:
457: Таяние льда.
458:
459: Зачет:
460: Таяние снега, глобальное потепление.
461:
462: Комментарий:
463: На вершине горы лежит толстый слой снега и льда, и из-за их таяния,
464: связанного с глобальным потеплением, пик становится ниже. Величину
465: снижения оценивают предварительно в 130 сантиметров, но цифра нуждается
466: в уточнении.
467:
468: Источник:
469: http://nauka.relis.ru/18/0507/18507016.htm
470:
471: Автор:
472: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
473:
474: Вопрос 7:
475: "Навстречу вышли император и весь его двор, но высшие сановники
476: решительно воспрепятствовали намерению его величества подняться на
477: (пропуск), боясь подвергнуть опасности его особу". Мы не будем
478: спрашивать вас, как на местном языке называли гору, на которую хотел
479: подняться император, хотя, скорее всего, многие это знают. Напишите, как
480: назвали ее англичане, впервые увидевшие ее примерно в 1668 году.
481:
482: Ответ:
483: Лемюэль Гулливер.
484:
485: Зачет:
486: Лемюэль, Гулливер.
487:
488: Комментарий:
489: На местном языке - Куинбус Флестрин - человек-гора. Пропущены слова "мое
490: тело". Поскольку Гулливер родился в Ноттингемшире в 1668 году (по
491: расчетам, исходя из информации в начале романа), первыми его увидели и
492: назвали англичане (скорее всего, его родители).
493:
494: Источник:
495: Дж. Свифт. Путешествия Гулливера и др. - М.: АСТ, НФ "Пушкинская
496: библиотека", 2003. - С. 29, 37.
497:
498: Автор:
499: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
500:
501: Вопрос 8:
502: Фильм Константина Лопушанского "Гадкие лебеди" получился очень далеким
503: от повести Стругацких. Вот цитата из одной рецензии на фильм. "За всей
504: этой водой, льющейся с неба, капающей с потолка и колышущейся на дне
505: чугунных ванн, явно виден ОН". Назовите ЕГО фамилию.
506:
507: Ответ:
508: Тарковский.
509:
510: Комментарий:
511: Много воды (в прямом смысле, конечно) - характерная особенность фильмов
512: Тарковского. Особенно фильма "Сталкер", который тоже оказался очень
513: далеким от повести Стругацких "Пикник на обочине".
514:
515: Источник:
516: http://www.kinokadr.ru/articles/2006/09/06/gadkie.shtml
517:
518: Автор:
519: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
520:
521: Вопрос 9:
522: Для пиршеств по случаю коронации Филиппа V, проходившей в январе 1317
523: года, жители Реймса были обязаны доставить не только различных зверей,
524: птиц и рыб, но и ИХ. По мнению автора вопроса, чтобы выполнить приказ,
525: жителям Реймса необходимо было знать... Что именно? Ответьте тремя
526: словами.
527:
528: Ответ:
529: Где раки зимуют.
530:
531: Зачет:
532: Синонимичные ответы из трех слов вроде "места зимовки раков". ;-)
533:
534: Комментарий:
535: Коронация проходила в январе, а на столе обязательно должны были быть
536: раки.
537:
538: Источник:
539: М. Дрюон. Яд и корона. Негоже лилиям прясть. - К.: Молодь, 1982. - С.
540: 409.
541:
542: Автор:
543: Андрей Черданцев (Новосибирск)
544:
545: Вопрос 10:
546: Главный герой одной пародии на "Гамлета", убивая врагов, говорит, что
547: так ОН совсем испортится. В одной сказке ОН помог воссоединиться семье.
548: Назовите ЕГО.
549:
550: Ответ:
551: Ковер.
552:
553: Комментарий:
554: Гамлет убил одного Полония, а в пародии "Кукол" за ковром оказалось
555: столько подслушивающих, что Ельцину-Гамлету пришлось истыкать шпагой
556: весь ковер. В армянской народной сказке "Ремесло дороже золота" царь с
557: помощью ковра смог передать информацию о себе своей жене.
558:
559: Источник:
560: 1. В.А. Шендерович. Куклы. - М., 1998. - С. 12.
561: 2. http://www.peskar.net.ru/index_a.php?id_sst=998&&id_sec=69&&id_cat=50
562:
563: Автор:
564: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
565:
566: Вопрос 11:
567: У некоторых африканских народов есть необычная для нас
568: культурно-правовая особенность. Сами они объясняют ее так: более умный
569: всегда пошлет впереди себя разведчика. Если бы аналогичная особенность
570: существовала в древности на Ближнем Востоке, известному герою не
571: пришлось бы прибегать к сомнительным сделкам и обману. Назовите имя
572: этого героя.
573:
574: Ответ:
575: Иаков.
576:
577: Комментарий:
578: У этих народов при рождении близнецов старшим считается тот, кто родился
579: вторым. Библейскому Иакову пришлось покупать право первородства у своего
580: брата Исава и обманывать отца, чтобы получить благословение.
581:
582: Источник:
583: 1. В.А. Виноградов. Системы близнечных имен в языках Африки: опыт
584: типологии. // XI конференция африканистов. Москва, 22-24 мая 2008 г.
585: 2. Бытие 25, 27-50.
586:
587: Автор:
588: Максим Руссо (Москва)
589:
590: Вопрос 12:
591: Черный ящик.
592: Португалец Зекинья отобрал предмет, лежащий в черном ящике, у
593: малайзийца Салеха и за это получил этот предмет. Назовите то, что лежит
594: в черном ящике, двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
595:
596: Ответ:
597: Красная карточка.
598:
599: Комментарий:
600: Судья приготовился показать красную карточку партнеру Зекиньи, но тот
601: вырвал ее из рук арбитра.
602:
603: Источник:
604: 1. Трансляция матча Чили - Португалия с чемпионата мира по футболу
605: для игроков до 20 лет в 2007 году.
606: 2. http://www.cbc.ca/sports/fifau20/story/2007/07/12/chile-portugal-fifa.html
607:
608: Автор:
609: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
610:
611: Вопрос 13:
612: Артуро Перес-Реверте в книге о военных репортерах пишет, что большинство
613: стОящих вещей на войне происходит, когда оператор меняет кассету или на
614: минутку отлучился. И поэтому ОН - неразлучный спутник всех военных
615: корреспондентов. Напишите ЕГО ирландскую фамилию.
616:
617: Ответ:
618: Мэрфи.
619:
620: Комментарий:
621: Тот, чьи законы. Фамилия явно ирландская.
622:
623: Источник:
624: А. Перес-Реверте. Территория команчей. - М., 2003. - С. 38.
625:
626: Автор:
627: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
628:
629: Вопрос 14:
630: Ко дню какого святого была сделана самая большая в мире банка пива?
631:
632: Ответ:
633: День Святого Патрика.
634:
635: Комментарий:
636: Этот рекорд был занесен в книгу рекордов Гиннесса. Естественно, банку
637: эту изготовила компания "Гиннесс". А поскольку компания ирландская, она
638: изготовила эту банку к национальному празднику Ирландии - дню Святого
639: Патрика.
640:
641: Источник:
642: О. Исаева. Лидеры мирового бизнеса. - М.: Астрель, Транзиткнига, 2006. -
643: С. 66.
644:
645: Автор:
646: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
647:
648: Вопрос 15:
649: В одном издании сказки "Кошкин дом" уже на первых иллюстрациях
650: появляются ОНИ, как предвестники грядущей трагедии. Составитель одного
651: недавно подготовленного сборника старался, чтобы ОНИ в сборнике не
652: появились. Назовите ИХ одним словом.
653:
654: Ответ:
655: Свечки.
656:
657: Зачет:
658: Свечи.
659:
660: Комментарий:
661: Недавно подготовленный сборник - это пакет вопросов чемпионата Армении.
662: Его составитель, то есть Алексей Богословский, старался, чтобы свечек в
663: пакете не было.
664:
665: Источник:
666: С. Маршак. Кошкин дом. - М.: Художник РСФСР, 1986.
667:
668: Автор:
669: Алексей Полевой (Гомель)
670:
671: Тур:
672: 3 тур
673:
674: Вопрос 1:
675: Тесть и теща автора вопроса недавно отдыхали в Греции. Местные
676: экскурсоводы рассказывали им разные занимательные истории о Кносском
677: лабиринте, горе Ида и других достопримечательностях. Тесть и теща
678: спросили автора вопроса, можно ли верить этим рассказам. "Конечно, нет,
679: - ответил автор вопроса. Потому что, как известно, (три слова
680: пропущено)". Потом он задумался и добавил: "А может, и нет". Какие три
681: слова в ответе автора вопроса пропущены?
682:
683: Ответ:
684: Все критяне лжецы.
685:
686: Комментарий:
687: А может, и нет... Это же парадокс!
688:
689: Источник:
690: Личный опыт автора, тещи автора и тестя автора.
691:
692: Автор:
693: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
694:
695: Вопрос 2:
696: Еврей в стихотворении Гейне сравнивает и рифмует ЕГО с кедром Ливана.
697: Герман Мелвилл пишет, что ОН никогда не виляет. Назовите ЕГО двумя
698: словами.
699:
700: Ответ:
701: Хвост Левиафана.
702:
703: Источник:
704: 1. Г. Гейне. Диспут.
705: 2. Г. Мелвилл. Моби Дик, или Белый кит. Глава LXXXVI.
706:
707: Автор:
708: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
709:
710: Вопрос 3:
711: В этом вопросе нет замен, но есть пропуск.
712: Все куклы Мэделайн, так сказать, от рождения имеют то, что многие
713: люди приобретают после потери ...икса. Заполните пропуск.
714:
715: Ответ:
716: Аппенд.
717:
718: Комментарий:
719: Все куклы Мэделайн имеют шрам от аппендицита (полоску на животе).
720:
721: Источник:
722: http://www.liveandlearn.com/madelinefaq.html
723:
724: Автор:
725: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
726:
727: Вопрос 4:
728: Какой предмет в середине XIX века деревенский учитель Хун Сюцюань
729: сравнил с мушкетом, из которого человек стреляет в самого себя? Дайте
730: точный ответ.
731:
732: Ответ:
733: Трубку для опиума.
734:
735: Комментарий:
736: Как раз в то время в Китае шли опиумные войны. Хун Сюцюань был одним из
737: лидеров восставших тайпинов, которые боролись в том числе и против
738: импорта опиума.
739:
740: Источник:
741: И.В. Смирнов. Наркомафия королевы Виктории. // "Химия и жизнь", 1997, N
742: 5.
743:
744: Автор:
745: Николай Смирнов (Москва)
746:
747: Вопрос 5:
748: В 1920-е годы с ним боролись, считая ЕГО символом мещанства. Например,
749: газета "На смену" в 1925 году призывала освободить ЕЕ от "пыльных тряпок
750: буржуазии". ЕГО называют словом французского происхождения. ЕЕ -
751: словосочетанием из двух слов, где второе слово - имя собственное.
752: Назовите и ЕГО, и ЕЕ.
753:
754: Ответ:
755: Абажур, лампочка Ильича.
756:
757: Комментарий:
758: Так боролись с абажурами.
759:
760: Источник:
761: Н. Лебина. Энциклопедия банальностей. Советская повседневность: контуры,
762: символы, знаки. - СПб.: Дмитрий Буланин, 2008. - С. 29.
763:
764: Автор:
765: Максим Руссо (Москва)
766:
767: Вопрос 6:
768: <раздатка>
769: Колумбия - полицейский
770: Перу - ручка
771: Куба - чашка
772: Тонга - верхушка
773: Марокко - сумасшедший
774: ? - всё
775: </раздатка>
776: Перед вами пары, подобранные по определенному принципу. Какой
777: европейской стране, исходя из этого принципа, соответствует всё?
778:
779: Ответ:
780: Албания.
781:
782: Комментарий:
783: Слова, соответствующие названиям стран, - переводы трехбуквенных
784: международных обозначений валют этих стран с английского:
785: Колумбийское песо - COP,
786: Кубинское песо - CUP,
787: Перуанский новый соль - PEN,
788: Тонганская паанга - TOP,
789: Марокканский дирхам - MAD,
790: Обозначение албанского лека - ALL.
791:
792: Источник:
793: http://www.nist.ru/hr/doc/ok/okw.htm
794:
795: Автор:
796: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
797:
798: Вопрос 7:
799: В одном из старых английских изданий Библии во фразе "Не убоишься ужасов
800: в ночи" вместо слова "ужасы" появилось другое слово, совсем не похожее
801: на слово "terror". Непонятно, как эта ошибка попала в текст, и почему
802: корректор ее не заметил. Словом, которое оказалось в тексте вместо слова
803: "ужасы", называют маленьких животных. Напишите это слово по-английски.
804:
805: Ответ:
806: Bugs.
807:
808: Зачет:
809: Bug.
810:
811: Комментарий:
812: Вот такой баг получился. Судя по разным источникам, используемое в
813: компьютерном мире слово "баг" имеет другое происхождение, однако
814: совпадение весьма примечательное. Кстати, это издание Библии стали
815: называть "Библией жуков".
816:
817: Источник:
818: П. Мангуэль. История чтения. - Екатеринбург: У-Фактория, 2008. Гл. 19.
819:
820: Автор:
821: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
822:
823: Вопрос 8:
824: Герой пародии Семена Лившина на Паоло Коэльо - юноша Хуан, который пасет
825: огромное стадо. У него много клиентов. Но однажды у Хуана пропала овечка
826: номер шесть. Хуан пытался ставить на ее место овечку номер девять,
827: перевернутую вниз головой, но клиенты стали жаловаться на то, что ОНИ
828: стали плохими. Назовите ИХ одним словом.
829:
830: Ответ:
831: Сны.
832:
833: Комментарий:
834: Клиенты считали его овечек, чтобы заснуть.
835:
836: Источник:
837: С. Лившин. Властелин овец (http://www.netslova.ru/livshin/vo.html).
838:
839: Автор:
840: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
841:
842: Вопрос 9:
843: В вопросе есть замена.
844: Отрывок из письма одного известного человека, которое он написал
845: осенью 1880 года своему другу: "Не мог ответить вам, а всему виноваты
846: "москвичи", ну и народец же! Где тут писать, голова кругом идет от их
847: гаму и шуму... Две недели без отдыха живу с ними, нельзя расстаться -
848: веселый народ!". Какое слово мы заменили на слово "москвичи"?
849:
850: Ответ:
851: Запорожцы.
852:
853: Комментарий:
854: Автор этого письма - Илья Репин. В это время он писал картину "Запорожцы
855: пишут письмо турецкому султану". "Запорожец", как и "москвич", - это не
856: только житель Запорожья и Москвы, но и автомобиль.
857:
858: Источник:
859: 100 великих шедевров изобразительного искусства. - М.: Вече, 2006. - С.
860: 436.
861:
862: Автор:
863: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
864:
865: Вопрос 10:
866: Президента США иногда называют словом POTUS. А кого в США называют
867: FLOTUS?
868:
869: Ответ:
870: Жену президента.
871:
872: Зачет:
873: Первая леди [США].
874:
875: Комментарий:
876: President of the United States и First Lady of the United States.
877:
878: Источник:
879: К. Бакли. Суматоха в Белом доме. - М.: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2004. - С. 195.
880:
881: Автор:
882: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
883:
884: Вопрос 11:
885: На картине Аркадия Пластова "Фашист пролетел" изображен лежащий в траве
886: мальчик, убитый во время авианалета. Картина была создана в 1942 году и
887: вскоре по приказу Сталина была ненадолго отвезена в один город. Назовите
888: этот город.
889:
890: Ответ:
891: Тегеран.
892:
893: Комментарий:
894: Для того чтобы убедить союзников открыть второй фронт, Сталин
895: использовал и изобразительные средства.
896:
897: Источник:
898: http://www.cultradio.ru/doc.html?id=84986&cid=44
899:
900: Автор:
901: Алексей Полевой (Гомель)
902:
903: Вопрос 12:
904: Некоторые считают, что это название намекает на антихриста и детей
905: дьявола. На самом деле это надпись, которую два брата обнаружили на
906: швейной машинке своей сестры. Воспроизведите эту надпись.
907:
908: Ответ:
909: AC/DC.
910:
911: Комментарий:
912: Это название некоторые расшифровывают как "Antichrist and Devil's
913: Children". Два брата - основатели рок-группы.
914:
915: Источник:
916: http://en.wikipedia.org/wiki/Acdc
917:
918: Автор:
919: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
920:
921: Вопрос 13:
922: Героиня одного современного романа, южноамериканская балерина,
923: разучивает со своими воспитанниками широкие взмахи руками и говорит:
924: "Представьте, что ваши руки - это ОНИ". Назовите ИХ двумя словами,
925: начинающимися на одну и ту же букву.
926:
927: Ответ:
928: Крылья кондора.
929:
930: Источник:
931: Shakespeare N. Dancer Upstairs. L., 2005. P. 196.
932:
933: Автор:
934: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
935:
936: Вопрос 14:
937: На всемирной выставке в Брюсселе в 1958 году экспозиция одного
938: европейского государства была разделена на две части. Главным экспонатом
939: второй части была фотография Брижитт Бардо из эротического фильма "И бог
940: создал женщину". Назовите это государство.
941:
942: Ответ:
943: Ватикан.
944:
945: Комментарий:
946: На всемирной выставке в павильоне Ватикана, разделенном на два зала -
947: "Добро" и "Зло", во втором красовался всего один экспонат - фото босой
948: Брижитт, танцующей мамбу в фильме "И Бог создал женщину", олицетворяющей
949: разврат и ад.
950:
951: Источник:
952: 1. "Gala. Биография", 2006, N 6. - С. 62.
953: 2. http://www.bulvar.com.ua/arch/2004/466-39/41650f5908330/view_print/
954:
955: Автор:
956: Николай Смирнов (Москва)
957:
958: Вопрос 15:
959: Как видно из ИХ названия, ОНИ появились в Китае. Многие считают ИХ
960: декоративными, но изначально ИХ использовали в целях самообороны, ведь
961: ИХ можно было спрятать в рукав. Назовите ИХ одним словом.
962:
963: Ответ:
964: Пекинесы.
965:
966: Комментарий:
967: Если бросить в противника мелким тявкающим животным, он может как
968: минимум растеряться.
969:
970: Источник:
971: "GEO", 2007, N 9. - С. 82. http://www.geo.ru/journalarticle/item/id/412/
972:
973: Автор:
974: Алексей Полевой (Гомель)
975:
976: Тур:
977: 4 тур
978:
979: Вопрос 1:
980: Внимание, в вопросе есть замены.
981: То, что в вопросе обозначено как "АЛЬФЫ" - конструкции или
982: сооружения.
983: То, что в вопросе обозначено как "БЕТЫ" - инструменты.
984: Герой одной повести, частный детектив, должен обеспечить безопасный
985: проезд нескольких грузовиков по узкому переулку. Увидев засаду, он
986: составляет план действий и мысленно говорит противникам: "Я вам покажу
987: АЛЬФОБЕТЫ!". Какое слово мы заменили словом "АЛЬФОБЕТЫ"?
988:
989: Ответ:
990: Фермопилы.
991:
992: Комментарий:
993: Вот такую историческую параллель провел детектив.
994:
995: Источник:
996: Лев Гурский. Поставьте на черное. - М.: Эксмо-пресс, 1999. - С. 40.
997:
998: Автор:
999: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1000:
1001: Вопрос 2:
1002: По словам автора одной брошюры для беременных, ЭТО - движения плода в
1003: утробе. Тариб Абд Эль Малик утверждает, что современный антураж ЭТОГО
1004: является продуктом западного колониализма. Назовите ЭТО двумя словами.
1005:
1006: Ответ:
1007: Танец живота.
1008:
1009: Комментарий:
1010: "... весь антураж: гаремный костюм, клубная музыка и сама идея женщины,
1011: танцующей для удовольствия мужчины, был придуман в Египте в начале 20
1012: века для удовлетворения аппетита британских туристов, жаждавших
1013: восточной экзотики".
1014:
1015: Источник:
1016: 1. Брошюра, читанная автором вопроса.
1017: 2. http://www.aishadance.com/Articles/men_dancers.html
1018:
1019: Автор:
1020: Юлия Гафнер, Андрей Черданцев (Новосибирск)
1021:
1022: Вопрос 3:
1023: Столица бразильского штата Амазонас город Манаус процветал в начале XX
1024: века. А в 1930-х годах начался период упадка. А вопрос такой: за что в
1025: 1928 году группа ленинградских ученых получила правительственную премию?
1026:
1027: Ответ:
1028: За получение синтетического каучука.
1029:
1030: Зачет:
1031: По словам "синтетический каучук", "искусственный каучук".
1032:
1033: Комментарий:
1034: Растущая в лесах Амазонии гевея - сырье для получения натурального
1035: каучука. После появления синтетического каучука спрос на натуральный
1036: каучук сильно упал.
1037:
1038: Источник:
1039: 1. http://lib.ru/PRIKL/FIDLER/amaz.txt
1040: 2. http://him.1september.ru/articlef.php?ID=199902801
1041:
1042: Автор:
1043: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1044:
1045: Вопрос 4:
1046: В вопросе есть замена.
1047: В игре "Король-Лев" мангуст Тимон говорит кабану Пумбе: "Ты видишь
1048: НОСОРОГА? Нас подслушивают!". Какое слово мы заменили на слово
1049: "носорог"?
1050:
1051: Ответ:
1052: Жучок.
1053:
1054: Зачет:
1055: Жук.
1056:
1057: Комментарий:
1058: В игре жучок настоящий (в смысле - нарисованный, но именно насекомое, а
1059: не устройство для подслушивания). Кроме парнокопытного носорога есть еще
1060: и жук-носорог.
1061:
1062: Источник:
1063: Игра "Король-лев. Разбивалки".
1064:
1065: Автор:
1066: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1067:
1068: Вопрос 5:
1069: И мужская, и женская сборные России по баскетболу обычно легко
1070: обыгрывают сборную Кореи. Например, на чемпионате мира среди женщин в
1071: 2002 году россиянки выиграли 70:53. Но победа, одержанная Россией над
1072: корейцами в прошлом году в одной латиноамериканской столице со счетом
1073: 51:47, была очень трудной, и для многих неожиданной. Что получила
1074: Россия, победив корейцев?
1075:
1076: Ответ:
1077: Право принять Олимпиаду в Сочи в 2014 году.
1078:
1079: Зачет:
1080: По смыслу.
1081:
1082: Комментарий:
1083: 51:47 - результат голосования во втором туре на сессии МОК в Гватемале.
1084: С таким счетом Сочи победил корейский Пхенчан.
1085:
1086: Источник:
1087: 1. http://news.sportbox.ru/Events/Sochi2014/@@index.html?start=125
1088: 2. http://www.stars.ru/news/sport/news/02/09/24_025.htm
1089:
1090: Автор:
1091: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1092:
1093: Вопрос 6:
1094: Назовите автора, персонаж которого говорит собеседнику, что уважает его
1095: желание говорить о Боге только хорошее.
1096:
1097: Ответ:
1098: Фридрих Ницше.
1099:
1100: Зачет:
1101: Ницше.
1102:
1103: Комментарий:
1104: Широко известно утверждение Ницше о том, что Бог умер. А о мертвых, как
1105: известно, нужно говорить либо хорошо, либо ничего.
1106:
1107: Источник:
1108: Ф. Ницше. Так говорил Заратустра.
1109:
1110: Автор:
1111: Андрей Черданцев (Новосибирск)
1112:
1113: Вопрос 7:
1114: (pic: 20080228.jpg)
1115: Уважаемые команды! Вам раздали флаг одной территории. В левом верхнем
1116: углу этого флага мы закрыли белым квадратом одно изображение, но для
1117: взятия этого вопроса оно не нужно. Изображение черно-белое, но взятию
1118: вопроса это тоже не должно помешать. А теперь, собственно, вопрос.
1119: В 1986 году в составе одного европейского государства появилась новая
1120: административно-территориальная единица. Перед вами флаг этой
1121: территории. Назовите государство, в состав которого она входит.
1122:
1123: Ответ:
1124: Нидерланды.
1125:
1126: Зачет:
1127: Голландия.
1128:
1129: Комментарий:
1130: Волнистая полоса, переходящая в прямую, символизирует превращение моря в
1131: сушу. По проекту инженера Лели значительная часть залива Эйсселмер была
1132: осушена, и на осушенных территориях была образована провинция Флеволанд
1133: со столицей в городе Лелистад, названном в честь инженера Лели, - новая
1134: провинция королевства Нидерланды.
1135:
1136: Источник:
1137: A. Znamierowsky. The world encyclopedia of flags. - London. "Hermes
1138: House". 2007, p.147.
1139:
1140: Автор:
1141: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1142:
1143: Вопрос 8:
1144: Перед предыдущим вопросом вам раздали флаг нидерланской провинции
1145: Флеволанд:
1146: (pic: 20080228.jpg)
1147: В левом верхнем углу этого флага мы закрыли белым квадратом
1148: стилизованное изображение цветка. Какого цветка?
1149:
1150: Ответ:
1151: Лилия.
1152:
1153: Комментарий:
1154: Цветок лилии был помещен на флаге в честь инженера Лели, благодаря
1155: которому и появилась эта провинция. О нем шла речь в предыдущем вопросе.
1156: Вот как выглядит флаг Флеволанда:
1157: (pic: 20080229.jpg)
1158:
1159: Источник:
1160: A. Znamierowsky. The world encyclopedia of flags. - London. "Hermes
1161: House". 2007, p.147.
1162:
1163: Автор:
1164: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1165:
1166: Вопрос 9:
1167: В позапрошлом году на уроке географии один ученик спросил автора
1168: вопроса: "А Австралия все еще считается материком?". После
1169: утвердительного ответа мальчик добавил: "Ах да, я перепутал ее...". С
1170: чем?
1171:
1172: Ответ:
1173: С Плутоном.
1174:
1175: Комментарий:
1176: Он был самой маленькой большой планетой, которую в 2006 году разжаловали
1177: в карликовую планету. А Австралия - самый маленький материк.
1178:
1179: Источник:
1180: Урок географии в 6 классе 610 гимназии осенью 2006 года.
1181:
1182: Автор:
1183: Вася Н. и Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1184:
1185: Вопрос 10:
1186: Черный ящик.
1187: Диаметр того, что лежит в черном ящике, - около 5 сантиметров, хотя
1188: бывают и гораздо более крупные. Масса - около 1 грамма. Материал во
1189: многих источниках называют бумагой. То, что лежит в черном ящике,
1190: называется словосочетанием из двух слов. Это словосочетание разные
1191: недоброжелатели использовали по отношению к политическим блокам,
1192: правительствам, парламентам, корпорациям, спортивным федерациям,
1193: оргкомитетам и просто несимпатичным кому-нибудь компаниям людей. Что в
1194: черном ящике?
1195:
1196: Ответ:
1197: Осиное гнездо.
1198:
1199: Автор:
1200: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1201:
1202: Вопрос 11:
1203: В греческом оригинале в описании ЧЕТВЕРТОГО употреблено слово "хлорос" -
1204: "зеленый". Кстати, хлорОз - это старинное название железодефицитной
1205: анемии. Какой аналог дан слову "хлорос" в каноническом русском переводе?
1206:
1207: Ответ:
1208: Блед.
1209:
1210: Зачет:
1211: Бледный.
1212:
1213: Комментарий:
1214: Четвертый - это конь блед, несущий четвертого всадника Апокалипсиса -
1215: Смерть. В оригинальном тексте конь назван зеленым. Бледность может быть
1216: с зеленоватым оттенком, отсюда происходит название "хлороз", введенное в
1217: медицинский обиход Варендалем в XVII веке.
1218:
1219: Источник:
1220: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse
1221: 2. Диагностика болезней внутренних органов. - Т. 4. Диагностика
1222: болезней системы крови. - М.: Медицинская литература, 2001. - С. 25.
1223:
1224: Автор:
1225: Андрей Черданцев, Юлия Гафнер (Новосибирск)
1226:
1227: Вопрос 12:
1228: Берт Ван Марвайк за свою тренерскую карьеру не добился серьезных
1229: успехов, а в последнем чемпионате Голландии руководимый им роттердамский
1230: "Фейеноорд" остался без медалей. Несмотря на это, тренер получил
1231: приглашение возглавить национальную сборную Голландии. Корреспондент
1232: Андрей Вашкевич охарактеризовал это решение двумя словами, которые
1233: являются названием известного произведения. Напишите это название.
1234:
1235: Ответ:
1236: "Похвала глупости".
1237:
1238: Комментарий:
1239: Автор ее тоже Роттердамский - Эразм.
1240:
1241: Источник:
1242: "Прессбол", N 25 (2236) от 29.02.2008 г. - С. 6.
1243:
1244: Автор:
1245: Алексей Полевой (Гомель)
1246:
1247: Вопрос 13:
1248: Димитрис Ламбру и его земляки ведут борьбу за то, чтобы одно слово
1249: использовалось только по отношению к жителям их родной территории. По
1250: мнению Димитриса, использование этого слова в другом значении нарушает
1251: их права и создает проблемы в повседневной жизни. Из-за этого даже саму
1252: территорию в последние годы все чаще именуют не историческим названием,
1253: а названием ее главного города. О какой территории идет речь?
1254:
1255: Ответ:
1256: Лесбос.
1257:
1258: Зачет:
1259: Митилини.
1260:
1261: Комментарий:
1262: Жители греческого острова Лесбос собираются добиться судебного запрета
1263: на использование организацией под названием "Гомосексуальное и
1264: лесбийское сообщество Греции" термина "лесбийский". В случае успеха
1265: истцы не исключают того, что будут бороться за запрет такого
1266: употребления слова в международном масштабе. Они хотят отсудить
1267: исключительное право на использование названия. В последние годы остров
1268: все чаще называют Митилини - по названию административного центра.
1269:
1270: Источник:
1271: http://www.akado.com/news/document12327/
1272:
1273: Автор:
1274: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1275:
1276: Вопрос 14:
1277: ОН был изобретен в конце XIX века и помещен между одиннадцатью и
1278: двенадцатью. ОН получил название от изделия из ткани, хотя обычно
1279: изготавливается из пластмассы или металла. Каким немецким словом
1280: называется ситуация, когда ОН начинает подниматься?
1281:
1282: Ответ:
1283: Цейтнот.
1284:
1285: Комментарий:
1286: ОН - флажок на шахматных часах, который располагается между 11 и 12.
1287: Когда время для обдумывания подходит к концу, он начинает подниматься.
1288:
1289: Источник:
1290: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шахматные_часы
1291: 2. http://slovari.yandex.ru/dict/brokminor/article/40/40892.html
1292:
1293: Автор:
1294: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1295:
1296: Вопрос 15:
1297: Матч Бразилия - СССР группового этапа чемпионата мира - 1958 закончился
1298: победой Бразилии со счетом 2:0. Оба гола забил нападающий Вава. Но сразу
1299: после второго гола он получил травму и был вынужден уйти с поля. Что, по
1300: словам участника этого матча Пеле, стало причиной травмы?
1301:
1302: Ответ:
1303: Слишком крепкие объятия товарищей по сборной.
1304:
1305: Зачет:
1306: По смыслу.
1307:
1308: Источник:
1309: Пеле. Автобиография. - Екатеринбург: У-Фактория, 2006. - С. 78.
1310:
1311: Автор:
1312: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
1313:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to armch08.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza