File:  [Local Repository] / db / baza / avgser00.txt
Revision 1.5: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Thu Jun 21 17:15:23 2018 UTC (6 years ago) by rubashkin
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD
Rus/Lat

    1: Чемпионат:
    2: "Август-серпень"
    3: 
    4: Вид:
    5: Л
    6: 
    7: Дата:
    8: 15-Aug-2000
    9: 
   10: Автор:
   11: Сергей Шоргин
   12: 
   13: Тур:
   14: Часть 1. Обычные бескрылки
   15: 
   16: Вопрос 1:
   17:    Брат воскликнул: "Отложи тетради!
   18:    Наступил уже шабат! Бросай работу!"
   19:    "Боря, не сачкуй, - сказал Аркадий. -
   20:    [...]!"
   21: 
   22: Ответ:
   23:    Понедельник начинается в субботу
   24: 
   25: Источник:
   26: А. и Б. Стругацкие
   27: 
   28: Вопрос 2:
   29:    Брумель рассказывал: "Знаете сами,
   30:    В спорте какая была суета;
   31:    Боссы партийные перед прыжками
   32:    [...]".
   33: 
   34: Ответ:
   35:    Нам говорили "Нужна высота"
   36: 
   37: Источник:
   38: В.Высоцкий, "Мне этот бой не забыть нипочем..."
   39: 
   40: Вопрос 3:
   41:    "ВАЗ" быстрее "Чайки" мчится;
   42:    "Ягуар" отстал, гляди!
   43:    [...
   44:    ...]!
   45: 
   46: Ответ:
   47:    Ты лети с дороги, птица,
   48:    Зверь, с дороги уходи!
   49: 
   50: Источник:
   51: Песня "Тачанка"
   52: 
   53: Вопрос 4:
   54:    Весь день и всю ночь было шумно в шотландском местечке;
   55:    Орал и юнец, и мужчина, и дряхлый старик,
   56:    Мечтая увидеть чудовище, жившее в речке:
   57:    [...].
   58: 
   59: Ответ:
   60:    Оно отзывалось на крик, человеческий крик
   61: 
   62: Источник:
   63: В.Высоцкий, "Горное эхо"
   64: 
   65: Вопрос 5:
   66: |  Врунгель молвил: "Лом, не ной!
   67: |      Мы уже на земле!
   68: |  Так решил, наверно, бог, -
   69: |      и не жалуйся!
   70: |  Но вернулись мы домой
   71: |      на чужом корабле,
   72: |  [...
   73: |      ...]".
   74: 
   75: Ответ:
   76: |  А "Беда" на вечный срок
   77: |      задержалася
   78: 
   79: Источник:
   80: В.Высоцкий, "Я несла свою беду..."
   81: 
   82: Вопрос 6:
   83:    Все менты в Урюпинске взяток не берут;
   84:    Честно все сотрудники вздумали служить...
   85:    Их коллеги этого просто не поймут:
   86:    "[...]".
   87: 
   88: Ответ:
   89:    Вроде не бездельники, и могли бы жить
   90: 
   91: Источник:
   92: Л.Дербенев, "Остров невезения"
   93: 
   94: Вопрос 7:
   95:    Вся реклама старая постыла!
   96:    Правда, есть и новые идеи:
   97:    Например, возник в рекламе мыла
   98:    [...].
   99: 
  100: Ответ:
  101:    Пятый прокуратор Иудеи
  102: 
  103: Источник:
  104: М.Булгаков, "Мастер и Маргарита"
  105: 
  106: Вопрос 8:
  107:    Да, в Лондоне, как прежде, смог...
  108:    (Хоть Джон и клял свою подагру).
  109:    Но все ж и он купил "Виагру",
  110:    [...].
  111: 
  112: Ответ:
  113:    Когда не в шутку занемог
  114: 
  115: Источник:
  116: А.Пушкин, "Евгений Онегин"
  117: 
  118: Вопрос 9:
  119:    Дрессировщик лупит крокодилу:
  120:    "Ну, ленивая, ползи вперед!"
  121:    Все кричат: "Не применяйте силу!
  122:    [...]!"
  123: 
  124: Ответ:
  125:    Эх, зеленая, сама пойдет
  126: 
  127: Источник:
  128: Песня "Дубинушка"
  129: 
  130: Вопрос 10:
  131:    Дрова сосновые - в смоле...
  132:    А ну, подать топор сюда!
  133:    Рубить я буду на столе:
  134:    [...]!
  135: 
  136: Ответ:
  137:    На стол колоду, господа!
  138: 
  139: Источник:
  140: В.Высоцкий, одноименная песня
  141: 
  142: Вопрос 11:
  143:    Из Черкас выезжали при полной луне
  144:    Казаки на подмогу Мазепе.
  145:    [...
  146:    ...].
  147: 
  148: Ответ:
  149:    Они ехали долго в ночной тишине
  150:    По широкой украинской степи
  151: 
  152: Источник:
  153: Песня "Там вдали за рекой"
  154: 
  155: Вопрос 12:
  156:    Китайцев в пинг-понге я превзошел;
  157:    Китайцы в этой игре - щенки!
  158:    Ты в этом помог мне, старенький стол;
  159:    [...].
  160: 
  161: Ответ:
  162:    Я помню все твои трещинки
  163: 
  164: Источник:
  165: Песня "Почему?" из репертуара Земфиры
  166: 
  167: Вопрос 13:
  168:    Клим весь урок сидел без звука,
  169:    Затем вскричал: "Пример решен!"
  170:    И был зубрилой прозван он;
  171:    [...].
  172: 
  173: Ответ:
  174:    Его пример - другим наука
  175: 
  176: Источник:
  177: А.Пушкин, "Евгений Онегин"
  178: 
  179: Вопрос 14:
  180:    "Миледи, к вам пришла расплата!
  181:    Палач, тверда твоя рука?"
  182:    Ее казнили в час заката:
  183:    [...].
  184: 
  185: Ответ:
  186:    Мерцал закат, как блеск клинка
  187: 
  188: Комментарий:
  189: Засчитывается дуальный ответ: "И я сочувствую слегка" - тоже из
  190: Высоцкого.
  191: 
  192: Источник:
  193: В.Высоцкий, одноименная песня
  194: 
  195: Вопрос 15:
  196:    Минос в гневе: "Кто угробил человека-быка?!
  197:    Минотавр был как родной мне, право слово...
  198:    [...
  199:    ...]".
  200: 
  201: Ответ:
  202:    Толку было с него, правда, как с козла молока,
  203:    Но вреда, однако ж, тоже никакого
  204: 
  205: Источник:
  206: В.Высоцкий, "Козел отпущения"
  207: 
  208: Вопрос 16:
  209:    Мы деньги внесли в "Инкомбанк", в "Интеррос",
  210:    И зря их внесли, вероятно...
  211:    Письмо посылаем: отдайте наш взнос!
  212:    [...].
  213: 
  214: Ответ:
  215:    А нас посылают обратно
  216: 
  217: Источник:
  218: В.Высоцкий, "Тау Кита"
  219: 
  220: Вопрос 17:
  221:    "Мы с Куком познакомимся едва ли", -
  222:    Сказал канак канаку. - "Грустно, брат:
  223:    [...
  224:    ...]!"
  225: 
  226: Ответ:
  227:    Мы в очереди первыми стояли,
  228:    А те, кто сзади нас, уже едят!
  229: 
  230: Источник:
  231: В.Высоцкий, "А люди все роптали и роптали"
  232: 
  233: Вопрос 18:
  234:    Нет света и теплой воды в заведении банном.
  235:    Нескоро клиенты вернутся сюда...
  236:    Заполнены льдом и бассейн, и шикарные ванны,
  237:    [...].
  238: 
  239: Ответ:
  240:    И души застыли под коркою льда
  241: 
  242: Источник:
  243: В.Высоцкий, "И все-таки я допою до конца"
  244: 
  245: Вопрос 19:
  246:    Октябрь. Взят Зимний. На года
  247:    Пришла беда.
  248:    [...
  249:    ...].
  250: 
  251: Ответ:
  252:    А день, какой был день тогда?
  253:    Ах да, среда
  254: 
  255: Источник:
  256: В.Высоцкий, "Ну вот, исчезла дрожь в руках..."
  257: 
  258: Вопрос 20:
  259: (Рифмовка "АБВАБВ")
  260:    Ох, эти нравы века,
  261:    Как в них мало добра...
  262:    Злая, как амазонка,
  263:    [...
  264:    ...
  265:    ...].
  266: 
  267: Ответ:
  268:    Глокая куздра штеко
  269:    Будланула бокра
  270:    И курдячит бокренка
  271: 
  272: Источник:
  273: Фраза языковеда Л.В.Щербы
  274: 
  275: Вопрос 21:
  276:    Первый съезд депутатов. Торжественный зал.
  277:    На трибуне, сверкая очками,
  278:    Горбачев понапрасну консенсус искал,
  279:    [...].
  280: 
  281: Ответ:
  282:    Разводя безнадежно руками
  283: 
  284: Источник:
  285: Н.Некрасов, "Размышления у парадного подъезда"
  286: 
  287: Вопрос 22:
  288:    Подсыпая Моцарту мышьяк,
  289:    Бормотал Сальери: "Пей, изволь-ка!
  290:    [...
  291:    ...]".
  292: 
  293: Ответ:
  294:    Я ведь не из зависти, я так -
  295:    Ради справедливости и только
  296: 
  297: Источник:
  298: В.Высоцкий, "Песня соседа-завистника"
  299: 
  300: Вопрос 23:
  301:    "Пошто Державин опоздал?
  302:    Давно пора ему явиться!"
  303:    Царице Зубов отвечал:
  304:    "[...]".
  305: 
  306: Ответ:
  307:    Гаврила ждал в засаде птицу
  308: 
  309: Источник:
  310: И.Ильф и Е.Петров "Двенадцать стульев"
  311: 
  312: Вопрос 24:
  313:    Президент подумал: "Я ценю
  314:    Мир и дружбу с Клинтоном проклятым;
  315:    Но лишь слово вякнет про Чечню, -
  316:    [...]".
  317: 
  318: Ответ:
  319:    Я его - через бедро с захватом
  320: 
  321: Комментарий:
  322: Засчитывается дуальный ответ: "Можно даже крыть с трибуны матом" - тоже
  323: из Высоцкого.
  324: 
  325: Источник:
  326: В.Высоцкий, "Честь шахматной короны"
  327: 
  328: Вопрос 25:
  329:    Сильвер говорил пиратам:
  330:    "Эх, друзья мои - скитальцы!
  331:    Доктор мне наврал когда-то:
  332:    [...]".
  333: 
  334: Ответ:
  335:    Мы отрежем только пальцы
  336: 
  337: Источник:
  338: В.Высоцкий, "Сосед, который слева"
  339: 
  340: Вопрос 26:
  341: |  Сказали сердито
  342: |     в таможне: "Левко!
  343: |  Мечтаешь ввезти ты
  344: |     валюту тайком,
  345: |  И доллары где-то
  346: |     запрятал, козел?!"
  347: |  [...
  348: |      ...].
  349: 
  350: Ответ:
  351: |  Он медлит с ответом,
  352: |      мечтатель-хохол
  353: 
  354: Источник:
  355: М.Светлов, "Гренада"
  356: 
  357: Вопрос 27:
  358:    Случилась страшная беда:
  359:    Из мэйла вирус вылез...
  360:    О файлы нужные, [...
  361:    ...]?
  362: 
  363: Ответ:
  364:    ... куда,
  365:    Куда вы удалились?
  366: 
  367: Источник:
  368: А.Пушкин, "Евгений Онегин"
  369: 
  370: Вопрос 28:
  371:    "Ты думал, олигарх, что дом твой на Гаваях? -
  372:    Видать, сошел с ума!
  373:    Я - главный прокурор, и я-то точно знаю:
  374:    Теперь [...]".
  375: 
  376: Ответ:
  377:    ... твой дом - тюрьма
  378: 
  379: Источник:
  380: Фильм "Берегись автомобиля"
  381: 
  382: Вопрос 29:
  383: |  Шеварднадзе прибыл в Рим,
  384: |      взяв с собой вино, закуски.
  385: |  Папа ждал его давно;
  386: |      встретил в Ватикане:
  387: |  "Здравствуй, Эдик! Говорим
  388: |      по-грузински иль по-русски?
  389: |  [...
  390: |      ...]!"
  391: 
  392: Ответ:
  393: |  По-грузински я - Вано,
  394: |      а по-русски - Ваня
  395: 
  396: Источник:
  397: Песня "Парень хороший, парень прижодий..."
  398: 
  399: Вопрос 30:
  400:    Доцент Петров и два бомжа-"алкана",
  401:    Разлив поллитра, за углом стоят.
  402:    "Алканам" много налито в стаканах,
  403:    Доценту - капля: [...].
  404: 
  405: Ответ:
  406:    Sapienti sat (перевод - "Умному достаточно")
  407: 
  408: Источник:
  409: Сборник латинских изречений
  410: 
  411: Вопрос 31:
  412:    Спросил таможенник: "А ваш
  413:    Отдельно следует багаж"?
  414:    Я отвечал: "Идите к черту!
  415:    [...]!"
  416: 
  417: Ответ:
  418:    Omnia mea mecum porto (перевод - "Все свое несу с собой")
  419: 
  420: Источник:
  421: Сборник латинских изречений
  422: 
  423: Вопрос 32:
  424:    Ретив был врач: он с ног до головы
  425:    В гипс своего упрятал пациента.
  426:    Все в панике: "Что ж натворили вы?!"
  427:    А он в ответ: "[...]!"
  428: 
  429: Ответ:
  430:    Exegi monumentum (перевод - "Я воздвиг памятник")
  431: 
  432: Источник:
  433: Сборник латинских изречений
  434: 
  435: Вопрос 33:
  436:    "А ну, дыхни! С тобой все ясно - пьянь!", -
  437:    Мент говорит. - "Что ж, примем меры!
  438:    И на меня дышать-то перестань!"
  439:    Алкаш в ответ: "[...]!"
  440: 
  441: Ответ:
  442:    Dum spiro - spero (перевод - "Пока дышу - надеюсь")
  443: 
  444: Источник:
  445: Сборник латинских изречений
  446: 
  447: Тур:
  448: Часть 2. Украинские бескрылки
  449: 
  450: Вопрос 1:
  451:    Щоб з грошей, що йдуть на газ,
  452:    Скинуть хоч би половину,
  453:    Ставим вiтряки у нас -
  454:    [...]!
  455: 
  456: Ответ:
  457:    Повiй, вiтре, на Вкраїну
  458: 
  459: Комментарий:
  460: Засчитывается дуальный ответ: "Ще не вмерла Україна".
  461: 
  462: Источник:
  463: Одноименная песня
  464: 
  465: Вопрос 2:
  466:    Робить Барнард операцiю знову:
  467:    Хворого груди взрiзав скоренько;
  468:    Прямо в цей отвiр промовив вiн слово:
  469:    "[...]!"
  470: 
  471: Ответ:
  472:    Вийди до мене, моє серденько
  473: 
  474: Источник:
  475: Песня "Сонце низенько, вечiр близенько"
  476: 
  477: Вопрос 3:
  478:    Хiлларi узнати в Клiнтона хоче:
  479:    "Що в нiй знайшов ти, клятий пельмень?"
  480:    "[...
  481:    ...]!"
  482: 
  483: Ответ:
  484:    Чорнiї бровi, карiї очi,
  485:    Темнi, як нiчка, яснi, як день
  486: 
  487: Источник:
  488: Одноименная песня
  489: 
  490: Вопрос 4:
  491:    Каже Армстронг: "Прилунився прекрасно я!
  492:    Як же тут добре - мов рай!
  493:    [...
  494:    ...]".
  495: 
  496: Ответ:
  497:    Нiч така мiсячна, зоряна, ясная,
  498:    Видно, хоч голки збирай
  499: 
  500: Источник:
  501: Одноименная песня
  502: 
  503: Вопрос 5:
  504:    Спiкер каже: "Звик до бою
  505:    Я з парламентАми;
  506:    [...
  507:    ...]!"
  508: 
  509: Ответ:
  510:    Думи мої, Думи мої
  511:    Лихо менi з вами
  512: 
  513: Источник:
  514: Одноименная песня
  515: 
  516: Вопрос 6:
  517:    "Бiда йде згори!" - говорить губернатор, -
  518:    "Згори був приказ - i я вже не сенатор...
  519:    Коли ж мене зовсiм погонять - не знаю;
  520:    [...]".
  521: 
  522: Ответ:
  523:    Дивлюсь я на небо та й думку гадаю
  524: 
  525: Источник:
  526: Одноименная песня
  527: 
  528: Вопрос 7:
  529:    В боргу всi клуби на всi боки;
  530:    Нема грошей на iнвентар... - 
  531:    I плаче з вiдчаю "Шахтар",
  532:    [...].
  533: 
  534: Ответ:
  535:    Реве та стогне "Днiпр" широкий
  536: 
  537: Источник:
  538: Одноименная песня
  539: 
  540: Вопрос 8:
  541:    Щоб надiти щось i взуть -
  542:    З закордону все везуть.
  543:    Щоб привезти одяг в край -
  544:    [...].
  545: 
  546: Ответ:
  547:    Їхав козак за Дунай
  548: 
  549: Источник:
  550: Одноименная песня
  551: 
  552: Вопрос 9:
  553:    - Ой, терористи, ой, вахабiти,
  554:    [...]?
  555:    - В Афганiстанi школа вiдкрита
  556:    Для терористiв рiзних мастей.
  557: 
  558: Ответ:
  559:    Де ж ви навчились зводить людей?
  560: 
  561: Источник:
  562: Песня "Чорнiї бровi, карiї очi"
  563: 
  564: Вопрос 10:
  565:    Ойстрах був похмурий:
  566:    "Скрипку хтось украв;
  567:    [...
  568:    ...]".
  569: 
  570: Ответ:
  571:    Взяв би я бандуру
  572:    Та й заграв, що знав
  573: 
  574: Источник:
  575: Одноименная песня
  576: 
  577: Вопрос 11:
  578:    "Знов жаргон твiй клятий!
  579:    Що за слово - 'круто'?!" -
  580:    [...
  581:    ...].
  582: 
  583: Ответ:
  584:    Била мене мати
  585:    Березовим прутом
  586: 
  587: Источник:
  588: Одноименная песня
  589: 
  590: Вопрос 12:
  591:    Знову князь прийшов до млину,
  592:    Звав вiн русалочку iз пруда:
  593:    Ти приплинь, приплинь, дiвчино,
  594:    [...]!
  595: 
  596: Ответ:
  597:    Дiвчино-рибчино молода
  598: 
  599: Источник:
  600: Одноименная песня
  601: 
  602: Вопрос 13:
  603:    "Приходи - вiддам Дюма,
  604:    Що у тебе я брала".
  605:    [...
  606:    ...]!
  607: 
  608: Ответ:
  609:    Я прийшов - тебе нема:
  610:    Пiдманула, пiдвела
  611: 
  612: Источник:
  613: Песня "Ти сказала - прийди, прийди"
  614: 
  615: Вопрос 14:
  616:    Вовк каже: "Йшов я лiсом до старої карги
  617:    [...]".
  618: 
  619: Ответ:
  620:    I здибав я дiвчину, що несла пироги
  621: 
  622: Источник:
  623: Песня "Iз сиром пироги"
  624: 
  625: Вопрос 15:
  626:    Вечiр. Встав Распутiн i iде до ганку...
  627:    "Жде тебе Юсупов?" - говорить циганка, -
  628:    "Ой, не йди до нього, не роби дурницi!
  629:    [...]".
  630: 
  631: Ответ:
  632:    Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорницi
  633: 
  634: Источник:
  635: Одноименная песня
  636: 

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>