--- db/baza/balt09-4.txt	2010/04/21 12:34:06	1.2
+++ db/baza/balt09-4.txt	2017/05/16 01:49:51	1.3
@@ -795,7 +795,7 @@ Fiat Lux, Фиат Люкс.
 [Юджин гУстман] и другие. Обманув трех судей и набрав 25%, ежегодный
 приз и бронзовую медаль получила Elbot. Ей не хватило лишь 5% для
 получения Главной премии и золотой медали. На лицевой стороне медали
-изображен портет Хью Лёбнера. На оборотной стороне медали - вопрос и
+изображен портрет Хью Лёбнера. На оборотной стороне медали - вопрос и
 портрет другого человека. Напишите фамилию этого человека.
 
 Ответ: