1: Чемпионат:
2: Синхронный турнир "Кубок Белого Кролика"
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/201101Rabbit.html
6:
7: Дата:
8: 15-Jan-2011
9:
10: Редактор:
11: Борис Моносов, Владимир Островский
12:
13: Инфо:
14: Тестеры: команда "Greedy Squirrel" (Лондон), Александр Андросов
15: (Одесса), Роман Кацыв, Леонид Койфман, Александр Солодухин (все трое -
16: Нью-Йорк), Татьяна Моносова (Санкт-Петербург), Илья Немец (Хайфа), Ирина
17: Чернуха (Киев), Ольга Ярославцева (Торонто).
18:
19: Тур:
20: Нулевой вопрос
21:
22: Вопрос 1:
23: Недавно автор вопроса увидел плакат, на котором ОНИ изображали собой
24: единицы. Назовите ИХ двумя словами.
25:
26: Ответ:
27: Заячьи уши.
28:
29: Зачет:
30: Уши зайца; кроличьи уши; уши кролика.
31:
32: Комментарий:
33: (pic: 20110016.jpg)
34:
35: Источник:
36: Реклама сети магазинов "Спортмастер".
37:
38: Автор:
39: Борис Моносов
40:
41: Тур:
42: 1 тур
43:
44: Вопрос 1:
45: В одной из серий "Тома и Джерри" мышонок оказывается в воздухе и
46: недоумевает, что же ему теперь делать, но, падая, он успевает зацепиться
47: ИКСом за выступ здания. Назовите ИКС двумя словами.
48:
49: Ответ:
50: Вопросительный знак.
51:
52: Источник:
53: Одна из серий "Тома и Джерри".
54:
55: Автор:
56: Борис Моносов
57:
58: Вопрос 2:
59: Вратарь Барселоны Хосе Пинто был дисквалифицирован на два матча за то,
60: что СДЕЛАЛ ЭТО, когда команда соперника проводила опасную атаку. Вполне
61: очевидно, что это не лучшим образом сказалось на доходах Пинто. Какой
62: глагол мы заменили на СДЕЛАЛ ЭТО?
63:
64: Ответ:
65: Свистнул.
66:
67: Зачет:
68: Засвистел.
69:
70: Комментарий:
71: Нападающий подумал, что это свисток арбитра, и остановился. Свистеть -
72: плохая примета.
73:
74: Источник:
75: http://news.rambler.ru/8005683/
76:
77: Автор:
78: Владимир Островский
79:
80: Вопрос 3:
81: На одном плакате изображен бумажный кораблик, отражающийся в воде. В
82: какой стране автор вопроса увидел этот плакат?
83:
84: Ответ:
85: Израиль.
86:
87: Комментарий:
88: Кораблик вместе с отражением образуют фигуру, похожую на могендовид.
89:
90: Источник:
91: ЛНА.
92:
93: Автор:
94: Борис Моносов
95:
96: Вопрос 4:
97: По мнению некоторых исследователей, изначально СТОП-СИГНАЛЫ были
98: призваны скрывать возраст и недостатки внешности. Какие два слова мы
99: заменили на СТОП-СИГНАЛЫ?
100:
101: Ответ:
102: Красные фонари.
103:
104: Комментарий:
105: Считается, что амстердамские проститутки ходили на причал с красным
106: фонарем в руке и подобное освещение выгодно сказывалось на их внешности.
107: Стоп-сигналы - по сути своей и есть красные фонари.
108:
109: Источник:
110: 5 канал, "Феерия путешествий", 26.11.2010.
111:
112: Автор:
113: Владимир Островский
114:
115: Вопрос 5:
116: Василий Сергеев разработал необычную надувную игрушку. Подув в трубочку,
117: можно... Закончите фразу идиомой.
118:
119: Ответ:
120: ... раздуть из мухи слона.
121:
122: Зачет:
123: ... сделать из мухи слона.
124:
125: Комментарий:
126: Сдутая игрушка похожа на муху, но если надуть ее через хоботок (или же
127: хобот), она превращается в слона.
128:
129: Источник:
130: http://www.artlebedev.ru/everything/brain/2010/07/07/
131:
132: Автор:
133: Владимир Островский
134:
135: Вопрос 6:
136: На картине Рона Хатта мойры плетут ЕЕ. Назовите ЕЕ, употребив
137: аббревиатуру.
138:
139: Ответ:
140: Нить ДНК.
141:
142: Зачет:
143: Цепь ДНК; [двойная] спираль ДНК; ДНК.
144:
145: Комментарий:
146: Тоже нить человеческой жизни.
147:
148: Источник:
149: http://www.ronhutt.org/greek_paintings/image_08.html
150:
151: Автор:
152: Владимир Островский, Эдуард Голуб (написан независимо)
153:
154: Вопрос 7:
155: В 1874 году в зоопарке Гамбурга появился необычный вольер. Посетители с
156: интересом наблюдали за тем, как арканят оленей, и за тем, как самки
157: кормят детей. В одном из слов мы пропустили букву. Напишите это слово в
158: первоначальном виде.
159:
160: Ответ:
161: Саамки.
162:
163: Комментарий:
164: В зоопарк была завезена семья саамов в окружении оленей. Саамы с
165: удовольствием показывали, как заарканить оленя а потом подоить. Когда
166: саамка кормила грудью ребенка, шокированные бюргеры перешептывались о
167: безнравственности, а на следующий день приходили снова. :-)
168:
169: Источник:
170: Science Illustrated. - N 3/2010. - С. 72.
171:
172: Автор:
173: Владимир Островский
174:
175: Вопрос 8:
176: Денис Яцутко отмечает, что из современных призывников редко кто может
177: отличить ЕГО от НЕЕ. Назовите ЕГО и ЕЕ.
178:
179: Ответ:
180: Сено, солома.
181:
182: Комментарий:
183: Раньше неграмотные сельские юноши не могли различить право и лево, зато
184: запросто различали сено и солому, чем пользовались их командиры. Сейчас
185: же молодые люди с рождения знают где право, а где лево, зато отличить
186: сено от соломы немногим под силу.
187:
188: Источник:
189: http://www.hrenovina.net/7777
190:
191: Автор:
192: Владимир Островский
193:
194: Вопрос 9:
195: Основатель физиологии Уильям Гарвей любил изучать определенный вид
196: креветок, потому что они были ТАКИМИ. Думаем, этот вопрос не слишком
197: ТАКОЙ. Какое слово мы заменили словом ТАКОЙ?
198:
199: Ответ:
200: Прозрачный.
201:
202: Источник:
203: Джонсон Дж. Десять самых красивых экспериментов в истории науки. - М.:
204: КоЛибри, 2009. - С. 34.
205:
206: Автор:
207: Борис Моносов
208:
209: Вопрос 10:
210: Упавшую на пол картину Алекс Кабанов уподобил ЕМУ. Назовите ЕГО.
211:
212: Ответ:
213: Бутерброд.
214:
215: Комментарий:
216: "Картина маслом вниз упала...".
217:
218: Источник:
219: http://kabanov-alex.livejournal.com/83975.html
220:
221: Автор:
222: Владимир Островский
223:
224: Вопрос 11:
225: Чтобы не осквернять портрет Фердинанда Второго, в Сицилийском
226: королевстве использовали специальный П-образный [пэ-образный] ИКС.
227: Назовите ИКС словом немецкого происхождения.
228:
229: Ответ:
230: Штемпель.
231:
232: Комментарий:
233: (pic: 20110017.jpg)
234: Портрет изображали на почтовой марке.
235:
236: Источник:
237: http://ru.wikipedia.org/wiki/История_почты_и_почтовых_марок_Королевства_Обеих_Сицилий
238:
239: Автор:
240: Борис Моносов
241:
242: Вопрос 12:
243: В фильме "Внутренний мир" фигурирует аппарат, который уменьшает и
244: увеличивает объекты. Команды для этих двух действий носят в интерфейсе
245: аппарата названия, которые отличаются друг от друга глаголами. Назовите
246: эти глаголы.
247:
248: Ответ:
249: Drink, eat.
250:
251: Зачет:
252: Выпей, съешь; пить, есть; другие формы.
253:
254: Комментарий:
255: Команды - "Drink me" и "Eat me". Прямая аллюзия на "Алису в Стране
256: Чудес".
257:
258: Источник:
259: Внутреннее пространство (Innerspace), реж. Джо Данте, 1987.
260:
261: Автор:
262: Борис Моносов
263:
264: Тур:
265: 2 тур
266:
267: Вопрос 1:
268: Едущий в поезде герой Набокова решает доплатить, чтобы пересесть в вагон
269: классом выше, и кондуктор делает на его билете соответствующую пометку
270: компостером. Звук компостера герой при этом сравнивает со звуком ЕГО. На
271: гербе какого государства присутствует ОН?
272:
273: Ответ:
274: Ватикан.
275:
276: Комментарий:
277: ОН - ключ от врат Рая.
278:
279: Источник:
280: 1. Набоков В. Король, дама, валет. - СПб.: Азбука-классика, 2009. -
281: С. 14.
282: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Герб_Ватикана
283:
284: Автор:
285: Борис Моносов
286:
287: Вопрос 2:
288: Олег Бунин заметил, что хвост крокодила вылезает из клетки. Чем при этом
289: занимался Олег?
290:
291: Ответ:
292: Решал кроссворд.
293:
294: Зачет:
295: Вписывал в кроссворд слово "крокодил"; синонимичные ответы.
296:
297: Комментарий:
298: Не влезло слово "крокодил" в клетки кроссворда.
299:
300: Источник:
301: http://www.full-house.ru/detail.php?id=20916
302:
303: Автор:
304: Владимир Островский
305:
306: Вопрос 3:
307: В фильме "Тринадцать" персонажи играют в разновидность русской рулетки.
308: В ходе игры ведущий неоднократно произносит некую фразу. Сильно похожую
309: фразу почти двадцать лет произносит... Кто?
310:
311: Ответ:
312: [Леонид Аркадьевич] Якубович.
313:
314: Комментарий:
315: В фильме ведущий говорит: "Крутите барабаны".
316:
317: Источник:
318: 1. Тринадцать (13), реж. Г. Баблуани, 2010.
319: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Якубович,_Леонид_Аркадьевич
320:
321: Автор:
322: Борис Моносов
323:
324: Вопрос 4:
325: (pic: 20110018.jpg)
326: Некоторые исследователи называют изображенный на фото предмет
327: Берехатрамская ОНА. Назовите ЕЕ.
328:
329: Ответ:
330: Венера.
331:
332: Комментарий:
333: По аналогии с Виллендорфской и прочими палеолитическими венерами. Другие
334: же ученые считают, что это просто кусок камня. :-)
335:
336: Источник:
337: http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_of_Berekhat_Ram
338:
339: Автор:
340: Борис Моносов
341:
342: Вопрос 5:
343: Город ИКС возник на месте поселения римского легиона. Рекламная кампания
344: по продвижению этого города носит англоязычное название, которое
345: переводится как "Только ИКС". Назовите ИКС.
346:
347: Ответ:
348: Лион. Незачет: Леон.
349:
350: Комментарий:
351: По одной из версий, название города происходит от слова "легион". Слоган
352: - "Only Lyon" - анаграммы.
353:
354: Источник:
355: 1. Комаринец А. Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого Стола.
356: - М.: АСТ, 2001. - С. 195.
357: 2. http://www.onlylyon.org/home-1-2.html
358:
359: Автор:
360: Борис Моносов
361:
362: Вопрос 6:
363: Русский перевод сонета РембО впервые был опубликован в 1928 году. Герой
364: сонета держится за пивную кружку. Упоминание ИХ Михаил Яснов объясняет
365: тем, что пивная пена, запачкавшая героя, похожа на мыльную. Назовите ИХ
366: двумя словами.
367:
368: Ответ:
369: Руки брадобрея.
370:
371: Комментарий:
372: Позднее (1933) их позаимствовал Мандельштам. "Власть отвратительна, как
373: руки брадобрея".
374:
375: Источник:
376: http://magazines.russ.ru/zvezda/2004/11/ru7.html
377:
378: Автор:
379: Борис Моносов
380:
381: Вопрос 7:
382: Алекс Экслер пишет, что пусть за роль в фильме "Пианист" Эдриен Броуди
383: получил "Оскар" заслуженно, но вот в фильме "Хищники", где Броуди
384: шатается по джунглям в образе крутого парня, актер выглядит нелепо.
385: Здесь помог бы разве что ИКС. Впервые ИКС был упомянут в эстрадной
386: миниатюре, которая называлась "Совершенно случайно". Назовите ИКС.
387:
388: Ответ:
389: Рояль в кустах.
390:
391: Источник:
392: 1. http://www.exler.ru/films/28-10-2010.htm
393: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Deus_ex_machina
394:
395: Автор:
396: Борис Моносов
397:
398: Вопрос 8:
399: Смотря какой-нибудь фильм не по первому разу, Франсуа Трюффо иногда
400: уподоблялся первой, а иногда - второй. Напишите состоящее из шести слов
401: название комедии 1989 года о двух не самых подходящих свидетелях
402: преступления.
403:
404: Ответ:
405: "Ничего не вижу, ничего не слышу".
406:
407: Зачет:
408: "See No Evil, Hear No Evil"; "Не вижу зла, не слышу зла".
409:
410: Источник:
411: 1. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/3876/
412: 2. Ничего не вижу, ничего не слышу (See No Evil, Hear No Evil), реж.
413: А. Хиллер, 1989.
414:
415: Автор:
416: Борис Моносов
417:
418: Вопрос 9:
419: Николай Федоров, отмечая упадок культуры, пишет, что современные люди
420: едят духовную пищу с НЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
421:
422: Ответ:
423: Спутниковая тарелка.
424:
425: Источник:
426: http://fedoni.livejournal.com/578.html
427:
428: Автор:
429: Владимир Островский
430:
431: Вопрос 10:
432: Некоторые скептики считают, что "Слово о полку Игореве" - подделка.
433: Внимание, цитата из предисловия к сАмому первому изданию "Слова о полку
434: Игореве": "Любители российской словесности согласятся, что в сем
435: оставшемся нам от минувших веков сочинении виден дух ПРОПУСКа;
436: следовательно, и наши древние герои имели своих бардов, воспевавших им
437: хвалу". Какое имя мы пропустили?
438:
439: Ответ:
440: Оссиан.
441:
442: Зачет:
443: Ойсин.
444:
445: Комментарий:
446: Оссиан - легендарный кельтский бард III века, которому мистификатор
447: Джеймс Макферсон приписал свои поэмы. Забавно, что автор предисловия
448: уподобляет "Слово о полку Игореве" поэмам, о поддельности которых стало
449: известно уже позже.
450:
451: Источник:
452: Ироическая песнь о походе на Половцовъ удельнаго князя
453: Новагорода-Северскаго Игоря Святославича, писанная стариннымъ русскимъ
454: языкомъ въ исходе XII столетiя съ переложенiемъ на употребляемое ныне
455: наречие. - М., 1800. - С. VI.
456:
457: Автор:
458: Борис Моносов
459:
460: Вопрос 11:
461: [Ведущему: отчетливо произнести окончания слов "человеческой кровью".]
462: Евгений КычАнов пишет, что некие свирепые азиатские племена, хотя, в
463: отличие от греков и римлян, и были варварами, всё же иногда делали это.
464: Правда, человеческой кровью. Что делали?
465:
466: Ответ:
467: Разбавляли вино.
468:
469: Комментарий:
470: Греки и римляне считали, что вино обязательно разбавлять.
471:
472: Источник:
473: Кычанов Е.И. Император Великого Ся. - Новосибирск: Наука, 1991. - С. 10.
474:
475: Автор:
476: Борис Моносов
477:
478: Вопрос 12:
479: В одном из произведений Мандельштама ИКС назван мраморной плахой.
480: Назовите литературного персонажа, в подчинении у которого находились
481: ИКСы.
482:
483: Ответ:
484: Мойдодыр.
485:
486: Комментарий:
487: Умывальников начальник. Мандельштам, как мы знаем, неуютно чувствовал
488: себя в руках брадобрея, и процесс опускания головы в умывальник сравнил
489: в возложением головы на плаху.
490:
491: Источник:
492: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/67/tim6.html
493:
494: Автор:
495: Владимир Островский
496:
497: Тур:
498: 3 тур
499:
500: Вопрос 1:
501: (pic: 20110019.jpg)
502: Эта парижская скульптура называется "Пламя ЕЕ". Назовите ЕЕ одним
503: словом.
504:
505: Ответ:
506: Свобода.
507:
508: Комментарий:
509: Это копия пламени факела статуи Свободы.
510:
511: Источник:
512: http://ru.wikipedia.org/wiki/Мост_Альма
513:
514: Автор:
515: Борис Моносов
516:
517: Вопрос 2:
518: [Ведущему: прочесть весь текст вопроса (преамбулу и оба подвопроса) и
519: засечь 60 секунд.]
520: Внимание, дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Но мы
521: зададим оба вопроса сразу, и вы сможете обсуждать 60 секунд подряд.
522: 1. Первый вопрос дуплета. Несмотря на протесты своего ИКСа Роза
523: БлАжек сошлась с офицером и родила от него ребенка. Какие два слова мы
524: заменили словом ИКС?
525: 2. Второй вопрос дуплета. Несмотря на протесты своего ИКСа Дарья
526: Кривошляпова много пила, оправдывая пагубное пристрастие чувством
527: одиночества. Какие два слова мы заменили словом ИКС?
528:
529: Ответ:
530: 1. Сиамский близнец.
531: 2. Сиамский близнец.
532:
533: Зачет:
534: Сиамский близнец.
535:
536: Комментарий:
537: 1. Хотя нижняя часть у сестер была общей...
538: 2. Оказывается, даже сиамские близнецы бывают одинокими. :-(
539: Вопросы дуплета у нас тоже срослись. :-)
540:
541: Источник:
542: 1. http://www.asia-siam.ru/yellow/siamskie-bliznecy-mozhet-komu-interesno/
543: 2. http://www.laertsky.com/sk/sk_078.htm
544:
545: Автор:
546: Эдуард Голуб, Борис Моносов
547:
548: Вопрос 3:
549: Специалисты утверждают, что человек нередко моргает после НЕЕ. Камиль
550: ПиссаррО, говоря о том, что пуантилизм не имеет будущего, упомянул ЕЕ.
551: Назовите ЕЕ максимально точно.
552:
553: Ответ:
554: Точка в конце предложения.
555:
556: Зачет:
557: Знак препинания точка; другие синонимичные ответы. Незачет: Точка.
558:
559: Комментарий:
560: При чтении человек зачастую моргает, когда доходит до границы между
561: предложениями. Писсарро заодно намекал и на то, что пуантилисты пишут,
562: условно говоря, точками.
563:
564: Источник:
565: 1. Боданис Д. E = mc^2. Биография самого знаменитого уравнения в
566: мире. - М.: КоЛибри, 2009. - С. 42.
567: 2. Перрюшо А. Жизнь Сёра. - М.: Радуга, 1992. - С. 160.
568:
569: Автор:
570: Борис Моносов
571:
572: Вопрос 4:
573: Один из актеров, работавших под началом ИКСа, умело подражал Франклину
574: Рузвельту, что отчасти стало залогом своеобразного успеха. Редкое имя
575: ИКСа переводится как "медвежонок". Назовите ИКСа.
576:
577: Ответ:
578: [Орсон] Уэллс.
579:
580: Зачет:
581: Джордж Орсон Уэллс.
582:
583: Комментарий:
584: В частности, благодаря умению актера подражать голосу Рузвельта
585: радиоспектакль о нашествии марсиан и получился таким убедительным. На
586: латыни "медведь" - ursus, как известно.
587:
588: Источник:
589: 1. Орсон Уэллс. - М.: Искусство, 1975. - С. 168.
590: 2. http://www.behindthename.com/name/orson
591:
592: Автор:
593: Борис Моносов
594:
595: Вопрос 5:
596: На одной карикатуре изображены две рыбы. Первая расположена вверх
597: головой и жалуется, вторая - вверх хвостом и довольна. Назовите тремя
598: словами то, в чем они находятся.
599:
600: Ответ:
601: Наполовину пустой стакан.
602:
603: Зачет:
604: Наполовину полный стакан.
605:
606: Комментарий:
607: Одна рыба находится головой в воздухе, другая - в воде.
608:
609: Источник:
610: http://i165.photobucket.com/albums/u48/absentis_lj/other/ribo.gif
611:
612: Автор:
613: Владимир Островский
614:
615: Вопрос 6:
616: В "Старике и море" Хемингуэй пишет, что те, кто любил море, произносили
617: ноту, а те, кто считал море своим соперником, употребляли пиво. Какое
618: слово мы заменили на "ноту", а какое - на "пиво"?
619:
620: Ответ:
621: La, el.
622:
623: Зачет:
624: Ла, эль; ля, эль (в любом порядке).
625:
626: Комментарий:
627: Первые придавали слову "mar" женский род, вторые - мужской.
628:
629: Источник:
630: Хемингуэй Э. Старик и море. - Киев, 1956. - С. 18.
631:
632: Автор:
633: Борис Моносов
634:
635: Вопрос 7:
636: В сАмом начале фильма корейского режиссера Ким Ки-Дука главный герой,
637: которого сыграл тайванец Чан Чен, совершает неудачную попытку покончить
638: с собой. При этом герой надолго, до конца фильма, травмирует ИХ.
639: Назовите ИХ двумя словами.
640:
641: Ответ:
642: Голосовые связки.
643:
644: Комментарий:
645: Вероятно, это уловка, призванная скрыть, что тайванец плохо или вообще
646: не говорит по-корейски.
647:
648: Источник:
649: 1. Вздох (Soom), реж. Ким Ки-Дук, 2007.
650: 2. http://www.film.ru/article.asp?id=5221
651:
652: Автор:
653: Борис Моносов
654:
655: Вопрос 8:
656: Отгадайте загадку автора вопроса: три глаза, десять ног.
657:
658: Ответ:
659: Один на Слейпнире.
660:
661: Комментарий:
662: Весьма широко известна загадка "Четыре глаза, шесть ног", где ответ
663: "Всадник на коне". Это - ее модернизированная версия. :-) Как известно,
664: Один - одноглазый, а Слейпнир - восьминогий.
665:
666: Источник:
667: ЛОА.
668:
669: Автор:
670: Борис Моносов
671:
672: Вопрос 9:
673: Продолжим тему. На работе художницы Сары Илленбергер в патрон засунут
674: плод. Какой?
675:
676: Ответ:
677: Груша.
678:
679: Комментарий:
680: Патрон - от электрической лампы. "Висит груша, можно скушать". :-)
681:
682: Источник:
683: http://www.kulturologia.ru/blogs/151210/13666/
684:
685: Автор:
686: Владимир Островский
687:
688: Вопрос 10:
689: Профессор Джек Уизерфорд говорит, что бОльшая часть сведений о
690: Чингисхане дошла до нас от китайцев, персов, арабов, русских, венгров,
691: германцев, так что известное утверждение неверно. Какое утверждение?
692:
693: Ответ:
694: Историю пишут победители.
695:
696: Комментарий:
697: Перечисленных монголы завоевывали, а они монголов - нет.
698:
699: Источник:
700: Секреты Чингисхана (The Secrets of Genghis Khan), реж. Б. Кёртис, 2004.
701:
702: Автор:
703: Борис Моносов
704:
705: Вопрос 11:
706: Егор Гусев назвал старый месяц ИКСом на господнем творении. Изобразите
707: ИКС.
708:
709: Ответ:
710: ©.
711:
712: Комментарий:
713: Старый месяц похож на латинскую букву C, и, в окружении ореола, напомнил
714: знак "копирайт".
715:
716: Источник:
717: http://www.full-house.ru/detail.php?id=20465
718:
719: Автор:
720: Владимир Островский
721:
722: Вопрос 12:
723: (pic: 20110020.jpg)
724: На фотографии - растение ОСИНОВЫЙ ЛИСТ. Какие слова мы заменили
725: словами ОСИНОВЫЙ ЛИСТ?
726:
727: Ответ:
728: Заячий хвост.
729:
730: Комментарий:
731: Есть выражения "дрожит как осиновый лист" и "дрожит как заячий хвост".
732: Начали ушами, закончили хвостом. :-)
733:
734: Автор:
735: Борис Моносов
736:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to belkro11.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza