--- db/baza/beln03.txt	2004/03/04 00:10:16	1.5
+++ db/baza/beln03.txt	2004/03/06 19:14:02	1.6
@@ -720,7 +720,7 @@ http://www.netoscope.ru/news/2001/01/15/
 Вопрос 6:
 Когда перед самым плаваньем на фрегате "Паллада" И.А. Гончаров явился в
 первый раз на его борт, на обед все блюда ему подали холодными. Гончаров
-удивился и спросил, почему это так, и ему обьяснили, что виною всему
+удивился и спросил, почему это так, и ему объяснили, что виною всему
 экстренная погрузка 300 пудов груза. Какого?
 
 Ответ: