|
version 1.4, 2002/01/03 18:03:53
|
version 1.6, 2002/12/03 00:23:19
|
|
Line 1
|
Line 1
|
| ≈╔╛╞╗╝╜═Б: |
Чемпионат: |
| "│╔╚К╔ █╝Г╗-95" (▒═╜╙Б-▐╔Б╔Ю║ЦЮё) |
"Белые Ночи-95" (Санкт-Петербург) |
| |
|
| └═Б═: |
Дата: |
| 00-000-1995 |
00-000-1995 |
| |
|
| ▓ЦЮ: |
Тур: |
| ▓ЦЮ |
Тур |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 1: |
Вопрос 1: |
| ⌠ ╜╔ё╝ ║К╚╝, ╙═╙ ╜╗ АБЮ═╜╜╝, ╓╒═ ╝БФ═. ▌╓╜╝ё╝ ╖╒═╚╗ ┬╒═╜╝╛, ╓ЮЦё╝ё╝ |
У него было, как ни странно, два отца. Одного звали Иваном, другого |
| ■╗╚╗╞╞╝╛. ▓╔╛ ╜╔ ╛╔╜╔╔ ╞╝А╚╔ ╜╔╙╝╔ё╝ А╝║КБ╗О, ╞Ю╝╗╖╝Х╔╓Х╔ё╝ 23 ╓╔╙═║ЮО 1924 |
Филиппом. Тем не менее после некоего события, произошедшего 23 декабря 1924 |
| ё, ╝╜ ╞╝╚ЦГ╗╚ А╝╒╔ЮХ╔╜╜╝ ╓ЮЦё╝╔ ╝БГ╔АБ╒╝. ─ ╙═╙╝╘ ║К╚═ ╔ё╝ Д═╛╗╚╗О? |
г, он получил совершенно другое отчество. А какой была его фамилия? |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| ≤═Ю╗╙╝╒. |
Шариков. |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 2: |
Вопрос 2: |
| └╒╔ ╗╖ МБ╗Е Д╗ёЦЮ ╜═╖К╒═╚╗АЛ Ю═╜ЛХ╔ ╙Ю═╚О ╗ Е╚═╞. ÷ ╜╔ А╞Ю═Х╗╒═Н ╒═А, |
Две из этих фигур назывались раньше краля и хлап. Я не спрашиваю вас, |
| ╙═╙ ╝╜╗ ╜═╖К╒═НБАО А╔╘Г═А. ▄╔╜О ╗╜Б╔Ю╔АЦ╔Б, ╙═╙ ╜═╖К╒═НБАО ╓╒╔ ╓ЮЦё╗╔. |
как они называются сейчас. Меня интересует, как называются две другие. |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| ▓Ц╖ ╗ ╙╝Ю╝╚Л. |
Туз и король. |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 3: |
Вопрос 3: |
| ┌ ┬Б═╚╗╗ ╜╔╙╝Б╝ЮК╔ ╚Н╓╗ ╞╝╙Ц╞═НБ А╞╔Ф╗═╚Л╜К╔ ЮЦ║═Х╙╗ А Г╔Ю╜╝╘ |
В Италии некоторые люди покупают специальные рубашки с черной |
| ╓╗═ё╝╜═╚Л╜╝╘ ╞╝╚╝А╝╘, ╒ Ю╔╖Ц╚ЛБ═Б╔ Г╔ё╝ ╞Ю╔╓АБ═╒╗Б╔╚╗ ╛╔АБ╜КЕ ╒╚═АБ╔╘ ╗╛╔НБ |
диагональной полосой, в результате чего представители местных властей имеют |
| ╞╝╚╜╝╔ ╞Ю═╒╝ АГ╗Б═БЛ ╗Е ╝║╛═╜И╗╙═╛╗. ▐╝Г╔╛Ц? |
полное право считать их обманщиками. Почему? |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| ▌╜╗ ╜╔ ╞╝╚Л╖ЦНБАО Ю╔╛╜О╛╗ ║╔╖╝╞═А╜╝АБ╗. |
Они не пользуются ремнями безопасности. |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 4: |
Вопрос 4: |
| ┌ 1974 ё ╒КХ╚╝ ╒ А╒╔Б 4-╔ ╗╖╓═╜╗╔ ╙╜╗ё╗ ┬╜╜К ─═А═╛══ "┼═╙ А╔║О ╒╔АБ╗". |
В 1974 г вышло в свет 4-е издание книги Инны Аасамаа "Как себя вести". |
| ┌ ╞Ю╔╓╗А╚╝╒╗╗ ═╒Б╝Ю ╖═╛╔Б╗╚═: "▐Ю╗ ╞╔Ю╔╒╝╓╔ ╒ ╙╜╗ёЦ ╒╜╔А╔╜К ╜╔╙╝Б╝ЮК╔ |
В предисловии автор заметила: "При переводе в книгу внесены некоторые |
| ╗╖╛╔╜╔╜╗О А ЦГ╔Б╝╛ БЮ╔║╝╒═╜╗╘ ЮЦАА╙╗Е Г╗Б═Б╔╚╔╘". █═ А═╛╝╛ ╓╔╚╔ ╗╖╛╔╜╔╜╗╔ |
изменения с учетом требований русских читателей". На самом деле изменение |
| ║К╚╝ ╝╓╜╝. ┼═╙╝╔? |
было одно. Какое? |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| "┐╝А╞╝╓" ╖═╛╔╜╗╚╗ "Б╝╒═Ю╗И═╛╗". |
"Господ" заменили "товарищами". |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 5: |
Вопрос 5: |
| █╝, ╓╖╔ЮЦЮ╗, А╗╜ёМ╙╗, ║Цё═╙Ц, ё╗ё═╙Ц, ╓М╜ё═╙Ц, А═ЮЦё═╙Ц. ┌А╔ МБ╝ ╒╗╓К |
Но, дзерури, сингэки, бугаку, гигаку, дэнгаку, саругаку. Все это виды |
| ╝╓╜╝ё╝ ╗ Б╝ё╝ ╕╔. █═╖╝╒╗Б╔ А═╛К╘ ╗╖╒╔АБ╜К╘ ╗╖ ╜╗Е. |
одного и того же. Назовите самый известный из них. |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| ┼═║Ц╙╗. |
Кабуки. |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 6: |
Вопрос 6: |
| ▒Б╔╜╓═╚Л ё╝╒╝Ю╗╚, ГБ╝ МБ╝ ╝╞╚═Г╗╒═╔БАО Б╝╘ ╕╔ ╛╝╜╔Б╝╘, ╙═╙ЦН Г╔╙═╜╗Б; |
Стендаль говорил, что это оплачивается той же монетой, какую чеканит; |
| │═╚Л╖═╙ |
Бальзак |
| ГБ╝ МБ╝ ╜╔ ╞Ю╗╖╜═╔Б ╜╗ ╞Ю╝Х╚╝ё╝, ╜╗ ║Ц╓ЦИ╔ё╝; │╔╚╗╜А╙╗╘ ЦБ╒╔Ю╕╓═╚, |
что это не признает ни прошлого, ни будущего; Белинский утверждал, |
| ГБ╝ МБ╝ ╗╛╔╔Б А╒╝Н Ю╝А╙╝Х╜ЦН ╒╔А╜Ц, А╒╝╔ ╕═Ю╙╝╔ ╚╔Б╝ ╗ ╝А╔╜Л, ╚╗║╝ Б╔╞╚ЦН, |
что это имеет свою роскошную весну, свое жаркое лето и осень, либо теплую, |
| А╒╔Б╚ЦН ╗ ╞╚╝╓╝Б╒╝Ю╜ЦН, ╚╗║╝ Е╝╚╝╓╜ЦН, ё╜╗╚ЦН ╗ ║╔А╞╚╝╓╜ЦН. ▌ Г╔╛ Ю╔ГЛ? |
светлую и плодотворную, либо холодную, гнилую и бесплодную. О чем речь? |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| ▌ ╚Н║╒╗. |
О любви. |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 7: |
Вопрос 7: |
| ▒╒╝Н А═Б╗ЮЦ "▐╝Е╒═╚═ ╛ЦЕ╔" ▀Ц╙╗═╜ ╖═╙═╜Г╗╒═╔Б Б═╙: "█╝ О ╞Ю╔ЮК╒═Н А╒╝╔ |
Свою сатиру "Похвала мухе" Лукиан заканчивает так: "Но я прерываю свое |
| А╚╝╒╝, |
слово, |
| Е╝БО ╛╜╝ё╝╔ ╛╝ё ║К ╔И╔ А╙═╖═БЛ, |
хотя многое мог бы еще сказать, |
| ГБ╝║К ╜╔ ╞╝╓Ц╛═╚ ╙Б╝-╜╗║Ц╓Л, ГБ╝ |
чтобы не подумал кто-нибудь, что |
| О..." ┤═╙╝╜Г╗Б╔ ДЮ═╖Ц ▀Ц╙╗═╜═. |
я..." Закончите фразу Лукиана. |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| "...╓╔╚═Н ╗╖ ╛ЦЕ╗ А╚╝╜═". |
"...делаю из мухи слона". |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 8: |
Вопрос 8: |
| "█╔ ║Ц╓Л Б╔║О |
"Не будь тебя |
| ╙═╙ ╜╔ ╒╞═АБЛ ╒ ╝БГ═О╜╗╔ ╞Ю╗ ╒╗╓╔ ╒А╔ё╝ Б╝ё╝, ГБ╝ |
как не впасть в отчаяние при виде всего того, что |
| А╝╒╔ЮХ═╔БАО ╓╝╛═". ┌ Г╔Ю╜╝╛ ОИ╗╙╔ ╜═Е╝╓╗БАО ╝╞╗А═╜╗╔ Б╝ё╝, ГБ╝ ╞╝╛╝ё╚╝ |
совершается дома". В черном ящике находится описание того, что помогло |
| ═╒Б╝ЮЦ ╒КА╙═╖К╒═╜╗О ╜╔ ╒╞═АБЛ ╒ ╝БГ═О╜╗╔. ÷ ╜╔ А╞Ю═Х╗╒═Н ╒═А, ГБ╝ ╒ ОИ╗╙╔. ─ |
автору высказывания не впасть в отчаяние. Я не спрашиваю вас, что в ящике. А |
| ╒╝Б ГБ╝ ╗╚╗ ╙Б╝ ╜╔ ╓═╔Б ═╒Б╝ЮЦ ╒КА╙═╖К╒═╜╗О ╒╞═АБЛ ╒ ╝БГ═О╜╗╔? |
вот что или кто не дает автору высказывания впасть в отчаяние? |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| ░ЦАА╙╗╘ О╖К╙. |
Русский язык. |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 9: |
Вопрос 9: |
| ▒БЮ╝╙╗ ╗╖ ╞╝╞Ц╚ОЮ╜╝ё╝ ╒ ╜═Г═╚╔ XX ╒╔╙═ АБ═Ю╗╜╜╝ё╝ ЮЦАА╙╝ё╝ Ю╝╛═╜А═ ╜═ |
Строки из популярного в начале XX века старинного русского романса на |
| АБ╗Е╗ ╜╔╗╖╒╔АБ╜╝ё╝ ═╒Б╝Ю═ (╞╔Ю╒═О АБЮ╝Г╙═ ╝╞ЦИ╔╜═): |
стихи неизвестного автора (первая строчка опущена): |
| ...┌╜╝╒Л ═Ю╝╛═Б═ ╞╝╚╜К, |
...Вновь аромата полны, |
| ┌╜╝╒Л Ю═╖╚╗╒═╔БАО ╞╔А╜Л А╝╚╝╒Л╗╜═О |
Вновь разливается песнь соловьиная |
| ┌ Б╗Е╝╛ А╗О╜╗╗ ГЦ╓╜╝╘ ╚Ц╜К! |
В тихом сиянии чудной луны! |
| ─ ╒╝ ╒Б╝Ю╝╘ ╞╝╚╝╒╗╜╔ XX ╒╔╙═ ║К╚ ╜═╞╗А═╜ ╓ЮЦё╝╘ Ю╝╛═╜А, ╙╝Б╝ЮК╘, ║╔╖ |
А во второй половине XX века был написан другой романс, который, без |
| А╝╛╜╔╜╗О, ╗╖╒╔АБ╔╜ ╒═╛ ║╝╚ЛХ╔ ╗ Ю╔ДЮ╔╜╝╛ ╒ ╙╝Б╝Ю╝╛ ╖╒ЦГ╗Б ╞╔Ю╒═О АБЮ╝╙═ |
сомнения, известен вам больше и рефреном в котором звучит первая строка |
| Ю╝╛═╜А═ ╞╔Ю╒╝ё╝. ┌╝А╞Ю╝╗╖╒╔╓╗Б╔ МБЦ ╞╔Ю╒ЦН АБЮ╝╙Ц. |
романса первого. Воспроизведите эту первую строку. |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| "│╔╚╝╘ ═╙═Ф╗╗ ёЮ╝╖╓ЛО ╓ЦХ╗АБК╔..." |
"Белой акации гроздья душистые..." |
| |
|
| ┌╝╞Ю╝А 10: |
Вопрос 10: |
| ├╗Б╔╚╗ ═ЮЕ╗╞╔╚═ё═ ▄Л╔╘ ╒ ─╜╓═╛═╜А╙╝╛ ╛╝Ю╔ ╜╔ АБ═Ю╔НБ, ═ ╛╝╚╝╓╔НБ. |
Жители архипелага Мьей в Андаманском море не стареют, а молодеют. |
| └╔╚╝ ╒ Б╝╛, ГБ╝ ╞Ю╗ Ю╝╕╓╔╜╗╗ ╗╛ ╜═Г╗А╚О╔БАО 60 ╚╔Б, ╙═╙╝╒╝╔ ╙╝╚╗Г╔АБ╒╝ |
Дело в том, что при рождении им начисляется 60 лет, каковое количество |
| А╝╙Ю═И═╔БАО А ╙═╕╓К╛ ё╝╓╝╛ ╕╗╖╜╗ Ю╝╒╜╝ ╜═ ё╝╓. ┘А╚╗ Г╔╚╝╒╔╙ ╓╝╕╗╒═╔Б ╓╝ 60 |
сокращается с каждым годом жизни ровно на год. Если человек доживает до 60 |
| ╚╔Б, ╔╛Ц ╜═Г╗А╚ОНБ ╔И╔ 10, ╗ Б═╙ ╓═╚╔╔. ─ ╙═╙, ╞╝ ╒═Х╔╛Ц ╛╜╔╜╗Н, ╜═╖К╒═НБ |
лет, ему начисляют еще 10, и так далее. А как, по вашему мнению, называют |
| ╛Л╔╘ФК Г╔╚╝╒╔╙═, ╙╝Б╝Ю╝╛Ц, ╞╝ ╜═Х╗╛ ╛╔Ю╙═╛, ╗А╞╝╚╜╗╚╝АЛ 60? |
мьейцы человека, которому, по нашим меркам, исполнилось 60? |
| |
|
| ▌Б╒╔Б: |
Ответ: |
| └╒═╕╓К Ю╝╕╓╔╜╜К╘. |
Дважды рожденный. |
| |
|
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to beln95.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza