1: Чемпионат:
2: Синхронный турнир "Березниковская зима - 2015"
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/201501Berezniki.html
6:
7: Дата:
8: 31-Jan-2015
9:
10: Редактор:
11: Максим Кухтин, Виктор Абдураманов (Березники)
12:
13: Инфо:
14: Редакторы благодарят за ценные рекомендации и добрые отзывы Константина
15: Костенко, Илью Иванова, Вадима Опутина и Александра Пономарева.
16:
17: Тур:
18: 1 тур
19:
20: Вопрос 1:
21: Владимир Набоков писал, что ОНО "Ревизора" было "отвратительным в смысле
22: оформления и актерской игры". Надеемся, что благодаря этому вопросу ОНО
23: о нашем турнире будет у вас хорошим. Назовите ЕГО двумя словами,
24: начинающимися на одну и ту же букву.
25:
26: Ответ:
27: Первое представление.
28:
29: Источник:
30: http://gatchina3000.ru/literatura/gogol_n_v/nabokov_2.htm
31:
32: Автор:
33: Максим Кухтин (Березники)
34:
35: Вопрос 2:
36: В стихотворении Александра Аронова есть строки:
37: Мне очень понравилось "грустно"
38: И "весело" нравится мне.
39: Ваш "труд" - это правильный метод.
40: И мудрая выдумка - "смех".
41: Это стихотворение написано от имени ЕГО. Назовите ЕГО словом с
42: четырьмя буквами "н".
43:
44: Ответ:
45: Инопланетянин.
46:
47: Источник:
48: http://www.bards.ru/archives/part.php?id=31345
49:
50: Автор:
51: Максим Кухтин (Березники)
52:
53: Вопрос 3:
54: В комедии "Переход товарища Чкалова через Северный полюс" главный герой
55: заменяет ЕЕ советским флагом. Назовите ЕЕ двумя словами.
56:
57: Ответ:
58: Земная ось.
59:
60: Комментарий:
61: После чего появляется титр "Земля начинает вращаться в нашу, советскую
62: сторону!".
63:
64: Источник:
65: http://www.youtube.com/watch?v=8uxSiu7LybE
66:
67: Автор:
68: Виктор Абдураманов (Березники)
69:
70: Вопрос 4:
71: Забавно, что этот город - единственный областной центр России, на флаге
72: которого до сих пор можно увидеть серп и молот. Назовите этот город.
73:
74: Ответ:
75: Орел.
76:
77: Источник:
78: http://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Орла
79:
80: Автор:
81: Максим Кухтин (Березники)
82:
83: Вопрос 5:
84: В романе Тургенева "Отцы и дети" солнечные лучи обливают рощу таким
85: теплым светом, что стволы осин становятся похожими на НИХ. ИХ можно
86: увидеть на знаменитой картине 1889 года. Назовите ИХ двумя словами,
87: начинающимися на одну букву.
88:
89: Ответ:
90: Стволы сосен.
91:
92: Источник:
93: 1. И.С. Тургенев. Отцы и дети. Глава XI.
94: 2. БЭКМ-2011, статья "Шишкин Иван Иванович".
95:
96: Автор:
97: Максим Кухтин (Березники)
98:
99: Вопрос 6:
100: [Ведущему: в слове "заболеть" сделать ударение на "о".]
101: В связи с недавними событиями блогер Максим Кухтин предлагает ввести
102: в русский язык новый глагол "забОлеть". Какую букву мы пропустили в
103: предыдущем предложении?
104:
105: Ответ:
106: Э.
107:
108: Комментарий:
109: Глагол "заэболеть".
110:
111: Источник:
112: http://max-kuhtin.livejournal.com/8784.html
113:
114: Автор:
115: Максим Кухтин (Березники)
116:
117: Вопрос 7:
118: Один из посетителей форума любителей классической музыки остался
119: недоволен манерой игры пианиста, который во время концерта размахивал
120: рукой и отдергивал ее от рояля. Можно было подумать, что всему виной
121: ОНИ. Сайт brainscape [брейнскейп] подсчитал, что ОНИ способны помочь
122: сэкономить 64 часа рабочего времени в год. Назовите ИХ двумя словами.
123:
124: Ответ:
125: Горячие клавиши.
126:
127: Источник:
128: 1. http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=6477&page=9
129: 2. http://www.veodin.com/blog/2012/09/05/how-much-time-can-you-save-by-using-keyboard-shortcuts/
130: 3. http://www.veodin.com/wp-content/uploads/2012/09/final.pdf
131:
132: Автор:
133: Виктор Абдураманов (Березники)
134:
135: Вопрос 8:
136: Герою одной повести пятнистые коровы издалека кажутся похожими на НИХ. В
137: ИХ аргентинском названии упоминается святой Антоний. Назовите ИХ двумя
138: словами.
139:
140: Ответ:
141: Божьи коровки.
142:
143: Источник:
144: 1. http://thelib.ru/books/ivanov_aleksey/zoloto_bunta-read-15.html
145: 2. http://www.cdt-nojabrsk.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=364:pochemu-korovka-bozhja&catid=43:jeto-interesno&Itemid=207
146:
147: Автор:
148: Максим Кухтин (Березники)
149:
150: Вопрос 9:
151: Килик - это древнегреческий сосуд. На одном из киликов можно увидеть
152: Аполлона, держащего в руках ЭТО. Назовите ЭТО словом-палиндромом.
153:
154: Ответ:
155: Килик.
156:
157: Источник:
158: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Килик
159: 2. http://www.youtube.com/watch?v=F0oyijk_Its (1:22:55)
160:
161: Автор:
162: Максим Кухтин (Березники)
163:
164: Вопрос 10:
165: Она была названа "рассадником страдания" и запрещена на долгие годы.
166: Какая столица упоминается в самом ее конце?
167:
168: Ответ:
169: Будапешт.
170:
171: Комментарий:
172: Речь идет о песне "Враги сожгли родную хату".
173:
174: Источник:
175: Л. Парфёнов. Намедни: Наша Эра. 1946-1960. - М.: Колибри, 2015. - С. 10.
176:
177: Автор:
178: Максим Кухтин (Березники)
179:
180: Вопрос 11:
181: Согласно исследованию биолога Кена КрАйевельда, в каждом втором ИХ
182: выводке есть хотя бы один птенец, зачатый от постороннего самца.
183: Назовите ИХ.
184:
185: Ответ:
186: Лебеди.
187:
188: Комментарий:
189: Лебединая верность - вещь изрядно преувеличенная.
190:
191: Источник:
192: 1. Ася Казанцева. Кто бы мог подумать!
193: 2. http://www.kenkraaijeveld.nl/fileadmin/molec_ecol_swans.pdf
194:
195: Автор:
196: Виктор Абдураманов (Березники)
197:
198: Вопрос 12:
199: В одном интервью известная норвежка рассказала, что решила шлепнуть
200: своего великого соотечественника по пятой точке. Назовите событие,
201: которому было посвящено это интервью, словом, пришедшим к нам из
202: итальянского через французский.
203:
204: Ответ:
205: Эстафета.
206:
207: Комментарий:
208: Норвежская биатлонистка Тириль Экхофф призналась, что, готовясь во время
209: сочинской Олимпиады передавать смешанную эстафету Бьёрндалену,
210: колебалась - хлопнуть его по плечу или по пятой точке, - и выбрала
211: второй вариант. "Из итальянского через французский" - тоже подсказка.
212:
213: Источник:
214: 1. Трансляция женской индивидуальной гонки на канале "Россия 2",
215: 04.12.2014 г., 19:05.
216: 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/1174/
217:
218: Автор:
219: Максим Кухтин (Березники)
220:
221: Тур:
222: 2 тур
223:
224: Вопрос 1:
225: Историк Терри Джонс, рассказывая о сложившихся образах английских
226: королей: прославленного Ричарда Львиное сердце; Ричарда II, жестоко
227: подавившего крестьянское восстание; и Ричарда III, обвиняемого в
228: убийстве своих племянников, - упоминает фильм 1966 года. Назовите этот
229: фильм.
230:
231: Ответ:
232: "Хороший, плохой, злой".
233:
234: Источник:
235: BBC: Средневековая Жизнь с Терри Джонсом: "Король".
236:
237: Автор:
238: Виктор Абдураманов (Березники)
239:
240: Вопрос 2:
241: "Еду я не в санях, крытых бобрами, да соболями, да куницами. Как от
242: кочета нет яйца, так от каменя нет мне погибели". Вы прослушали
243: фрагменты из заговора, использовавшегося для того, чтобы ОН обошелся без
244: жертв. Но победит ОН. Назовите ЕГО одним словом.
245:
246: Ответ:
247: Сплав.
248:
249: Комментарий:
250: В романе Алексея Иванова "Золото бунта" это заклинание используется
251: сплавщиками по Чусовой, а победит - это сплав вольфрама и кобальта.
252:
253: Источник:
254: 1. http://thelib.ru/books/ivanov_aleksey/zoloto_bunta_ili_vniz_po_reke_tesnin-read-10.html
255: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Победит
256:
257: Автор:
258: Максим Кухтин (Березники)
259:
260: Вопрос 3:
261: ПЕРВЫЕ растут со скоростью 0,086 миллиметра в сутки, ВТОРЫЕ - со
262: скоростью 0,05 миллиметра в сутки. Назовите ВТОРЫЕ тремя словами,
263: начинающимися на одну букву.
264:
265: Ответ:
266: Ногти на ногах.
267:
268: Источник:
269: http://www.e-reading.link/chapter.php/1027333/149/Kovalchuk_-_Kratkiy_spravochnik_neobhodimyh_znaniy.html
270:
271: Автор:
272: Максим Кухтин (Березники)
273:
274: Вопрос 4:
275: Леонид Парфёнов заметил, что ОНИ высадились на Луне раньше американцев.
276: Назовите короля, который, судя по прозвищу, был одним из НИХ.
277:
278: Ответ:
279: Пипин Короткий.
280:
281: Комментарий:
282: ОНИ - коротышки из книги Николая Носова "Незнайка на Луне".
283:
284: Источник:
285: Л. Парфёнов. Намедни: Наша Эра. 1946-1960. - М.: Колибри, 2015. - С.
286: 165.
287:
288: Автор:
289: Максим Кухтин (Березники)
290:
291: Вопрос 5:
292: Узнав о количестве лучей на короне Статуи Свободы, знакомый автора
293: вопроса сравнил эту скульптуру с НИМ. Назовите ЕГО, дважды упомянув
294: псевдоним известного поэта.
295:
296: Ответ:
297: Цветик-семицветик.
298:
299: Комментарий:
300: У короны Статуи Свободы семь лучей. Цветик - псевдоним поэта Пудика из
301: "Приключений Незнайки".
302:
303: Источник:
304: http://www.pierbezuhov.ru/detskay/nosov_nikolay/prikluchenia_neznaiki_i_ego_druzey/prikluchenia_neznaiki_i_ego_druzey4.html
305:
306: Автор:
307: Максим Кухтин (Березники)
308:
309: Вопрос 6:
310: Внимание, в вопросе есть замены.
311: В произведении 1940 года мальчика исцелил голубой СПАНИЕЛЬ. То, что в
312: 1763 году получило название "АПЕЛЬСИН", исследуют с помощью АПЕЛЬСИНОВ.
313: Какие слова в этом вопросе мы заменили словами "СПАНИЕЛЬ" и "АПЕЛЬСИН"?
314:
315: Ответ:
316: Лепесток, телескоп.
317:
318: Комментарий:
319: В сказке В. Катаева "Цветик-семецветик" Женя исцелила хромого мальчика
320: Витю с помощью последнего, голубого лепестка. Созвездие Телескоп
321: получило свое название в 1763 году.
322:
323: Источник:
324: 1. http://detochki-doma.ru/tsvetik-semitsvetik/
325: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Телескоп_(созвездие)
326:
327: Автор:
328: Максим Кухтин (Березники)
329:
330: Вопрос 7:
331: Александр Ланин, подшучивая над поражением возрастной сборной Испании на
332: чемпионате мира по футболу, говорит о стихающих в НЕМ тяжелых шагах
333: печальных футболистов. Издание "Слон", говоря о запрете парламентом
334: Каталонии корриды, отмечает, что ОН перестал быть кровавым. Назовите ЕГО
335: одним словом.
336:
337: Ответ:
338: Песок.
339:
340: Комментарий:
341: Печальные и несколько вразвалку
342: Испанцы уходили в раздевалку.
343: И их шаги тяжелые стихали
344: В песке, который сыпался из Хави.
345: Арена для корриды, как известно, покрыта песком.
346:
347: Источник:
348: 1. http://thorix.livejournal.com/303371.html
349: 2. http://slon.ru/world/ispanskiy_pesok_teper_prosto_pesok_bez_krovi-427339.xhtml
350:
351: Автор:
352: Виктор Абдураманов (Березники)
353:
354: Вопрос 8:
355: Среди НИХ - "Генералиссимус Советского Союза И.В. Сталин" и "За мир".
356: Федор Решетников любил изображать ИХ на своих картинах. Назовите ИХ
357: двумя словами.
358:
359: Ответ:
360: Картины Решетникова.
361:
362: Комментарий:
363: Например, на картине "Прибыл на каникулы" на стене висит картина
364: "Генералиссимус Советского Союза И.В. Сталин", а на знаменитой картине
365: "Опять двойка" на стене висит календарь с картиной "Прибыл на каникулы".
366:
367: Источник:
368: http://webstarco.narod.ru/ussr/reshet.html
369:
370: Автор:
371: Максим Кухтин (Березники)
372:
373: Вопрос 9:
374: Внимание, в вопросе есть замены.
375: На карикатуре Бориса Ефимова Эйзенхауэр наставляет кучу оружия на
376: семью ИНДЕЙЦЕВ, поясняя, что один из них уже замахнулся на нас гранатой.
377: На самом деле в руках у ИНДЕЙЦА вовсе не граната, а ИНДЕЙКА. Какие слова
378: в этом в этом вопросе мы заменили словами "индейцы" и "индейка"?
379:
380: Ответ:
381: Эскимосы, эскимо.
382:
383: Источник:
384: Л. Парфёнов. Намедни: Наша Эра. 1946-1960. - М.: Колибри, 2015. - С.
385: 125.
386:
387: Автор:
388: Максим Кухтин (Березники)
389:
390: Вопрос 10:
391: Персонажи фильма "Любовь и смерть" обсуждают ужасное убийство,
392: совершённое их молодым соседом. В ходе обсуждения они замечают, что тот
393: всегда казался спокойным подростком и в него, должно быть, вселились
394: бесы. Назовите фамилию этого человека.
395:
396: Ответ:
397: Раскольников.
398:
399: Комментарий:
400: В обсуждении известного поступка студента Раскольникова постоянно
401: фигурируют названия произведений Достоевского.
402:
403: Источник:
404: http://ru.wikiquote.org/wiki/Любовь_и_смерть
405:
406: Автор:
407: Виктор Абдураманов (Березники)
408:
409: Вопрос 11:
410: Готовясь к роли в фильме "Джентльмены удачи", Евгений Леонов изучал
411: характер и поведение уголовников, используя ЕГО. Когда автор набирал
412: текст этого вопроса, ОН смотрел на автора. Назовите ЕГО двумя словами.
413:
414: Ответ:
415: Глазок камеры.
416:
417: Комментарий:
418: Когда автор записывал вопрос, на него смотрел глазок видеокамеры
419: компьютера.
420:
421: Источник:
422: http://www.km.ru/stil/2013/07/29/persony-i-ikh-istoriya-uspekha/716840-korol-komedii-evgenii-leonov
423:
424: Автор:
425: Максим Кухтин (Березники)
426:
427: Вопрос 12:
428: В своей книге "Гиппопотамы" натуралист Элтрингем упоминает гористый
429: остров Биоко в Экваториальной Гвинее и замечает, что гиппопотамов там
430: нет и они вряд ли когда-либо там проживали. Какое название носил остров
431: Биоко до 1973 года?
432:
433: Ответ:
434: Фернандо По.
435:
436: Комментарий:
437: На обширном и гористом острове Биоко нет гиппопотамов, поэтому на
438: Фернандо По гиппопо гулять не могли.
439:
440: Источник:
441: 1. S.K. Eltringham, The Hippos.
442: 2. Корней Чуковский. Айболит.
443:
444: Автор:
445: Виктор Абдураманов (Березники)
446:
447: Тур:
448: 3 тур
449:
450: Вопрос 1:
451: Участники боев в профессиональном рестлинге стараются впечатлить
452: зрителей приемами и ударами, но при этом не нанести друг другу серьезных
453: повреждений. Одна из традиций рестлеров, демонстрирующая их
454: профессионализм, - почти невесомое ЭТО. Писательница Джумпа Лахири
455: сравнила с ЭТИМ первое предложение. Назовите ЭТО.
456:
457: Ответ:
458: Рукопожатие.
459:
460: Комментарий:
461: Первое предложение книги - как рукопожатие или захват. Рестлеры
462: показывают рукопожатием, что будут работать бережно.
463:
464: Источник:
465: 1. http://deadpresidents.tumblr.com/post/3592967927/camel-clutch
466: 2. Джерри Вайсман, Мастера слова: Секреты публичных выступлений.
467:
468: Автор:
469: Виктор Абдураманов (Березники)
470:
471: Вопрос 2:
472: Голландца Бьорна Балка называют Лионелем Месси футбола. Чтобы добиться в
473: 2014 году титула чемпиона мира, ему потребовалось всего 117 ударов по
474: мячу. В одном из слов предыдущих предложений мы заменили одну букву и
475: убрали две. Восстановите измененное слово.
476:
477: Ответ:
478: Футгольф.
479:
480: Комментарий:
481: Вид спорта, сочетающий футбол и гольф. Как известно, в гольфе особое
482: значение имеет количество ударов по мячу.
483:
484: Источник:
485: http://www.europeanfootgolffederation.com/uncategorized/footgolf-europa-cup-andalucia-2014-marbella-spain-final-result/
486:
487: Автор:
488: Виктор Абдураманов (Березники)
489:
490: Вопрос 3:
491: Внимание, в вопросе есть замена.
492: По словам Алексея Иванова, в XVIII веке на Урале крестьянина,
493: выселенного из одной деревни в другую, назвали "ЗЕБРОЙ". Какое слово в
494: этом вопросе мы заменили словом "зебра"?
495:
496: Ответ:
497: Переход.
498:
499: Источник:
500: http://www.kniga.ompural.ru/content.php?main=open_book&id=100008&top=100002
501:
502: Автор:
503: Максим Кухтин (Березники)
504:
505: Вопрос 4:
506: На заставке зарубежного телеканала север, юг, запад и восток, покружив в
507: пространстве, образуют короткое слово. Что это за слово?
508:
509: Ответ:
510: News.
511:
512: Комментарий:
513: North - East - West - South.
514:
515: Источник:
516: Заставка новостного выпуска канала "Euronews".
517:
518: Автор:
519: Виктор Абдураманов (Березники)
520:
521: Вопрос 5:
522: В романе Александра Котова фигурирует ОН мощностью в тысячу лошадиных
523: сил, а в произведении Набокова ОН уснул в коробке. Назовите ЕГО двумя
524: словами, не упоминая цвет.
525:
526: Ответ:
527: Шахматный конь.
528:
529: Источник:
530: 1. http://www.litmir.me/br/?b=95455&p=81
531: 2. http://www.stihi-rus.ru/1/nabokov/84.htm
532:
533: Автор:
534: Максим Кухтин (Березники)
535:
536: Вопрос 6:
537: Леонид Парфёнов замечает, что ИКС породил новый тип звезды, обожаемой за
538: талант, не ставший профессией. Говоря о другом ИКСЕ, Парфёнов упоминает
539: линзу, наполненную водой или глицерином. Какие три буквы мы заменили на
540: ИКС?
541:
542: Ответ:
543: КВН.
544:
545: Источник:
546: Л. Парфёнов. Намедни: Наша Эра. 1961-1970. - М.: Колибри, 2009. - С. 73,
547: 90.
548:
549: Автор:
550: Максим Кухтин (Березники)
551:
552: Вопрос 7:
553: Дуплет.
554: 1. Как известно, приговоренный Франсуа Вийон написал такое
555: стихотворение:
556: Я - Франсуа, чему не рад,
557: Увы, ждет смерть злодея,
558: И сколько весит этот зад,
559: Узнает скоро шея.
560: Комментируя эти строки, блогер Максим Кухтин замечает, что поэт
561: продолжал [слово пропущено], даже когда его ожидала [слово пропущено].
562: Напишите оба пропущенных слова.
563: 2. Блогер Максим Кухтин утверждает, что, если человека попросить
564: наколоть дров, он либо [слово пропущено], либо результатом будет [слово
565: пропущено]. Напишите оба пропущенных слова.
566:
567: Ответ:
568: 1. Веселиться, виселица.
569: 2. Поленится, поленница.
570:
571: Источник:
572: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вийон,_Франсуа
573: 2. http://max-kuhtin.livejournal.com/6535.html
574:
575: Автор:
576: Максим Кухтин (Березники)
577:
578: Вопрос 8:
579: В одном из эпизодов сериала "Симпсоны", действие которого происходит в
580: 1938 году, персонаж употребляет в своей речи ЭТИ ТРИ СЛОВА и на
581: недоуменный вопрос собеседников отвечает "Вот увидите". Считается, что
582: впервые ЭТИ ТРИ СЛОВА употребил осенью 1914 года Эрнст Геккель. Что это
583: за слова?
584:
585: Ответ:
586: Первая мировая война.
587:
588: Комментарий:
589: Вторая мировая еще не случилась, но то, что первая - именно первая, а не
590: единственная - уже понятно.
591:
592: Источник:
593: 1. "The Simpsons", s18e04 "Treehouse of Horror XVII".
594: 2. Fred R. Shapiro, The Yale Book of Quotations.
595:
596: Автор:
597: Виктор Абдураманов (Березники)
598:
599: Вопрос 9:
600: Первые поселенцы из числа отстраненных от военной службы рекрутов
601: появились в Мазанке Симферопольского района в 1784 году. Именно поэтому
602: сайт aq-media [эй-кью медиа] несколько парадоксально называет Мазанку
603: "самой настоящей ЕЙ". Назовите ЕЕ двумя словами.
604:
605: Ответ:
606: Потемкинская деревня.
607:
608: Комментарий:
609: Т.е. деревня, построенная при Григории Потёмкине.
610:
611: Источник:
612: http://www.aq-media.info/mazanki_pod_simferopolem
613:
614: Автор:
615: Виктор Абдураманов (Березники)
616:
617: Вопрос 10:
618: Рассказывая о том, что древние греки устраивали конкурс на лучшее
619: скульптурное изображение выдающегося атлета и уничтожали все статуи,
620: кроме лучшей, искусствовед Паола Волкова назвала скульптуры, проигравшие
621: в таком конкурсе, ЕЮ. Другой "профессор" утверждал, что ЕЕ не
622: существует. Назовите ЕЕ тремя словами.
623:
624: Ответ:
625: Осетрина второй свежести.
626:
627: Источник:
628: http://www.youtube.com/watch?v=F0oyijk_Its (1:04:40)
629:
630: Автор:
631: Максим Кухтин (Березники)
632:
633: Вопрос 11:
634: По свидетельству Якова Костюковского, во время чемпионата мира 1969 года
635: советские хоккеисты увлеклись ЭТОЙ ИГРОЙ. Сборная России впервые приняла
636: участие в чемпионате мира по ЭТОЙ ИГРЕ в 2001 году. Назовите ЭТУ ИГРУ
637: двумя словами.
638:
639: Ответ:
640: Настольный хоккей.
641:
642: Источник:
643: 1. Б. Левин. Три скорости Валерия Харламова. - М.: Физкультура и
644: спорт, 1984. - С. 94.
645: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Настольный_хоккей
646:
647: Автор:
648: Максим Кухтин (Березники)
649:
650: Вопрос 12:
651: В ЕГО гимне упоминаются морозное чудо и оранжевая молния. Назовите ЕГО
652: максимально точно.
653:
654: Ответ:
655: Хоккей с мячом.
656:
657: Зачет:
658: Русский хоккей, бенди.
659:
660: Комментарий:
661: Этими двумя вопросами о хоккее мы заканчиваем наш зимний фестиваль. Всем
662: добра!
663:
664: Источник:
665: http://webkind.ru/text/52755643_962615655p922779708_text_pesni_jeto-russkij-hokkej.html
666:
667: Автор:
668: Максим Кухтин (Березники)
669:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to berzim15.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza