Чемпионат: "Четвертый блин" (Великий Новгород) URL: /znatoki/boris/reports/200905Novgorod.html Дата: 16-May-2009 Редактор: Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк) Тур: 1 тур Вопрос 1: [Ведущему: при чтении не указывать кавычки и большую букву в слове "Союз" и кавычки в слове "турчанкой"!] ТАКОЙ "Союз" связан с Владимиром, ТАКОЙ четверг - с "турчанкой", ТАКОЙ лепесток - с возвращением во двор. Какой ТАКОЙ? Ответ: Четвертый. Комментарий: Космический корабль "Союз-4" (т.е. четвертый "Союз") пилотировал Владимир Шаталов; в четвертый четверг ноября в США отмечают День Благодарения, символом которого является фаршированная индейка (по-английски "Turkey", т.е. "турчанка"); четвертый (зеленый) лепесток цветика-семицветика девочка Женя в сказке В. Катаева использовала для того, чтобы вернуться домой с Северного полюса; приветствуем команды на фестивале "Четвертый блин"! Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Союз-4 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/День_благодарения 3. http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/kataev12.htm?1/1 Автор: Дмитрий Башук (Харьков) Вопрос 2: ЭТО - принятое у англичан ироническое обозначение жены. ЭТО упоминается в заголовке статьи, рассказывающей о проявлениях кризиса среднего возраста у мужчин. Назовите ЭТО одним словом. Ответ: Ребро. Комментарий: Аллюзия на миф об Адаме и Еве; говорят, "Седина в бороду - бес в ребро". Источник: 1. http://www.luxemag.ru/marriage/103.html 2. Англо-русский словарь. - С. 781, слово "rib". Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород) Вопрос 3: Жену Евгения Евтушенко, взятую им из Карелии и летавшую с ним за границу, Зиновий Гердт назвал двумя словами. Воспроизведите эти два слова, лишь одной буквой отличающиеся от именования некоего "объекта". Ответ: Летающая карелка. Комментарий: "Летающая тарелка" - неопознанный летающий объект. Источник: http://magazines.russ.ru/druzhba/2003/4/radz.html Автор: Игорь Волобуев (Донецк) Вопрос 4: (pic: 20090240.jpg) К эмблеме этой компании придумали шутливый слоган, использовав фразу из известного одесского анекдота. По одной из версий, символика эмблемы позаимствована из розданного вам герба одной области. Назовите эту область и эту компанию. Ответ: Бавария, BMW. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Обыгрывался логотип BMW, а слоган - "Вам шашечки или ехать?". Источник: 1. http://tema.livejournal.com/211366.html?page=2 2. http://anekdot.odessa.ua/odessa/odessa1.html 3. http://www.bmwgtn.ru/historybmw/history_logo.php Автор: Елена Полонская (Киев), под редакцией Сергея Яковлева (Киев) Вопрос 5: В 1943 году ИХ отыскали в блокадном Ленинграде и переправили в Москву. ИМ удалось вернуть прежнюю форму при помощи инъекций, после чего за ИХ полетами и скачкАми смогли наблюдать сотни москвичей. Без НИХ у Штирлица не было бы возможности достичь успеха несколькими годами ранее. Назовите ИХ. Ответ: Теннисные мячи. Зачет: Мячи для большого тенниса. Комментарий: Летом 1943 г. должен был состояться открытый чемпионат Москвы по теннису, однако выяснилось, что в Москве отсутствуют теннисные мячи, единственный завод по производству мячей - "Красный треугольник" - находился в блокадном Ленинграде, однако был разрушен немецкими бомбардировками; мячи разыскали на разрушенных складах "Красного треугольника", однако они, во-первых, сдулись, во-вторых, покрылись плесенью: пришлось подкачивать с помощью сверхтонких игл и отбеливать; Штирлиц был чемпионом Берлина по теннису. Источник: 1. С. Белиц-Гейман. Теннис для детей и родителей. - М.: Педагогика, 1986. 2. Ю. Семенов. Семнадцать мгновений весны. Автор: Денис Олейников, Александр Немировский (Киев) Вопрос 6: Во время конференции системных администраторов "RootConf-2009" в конференц-зале можно было видеть двух симпатичных девушек, полненькую и худенькую, рекламирующих популярную программу. Надпись на футболке первой начиналась со слов "До ЭТОГО", а на футболке второй - со слов "После ЭТОГО". Назовите ЭТО. Ответ: Архивация. Зачет: Архивирование; Архиватор. Комментарий: (pic: 20090241.jpg) Девушки рекламировали архиватор "WinRAR". Источник: http://www.itoday.ru/15656.html Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 7: Этот вопрос посвящается памяти человека, умершего в январе 2009 года. Прослушайте перевод первого куплета песни, написанной еще в 1939 году: "На ферме каждую пятницу, на ферме сегодня кроличий пирог, и так каждую пятницу я встаю и пою эту песенку". Воспроизведите два слова, которые многократно упоминаются в двух следующих строках этой песни. Ответ: Беги, кролик. Зачет: Run, rabbit (в любом порядке). Комментарий: Собственно, эти две строчки таковы: "Беги, кролик - беги, кролик - беги, беги, беги!" (2 раза) - эта песня была популярной в годы Второй мировой войны; в конце января умер Джон Апдайк, написавший, в частности, роман "Кролик, беги". Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Беги,_кролик,_беги Автор: Игорь Волобуев (Донецк) Вопрос 8: Григорий Козинцев присутствовал в 1954 году на премьере пьесы, посвященной Маяковскому. По ходу пьесы на сцене появлялся фанерный международный вагон с надписью "Москва - Тифлис", который увозил Маяковского. Козинцев по этому поводу ядовито заявлял: "Небывалый в истории литературы конец лирического поэта. Ящик [пропуск], о котором писал Пушкин, рядом с этой идиллией - детская игрушка". Назовите совершенно точно содержимое упомянутого ящика. Ответ: Тело Грибоедова. Зачет: Труп Грибоедова; Останки Грибоедова. Комментарий: Пропущены слова "с Грибоедом" - вспомните описанную Пушкиным в "Путешествии в Арзрум" встречу с арбой, перевозившей тело Грибоедова. Источник: 1. Ф. Икшин. Лиля Брик. Жизнеописание великой любовницы. - М.: Эксмо, 2008. - С. 502. 2. http://www.ilibrary.ru/text/483/p.3/index.html Автор: Ольга Неумывакина (Харьков) Вопрос 9: Александр Генис в книге "Дзен футбола" рассказал такую историю. В постперестроечное время начальник одного рекламного бюро придумал для карамели рекламный слоган: "Наши конфеты слаще сахара", рассчитывая существенно повысить продажи конфет. Свой замысел он пояснил одним сложным словом. Назовите это слово. Ответ: Самогон. Зачет: Самогоноварение. Комментарий: Конфеты были дешевыми и сладкими, а что еще надо для производства самогона, когда сахара в продаже недостаточно или он дороже конфет?! Источник: А. Генис. Дзен футбола и другие истории. - М.: АСТ: Астрель, 2008. - С. 81. Автор: Денис Куринный (Киев) Вопрос 10: В своей речи Борис Слуцкий сказал, что таким образом ОНА взяла реванш за известное событие начала XVIII века. Мы не просим назвать год, в котором произнес упомянутую речь Слуцкий, - назовите ЕЕ. Ответ: Швеция. Зачет: Шведская монархия. Комментарий: Поэт Б. Слуцкий, участвовавший в 1958 г. в травле Пастернака по случаю награждения того Нобелевской премией, заявил, что Швеция взяла реванш за поражение под Полтавой. Источник: http://magazines.russ.ru/druzhba/2003/4/radz.html Автор: Игорь Волобуев (Донецк) Вопрос 11: <раздатка> - А кто этот человек? Не Коул случайно? - внезапно спросил он. - Что? - Фиби не ожидала такого вопроса. - С чего ты взял? - Я же Купидон, я знаю [три слова пропущено]. В телесериале "Папины дочки" одна из дочерей главного героя угрожает сестре: "А я расскажу всем твоим парням про...". Далее идут три слова - те же, что пропущены в полученном вами тексте. Напишите их в ответе абсолютно точно. Ответ: Всех твоих парней. Источник: 1. http://charmed9.forum24.ru/?1-14-0-00000023-000-0-0 2. Телесериал "Папины дочки". Автор: Олег Пелипейченко (Харьков) Вопрос 12: Вопрос задают известные соавторы. Послушайте отрывок из стихотворения Арсения Тарковского "Поэт": "Так елозит по экрану С реверансами, как спьяну, Старый клоун в котелке И, как трезвый, прячет рану Под [пропуск] из [пропуск]". Первое пропущенное слово - вид одежды, второе пропущенное слово - материал. Восстановите оба пропуска. Ответ: "... жилеткой..., ... пике". Зачет: "... жилетом..., ... пике". Комментарий: Пикейными жилетами известные соавторы Ильф и Петров в романе "Золотой теленок" называют группу обывателей Черноморска. Источник: 1. http://www.lechaim.ru/ARHIV/126/leyb.htm 2. http://petrov.com.ua/GoldCalf/pages/14.htm Автор: Дмитрий Гиленко (Киев) Вопрос 13: Альберт, вспоминая свою поездку 19 апреля 1943 года, писал: "Все предметы, находящиеся в поле моего зрения колыхались и деформировались, как в кривом зеркале. Мне казалось, что я стою на одном месте и не могу двинуться. Я изо всех сил крутил педали - но мир остановился. Яркие разноцветные образы в форме кругов и спиралей не пропадали при закрытых глазах". Кстати, вскоре после поездки прошел дождь. Назовите фамилию Альберта. Ответ: Хоффман. Зачет: Хофманн. Комментарий: Изобретатель ЛСД описывает один из первых случаев употребления препарата при поездке на велосипеде; дождь, действительно, прошел вскоре после поездки - это дополнительный выход на фамилию "Хоффман" - Дастин Хоффман сыграл главную роль в фильме "Человек дождя". Источник: 1. http://www.kp.ru/online/news/84304/ 2. "В-52", 2009, N 4. 3. http://thedrug.stsland.ru/hoffman.htm Автор: Александр Лисянский (Харьков) Вопрос 14: Блиц. 1. Назовите того из известной четверки, имя которого, по одной из версий, происходит от имени покровителя Венеции святого Пантелеймона. 2. Назовите область на востоке Балкан, которая сейчас, в соответствии с Лозаннским мирным договором 1923 года, разделена между тремя государствами: Болгарией, Грецией и Турцией. 3. Назовите фамилию человека, который в 1891 году переехал из Висконсина в Балтимор и устроился на новую работу в фирме "Baltimore Seal Company", производившей штопоры и пробки. Ответ: 1. Панталоне. 2. Фракия. 3. Жилетт. Комментарий: Упомянутая четверка - венецианский квартет масок: Панталоне, Арлекин, Бригелла, Доктор. Блиц навеян цитатой из "Евгения Онегина". Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Панталоне 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фракия 3. http://www.peoples.ru/technics/designer/gillette/ Автор: Александр Лисянский (Харьков) Вопрос 15: Молодой советский пограничник однажды поведал Юлиусу Фучику о том, что ему приходилось скакать на лошади, которую сзади пожирал крокодил. Писатель иронично замечает, что пограничник мог предоставить всего одно доказательство своей правдивости, а именно ЭТО. Китайский мудрец полагал, что с человеком, не имеющим ЭТОГО, невозможно рассуждать о Пути. Назовите ЭТО. Ответ: Седые волосы. Зачет: Поседевшие волосы. Комментарий: Пограничник, видимо, от таких передряг и поседел. Источник: 1. Ю. Фучик. Избранное. - М.: Политиздат, 1967. 2. Чистый поток. Поэзия эпохи Тан. Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород) Тур: 2 тур Вопрос 1: Согласно одной версии, этот украинский город свое название получил оттого, что неподалеку, в непролазных болотах, погибла часть татарского войска. Назовите этот город. Ответ: Конотоп. Комментарий: Утонули татарские кони. Источник: 1. http://uk.wikipedia.org/wiki/Конотоп 2. Передача "Малоизвестная Украина", эфир Первого канала Украинского радио, 27.09.08 г. Автор: Сергей Яковлев (Киев) Вопрос 2: Принимая присужденную ему Иерусалимскую премию, известный писатель, тем не менее, произнес речь против масштабной ПЕРВОЙ израильтян на мирных палестинских ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРЫХ. Ответ: Охота, овцы. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Отсылка к одному из самых известных романов Х. Мураками, который и получал премию. Источник: "ШО", 2009, N 3-4. Автор: Ольга Неумывакина (Харьков) Вопрос 3: Согласно версии журнала "Total Football" [тОтал фУтбол], в английской команде "Астон Вилла" выступал футболист по имени Альф, за игровую мудрость и практически волшебное владение мячом быстро ставший любимцем публики. Какую четырехбуквенную фамилию он носил? Ответ: Гэнд. Зачет: Генд; Gand; Gend. Комментарий: В частности, за "Астон Виллу" болел Джон Толкиен, который, по одной из версий, в итоге воспользовался словосочетанием "Гэнд Альф" для имени мудрого волшебника Гэндальфа. Источник: "Total Football", 2009, N 4. Автор: Николай Крапиль (Москва) Вопрос 4: (pic: 20090242.jpg) Английская идиома "dragon face" [дрЭгон фэйс] означает "бесстрастное, ничего не выражающее лицо". Напишите по-английски или по-русски слово, которое мы заменили словом "dragon". Ответ: Poker. Зачет: Покер. Комментарий: Изображенный на фото Фил Хельмут - один из знаменитейших игроков в покер; "Драконий покер" - популярная игра из "Мифического" цикла Роберта Асприна. Источник: 1. http://www.pokergamble.ru/category/znamenitosti 2. http://community.livejournal.com/en_ru_idioma/75638.html 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Dragon_Poker Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замена. Прослушайте фрагмент стихотворения польского классика Константы Галчинского: "Голос твой - как сладость ночи, губы - словно зарянИца, уши - словно островочки в дальнем плаванье Улисса". Гадатель Полиид, по одной из версий, сравнил цвет заряницы с мастью коровы, которая в течение дня меняла свой цвет, становясь белой, красной и черной. Какое слово мы заменили словом "заряница"? Ответ: Шелковица. Источник: 1. http://www.belousenko.com/books/poetry/galczynski.htm 2. http://www.ancientrome.ru/antlitr/apollodor/apoll03-p.htm Автор: Олег Пелипейченко (Харьков) Вопрос 6: Известный ИКС открылся в Москве в 1922 году. Борис Крутиер утверждает, что ИКС начинается с виселиц. Назовите ИКС двумя словами. Ответ: Театр Революции. Комментарий: Аллюзия на фразу Станиславского "Театр начинается с вешалки"; Театр Революции сейчас носит имя Маяковского. Источник: 1. Б. Крутиер. Рыцари Сатиры и Юмора. Запасное колесо фортуны. - М.: Эксмо, 2006. 2. http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/teatr_i_kino/TEATR_IM_VLMAYAKOVSKOGO.html Автор: Константин Петров (Москва) Вопрос 7: Попав в снежную бурю, главный герой этого произведения уступил заглавному герою свое пальто. Из-за этого заглавный играл согретым, а главный - с зарождающимся гриппом. Назовите автора этого произведения. Ответ: Патрик Зюскинд. Зачет: По фамилии. Комментарий: Речь идет о монопьесе "Контрабас"; главный герой - контрабасист - уступил свое пальто контрабасу. Источник: П. Зюскинд. Контрабас (http://lib.ru/ZUSKIND/kontrabas.txt). Автор: Николай Крапиль (Москва) Вопрос 8: Александр Щелоков в книге "Увлекательная нумизматика" приводит исследование одного заблуждения, которому положил начало Плиний Старший, описавший испытание греками чистоты металла, называемое ими словом "обрусса". Благодаря этому в русском языке, в конце концов, появилось словосочетание. Назовите это словосочетание. Ответ: Червонное золото. Зачет: Красное золото. Комментарий: Плиний усмотрел в греческом слове "обрусса" связь с латинским "russus" - "красный"; заблуждением является то, что сверхчистое золото имеет красноватый оттенок - золото высшей пробы вовсе не красное; упомянутое исследование А. Дмитриева печаталось в журнале "Химия и жизнь". Источник: А. Щелоков. Увлекательная нумизматика. - М.: ЭКСМО, 2007. - С. 378. Автор: Денис Куринный (Киев) Вопрос 9: Клара Цеткин вспоминала, что Владимир Ленин весьма прохладно относился к некоторым "ЗИМАМ", не считая их высшим проявлением художественного гения. Какое пятибуквенное слово мы заменили в этом вопросе? Ответ: "измам". Комментарий: Не сильно нравились Ленину произведения экспрессионизма, футуризма, кубизма и прочих "измов". Источник: http://www.feb-web.ru/feb/mayakovsky/critics/m65/M65-205-.HTM Автор: Игорь Волобуев (Донецк) Вопрос 10: Прослушайте отрывок из стихотворения Иосифа Бродского "Памяти Т.Б.": "Стоит ли? Вряд ли. Не стоит строчки. Как две прямых расстаются в точке, пересекаясь, простимся. Вряд ли свидимся вновь, будь то Рай ли, Ад ли. Два этих жизни посмертной вида...". Назовите имя, которое упоминается в следующей строке. Ответ: Эвклид. Комментарий: "Два этих жизни посмертной вида / лишь продолженье идей Эвклида" - прямые дважды не пересекаются... Источник: http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7593 Автор: Сергей Яковлев (Киев) Вопрос 11: Дуплет. Михаил Волков предлагает сжатые описания романов различных жанров. Например, роман-жизнеописание: "Альберт родился. Альберт жил. Альберт умер", роман-драма: "Альберт любил. Альберт убил. Альберт ошибся". 1. Какие три глагола используются в описании исторического романа? 2. Закончите двумя словами описание военного романа: "Альберт приказал наступать. Альберт приказал отступать. Альберт приказал...". Ответ: 1. Пришел, увидел, победил. 2. "... долго жить". Источник: http://www.kspus.org/Volkov/Roman.doc Автор: Сергей Яковлев (Киев) Вопрос 12: <раздатка> Актер ИКС был дружен с балериной ИГРЕК. Перед вами - факт, описанный в мемуарной литературе. Назовите ту, которую нужно добавить к фамилии ИКС, чтобы получить фамилию ИГРЕК, не меняя падежей. Ответ: "У". Комментарий: Актер Лановой был дружен с балериной Улановой. Источник: В. Лановой. Летят за днями дни. - М.: Эксмо, 2003. - С. 106. Автор: Татьяна Лещенко (Харьков) Вопрос 13: Шуточный карикатурный вопрос. Представим себе помещение внутри специализированного медицинского учреждения. В помещении три человека (хотя, если бы вопрос был серьезным, то их количество должно быть увеличено чуть более чем в 240 раз). Первый декламирует "Чайльд Гарольда" на языке оригинала. Второй собирается на работу в Mansion House [Мэншн-хаус]. Третий напевает "Smoke on the Water" [Смоук он зе вотер]. Воспроизведите надпись из двух слов на наружной стороне двери описанного помещения. Ответ: "Палата лордов". Комментарий: Палата в психбольнице, где находятся больные раздвоением личности: первый считает себя ЛОРДОМ Байроном, второй - ЛОРДОМ-мэром Лондона (Mansion House - резиденция лорда-мэра Лондона), третий - Джоном ЛОРДОМ, основателем группы "Deep Purple"; в реальной Палате Лордов 730 человек. Источник: 1. Фантазия автора вопроса. 2. Остальные факты общеизвестны и легко находимы. Автор: Вадим Ефимов (Макеевка) Вопрос 14: Гитлер собирался устроить супермузей в городе Линце, куда собирал шедевры со всех завоеванных им стран. Однако с началом боевых действий коллекция супермузея была перевезена в шахты, где поддерживались постоянная влажность и температура +6°C. Назовите город, около которого находились эти шахты. Ответ: Зальцбург. Комментарий: Шахты были соляные и тоже в Австрии. Источник: http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/601/ Автор: Владлен Макаров (Великий Новгород) Вопрос 15: В книге Александра Гениса есть описание того, как во время лодочной прогулки на озеро спустился туман: вода нижняя соединилась с верхней, и природа поместила лодку в ИКС. Кстати, есть ИКСЫ-субмарины особой продолговатой формы. А в одной статье есть призыв 3 ноября - в день рождения знаменитого графа - сооружать пирамиды из ИКСОВ. Назовите ИКС. Ответ: Сэндвич. Комментарий: Лодка оказалась между водой озера и туманом как начинка между ломтиками хлеба в сэндвиче; 3 ноября - день рождения Джона Монтегю графа Сэндвич; кстати, слово "есть" неслучайно присутствует в тексте вопроса несколько раз. Источник: 1. А. Генис. Дзен футбола и другие истории. - М.: АСТ: Астрель, 2008. - С. 180. 2. http://www.pro-school.com.ua/index.php?w=all&id=16 Автор: Эдуард Голуб (Киев - Бердянск) Тур: 3 тур Вопрос 1: ОН есть и на небе, и в механике, и в Московской области. ОН фигурирует в известной загадке. Назовите рифмующееся с НИМ существительное, которое также упоминается в этой загадке. Ответ: Блин. Комментарий: ОН - клин (птичий клин в небе; простой механизм, предназначенный для раздвижения, разделения на части обрабатываемого предмета; город в Московской области); известная загадка - "С виду клин, развернешь - блин", ответ - "Зонт"; первый игровой день фестиваля "Четвертый блин" мы начали ответом "Четвертый", а второй - ответом "Блин". Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Клин 2. http://zagadki.kalaydina.ru/09.htm Автор: Дмитрий Башук (Харьков) Вопрос 2: Во многих костюмах "Ungaro" есть маленький КОШЕЛЕК для ЗОЛОТА. Появление этого КОШЕЛЬКА объясняют так - мафиози, уезжая на серьезные встречи, специально прятали ЗОЛОТО в КОШЕЛЕК, чтобы избежать угроз и шантажа. КОШЕЛЕК упоминается в загадке из культового английского романа, причем в нем тоже было ЗОЛОТО. Назовите слова, которые мы заменили словами "КОШЕЛЕК" и "ЗОЛОТО". Ответ: Карман, кольцо. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Загадка от Бильбо Бэггинса - "Что у меня в кармане?"; мафиози, опасаясь шантажа и угроз, прятали обручальные кольца в маленькие кармашки; сейчас наличие этого кармана объясняют тем, что женатым мужчинам легче познакомиться, если кольцо не отвлекает внимания дамы. Источник: 1. "Playboy", 2009, N 1. 2. http://lib.ru/TOLKIEN/hobbit.txt Автор: Александр Лисянский (Харьков) Вопрос 3: Некоторые комментаторы утверждают, что известный персонаж внешностью и складом характера напоминал Иисуса Христа и даже был, подобно Спасителю, распят. Ответьте абсолютно точно: что в последнем случае выполняло роль креста? Ответ: Крылья мельницы. Зачет: Лопасти мельницы. Комментарий: Упомянутый персонаж - Дон Кихот. Источник: 1. http://ec-dejavu.ru/m/Melnitsa.html 2. http://www.newacropolis.ru/magazines/4_2005/Cher_v_4_pohod_Don_K/ Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород) Вопрос 4: Авторы статьи в журнале "Esquire" [эсквАйр] утверждают, что рынок современного изобразительного искусства скоро обвалится. Название этой статьи состоит из двух слов и совпадает с названием действия, за которым могут последовать, например, пенальти или желтая карточка. Напишите название статьи. Ответ: "Картинное падение". Комментарий: За картинным падением игрока в штрафной площадке соперника может последовать, например, назначение пенальти или желтая карточка за симуляцию, а статья рассказывает о грядущем падении рынка картин. Источник: "Esquire", 2009, N 3. Автор: Алексей Чирков (Донецк) Вопрос 5: (pic: 20090243.jpg) Перед вами - фрагмент адаптированного японского перевода классического произведения. Назовите это произведение. Ответ: "Преступление и наказание". Комментарий: Насколько можно судить, на фрагменте показаны душевные терзания Раскольникова на тему, тварь он дрожащая или право имеет. :-) За спиной у героя спрятан топор. Источник: http://vad-nes.livejournal.com/392154.html Автор: Сергей Яковлев (Киев), по идее Анастасии Русовой (Киев) Вопрос 6: [Ведущему: при чтении выделить голосом слово "конфузом"!] Внимание, в вопросе есть замены. Прослушайте отрывок из стихотворения: "У КЛОУНА она была одна: ЭКВИЛИБРИСТКУ он любил, не веря сплетням, Но, в то же время, на углу соседнем С другим встречалась КЛОУНОМ она. И дело все закончилось конфузом...". Какие термины мы заменили словами "клоун" и "эквилибристка"? Ответ: Катет, гипотенуза. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Речь в стихотворении шла о треугольнике с двумя катетами и, разумеется, одной гипотенузой, "встречавшейся" с ними на двух углах - "И дело все закончилось конфузом - / вот после этого и верь гипотенузам". Источник: http://festival.1september.ru/articles/414173/ Автор: Евгений Блинов (Одесса) Вопрос 7: В 2007 году вышла книга Пола Чалена, название которой можно перевести следующим образом: "Дом, который построил ОН". ОН - англичанин, родившийся в 1959 году в Оксфорде в семье врача и домохозяйки. Назовите ЕГО фамилию. Ответ: Лори. Комментарий: Английский актер, исполнитель роли доктора Хауса в одноименном сериале; англ. "House" - и дом, и фамилия врача; то, что Лори сам из семьи врача, - дополнительная подсказка. Источник: 1. http://www.ozon.ru/context/detail/id/3852923/ 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лори,_Хью Автор: Андрей Безбородов (Львов - Ровно) Вопрос 8: Группа "Песняры" в песне об этом человеке предлагает отказаться от оркестра и взять в руки гитару. Сам он говорил, что один из главных интересов жизни у него появился в 11 лет, когда в его город приехал шахматист Капабланка. Назовите этого человека. Ответ: Эрнесто Че Гевара. Зачет: По фамилии. Комментарий: Слова "оркестра" и "гитара" рифмуются в песне с "Эрнесто" и "Че Гевара": "Не надо оркестров, / Пусть пальцы разбудят гитару. / Споем про Эрнесто, / Споем про тебя, Че Гевара"; интерес к Кубе у Че Гевары, по его словам, появился после встречи с кубинским шахматистом. Источник: 1. http://www.pesnyary.com/song-87.html 2. И. Лаврецкий. Эрнесто Че Гевара. - М., 1972. Автор: Николай Крапиль (Москва) Вопрос 9: Андрей Вознесенский, побывав в Риме, сравнил ЕЕ с гребенкой с выломанными зубцами. Назовите ЕЕ. Ответ: Капитолийская волчица. Зачет: Волчица. Комментарий: Действительно, знаменитая статуя несколько напоминает гребенку, только с выломанными по краям "зубцами"-сосками - остались только в центре два ряда по четыре соска в каждом. Источник: 1. http://avos111.narod.ru/zarubezhnyj.htm 2. http://www.ancientrome.ru/art/artwork/img.htm?id=300 Автор: Игорь Волобуев (Донецк) Вопрос 10: Однажды на занятии по литературе автор вопроса услышал следующее высказывание: "Обломов, конечно, ТАКОЙ, но зато и ЭТАКИЙ". Вспомнив одну из групп, изучаемых на занятиях по другому предмету, назовите слова, которые мы заменили словами "ТАКОЙ" и "ЭТАКИЙ". Ответ: Инертный, благородный. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Вспомните восьмую группу таблицы Менделеева, в которой находятся инертные (благородные) газы. Источник: Личный опыт автора вопроса. Автор: Игорь Щедрин (Запорожье) Вопрос 11: В "Первоапрельских чтениях", о которых было рассказано на страницах блога philologist_ru [филОлоджист ру], перечислялись "незаслуженно забытые труды ведущих лингвистов". В частности, "Структурный анализ текста на материале конфетных фантиков" и "Латинские корни в новогреческих корнеплодах". В этом списке также была упомянута работа "Символизм - ключ к сокровищнице поэзии". Какие три буквы мы пропустили в названии этой работы? Ответ: Сим. Комментарий: "Сим-сим-волизм - ключ к сокровищнице поэзии". Источник: http://community.livejournal.com/philologist_ru/687741.html Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 12: (pic: 20090244.jpg) Мадрид находится почти в геометрическом центре территории страны, в узле железных и шоссейных дорог, а также тянущихся к столице нефтепроводов от побережий; к тому же столица находится в не очень-то плодородном, засушливом районе, тогда как лучшие сельскохозяйственные земли лежат по периферии. Возможно, поэтому Мадрид нередко называют ИМ. ИМ часто называют показанное вам орудие пыток. Назовите ЕГО. Ответ: Испанский паук. Зачет: Паук. Комментарий: (pic: 20090245.jpg) Орудие пыток, используемое для женщин, называется испанский (или железный) паук; Мадрид, как столица, тоже вытягивает всё из страны (развитых окраин). Источник: 1. http://www.starsline.info/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=501 2. http://geo.1september.ru/articlef.php?ID=200400608 Автор: Александр Лисянский (Харьков) Вопрос 13: Со второй половины 50-х годов прошлого века на ногах многих советских мужчин была надета сложная конструкция: плотное прорезиненное кольцо ниже колена, к которому крепились подвязки, а к подвязкам цеплялся носок. Оторвись такая подвязка - ее было бы видно даже с большого расстояния. Назовите фамилию, которая упоминается в данном исследовании авторов серии книг "Ваш год рождения...". Ответ: Гагарин. Комментарий: По мнению авторов, именно оторвавшаяся подвязка видна в исторических документальных кадрах шествия Юрия Гагарина по летному полю, а не развязавшийся шнурок ботинка - тоненький шнурок не мог быть заметен с такого расстояния. Источник: Т. Скрябина. Ваш год рождения - 1967. - М.: Анаграмма, 2008. - С. 203. Автор: Татьяна Лещенко (Харьков) Вопрос 14: Блиц. 1. Напишите два слова, которыми в словарике сленга, приведенном на сайте www.maklerinfo.ru, называется небольшой садовый участок площадью от четырех до шести соток. 2. Период интеллектуального и культурного подъема в эпоху правления королей франков Карла Великого, Людовика Благочестивого и Карла Лысого из династии Каролингов в Западной Европе в конце VIII - середине IX века зачастую называют Каролингским ЭТИМ. Назовите ЭТО. 3. Исходя из названия статьи Григория Ревзина в журнале "Власть" можно понять, что была только попытка сделать с НЕЙ то, что, судя по названию книги нобелевского лауреата, с НЕЙ все-таки было сделано. Назовите ЕЕ одним словом. Ответ: 1. Малая земля. 2. Возрождение. Зачет: Ренессанс. 3. Целина. Комментарий: Статья называлась "Приподнятая целина", у Шолохова - "Поднятая целина". Замысел блица навеян известной трилогией Л. Брежнева. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трилогия_Брежнева 2. http://www.maklerinfo.ru/publ/4-1-0-2 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Каролингское_возрождение 4. http://www.kommersant.ru/doc-rss.aspx?DocsID=492451 Автор: Александр Лисянский (Харьков) Вопрос 15: Остров Джерба с конца XV века и на протяжении последующих трехсот лет был центром пиратской республики. Достопримечательностью Джербы была своеобразная "башня" - настоящий апофеоз разбойничьей деятельности. Назовите то, из чего она была построена. Ответ: Черепа. Комментарий: Название - "башня черепов", нечто похожее изображено на знаменитой картине Верещагина "Апофеоз войны". Источник: "Секретные материалы 20 века", 2009, N 7. Автор: Татьяна Лещенко (Харьков) Тур: 4 тур Вопрос 1: "ОН словно вылит из металла! Я уверен, что в НЕМ семьдесят восемь частей меди и двадцать две части олова - как в лучшей бронзе, идущей на отливку колокола" (конец цитаты). Мы не просим вас назвать предмет восхищения Жака Паганеля словосочетанием прилагательного и существительного. Оставим прилагательное на совести ученого. Напишите существительное. Ответ: Язык. Комментарий: ОН - испанский язык, который так восхищал Паганеля, а на самом деле оказался португальским. Источник: Ж. Верн. Собрание сочинений в 12 томах. - М.: Художественная литература, 1955. - Т. 3. - С. 87. Автор: Татьяна Лещенко (Харьков) Вопрос 2: В своей книге "Беглые в Малороссии" Григорий Данилевский описывает внешность приехавших осваивать степи Южной Украины: "Они прикрывали свои набитые аферами головы кто широкой бердянской, кто одесской, а кто и ТАКОЙ...". Какой ТАКОЙ? Ответ: Панамской. Комментарий: Панамской шляпой (панамой в просторечье); не зря в вопросе упоминаются аферы - впрочем, в те времена и в тех краях аферистов тоже хватало. Источник: Г. Данилевский. Беглые в Малороссии; Воля. - К.: Днiпро, 1988. - С. 72. Автор: Елена Полонская (Киев) Вопрос 3: В одном из своих эссе Борхес упоминает легендарный скипетр китайской династии Лян, который уполовинивался с каждым новым правителем; скипетр этот, согласно легенде, существует и поныне. Назовите имя героя, которое фигурирует в названии данного эссе. Ответ: Ахилл. Зачет: Ахиллес. Комментарий: Борхес рассказывает о различных вариациях апории Зенона об Ахиллесе и черепахе. Источник: Х.Л. Борхес. Собрание сочинений. - СПб.: Амфора, 2005. - Т. 1. - С. 175. Автор: Сергей Яковлев (Киев) Вопрос 4: Вопреки расхожему мнению, ЕЕ рисовали разве что только на "Ирокезах" огневой поддержки из 174-й роты. ОНА дала название глубокому заливу на восточной оконечности Стрим-Айленда, с узкой горловиной, где скалы отстояли друг от друга на каких-нибудь тридцать футов. Назовите фильм 1975 года, на постерах к которому изображена ОНА. Ответ: "Челюсти". Комментарий: ОНА - акулья пасть, на американских вертолетах ее рисовали редко, только на "Ирокезах"; упомянут залив из книги Олди "Вложить душу"; скалы напоминали зубы. Источник: 1. http://www.ilovecinema.ru/films/jaws/images/ 2. http://www.kinomania.ru/movies/j/Jaws/poster2.shtml 3. http://lib.ru/OLDI/withsoul.txt 4. http://gorod.tomsk.ru/index-1191382211.php Автор: Александр Чижов (Харцызск) Вопрос 5: Прослушайте стихотворение из сценария детского праздника: "Всем известно: без капусты У тебя в кастрюле пусто. ИКС капусту позабудешь, Есть борщи и щи не будешь". Автор вопроса посчитал словосочетание "ИКС капусту" тавтологией. Какое короткое слово мы заменили словом "ИКС"? Ответ: Коль. Комментарий: Коль, как известно, по-немецки "капуста"; вот такая вот забавная тавтология! :-) Источник: http://festival.1september.ru/2005_2006/index.php?numb_artic=310533 Автор: Игорь Волобуев (Донецк) Вопрос 6: (pic: 20090246.jpg) На ЕГО каноническом изображении мы не видим бороды. Но доподлинно известно, что борода была у Бенгта Даниэльсона, около трех месяцев проведшего... Где? Ответьте абсолютно точно. Ответ: На плоту "Кон-Тики". Зачет: На "Кон-Тики". Комментарий: ОН - Кон-Тики (также известный как Виракоча); именно Даниэльсон стал, так сказать, прототипом божества, изображенного на парусе знаменитого плота. Источник: 1. http://vivovoco.rsl.ru/VV/JOURNAL/VRAN/BARBE.HTM 2. http://www.liveinternet.ru/users/1821878/post63008995/ Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород) Вопрос 7: [Ведущему: при чтении немного выделить голосом слово "руками"!] КокборУ - это национальный киргизский вид спорта, разновидность поло, в которой игрокам требуется закинуть в ворота козлиную или овечью тушу. Один из величайших игроков в кокбору ТабылдЫ ШекИтов носит прозвище в честь человека, который в детстве, дабы помочь родителям, своими руками лепил глиняные кувшинчики для цветов. Назовите этого человека. Ответ: Диего Армандо Марадона. Зачет: По фамилии. Комментарий: Туши закидывают руками, Шекитов это делает очень хорошо, являясь для кокбору тем же, кем Марадона является для футбола, особенно если вспомнить умение великого аргентинца играть руками; как видим, страсть к рукоделию у Диего своими корнями уходит в детство. :-) Источник: 1. http://newskg.narod.ru/alas/06/0824_11.htm 2. http://www.facts.kiev.ua/2005/10/29/10.htm 3. "GEO", 2008, N 9. Автор: Эдуард Голуб (Киев - Бердянск) Вопрос 8: Для актрисы Ольги Аросевой ОНИ относятся к началу 70-х, а вовсе не к началу 50-х годов. Актриса считает, что ИХ ей подарил режиссер Эльдар Рязанов, когда пригласил сняться в небольшом эпизоде в известном приключенческом фильме. Назовите ИХ двумя словами. Ответ: Римские каникулы. Комментарий: Эпизод фильма "Невероятные приключения итальянцев в России" снимался в Риме, где, по ряду причин, актриса задержалась на две недели, располагая массой свободного времени; "Римские каникулы" - известный фильм 1953 г. с участием Грегори Пека и Одри Хепберн. Источник: 1. О. Аросева. Без грима на бис. - М.: АСТ: Зебра Е, 2008. - С. 384. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Римские_каникулы_(фильм) Автор: Татьяна Лещенко (Харьков) Вопрос 9: Дуплет. 1. Закончите начинающимся на букву "с" глаголом заметку Георгия Фрумкера: "- Холодно, - сказал дикобраз. И...". 2. Напишите начинающийся на букву "о" глагол, пропущенный нами в отрывке из произведения Сергея Другаля "Экзамен": "И лишь когда бабушка стала подсмеиваться над ним, кот вскочил и [пропуск] на окружающих. Хвост его выгнулся и задрожал". Ответ: 1. "... съежился". 2. "... окрысился...". Источник: 1. http://lib.ru/ANEKDOTY/FRUMKER/mgnovenie.txt 2. http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/drugas27.htm?2/3 Автор: Игорь Волобуев (Донецк) Вопрос 10: Оказывается, на жаргоне кокни это выражение означает нечто странное и противоестественное, причудливое и непонятное. По мнению сексолога Бейлькина, в ассоциативном ряду писателя это выражение стало означать "зомбированного" и потому ненастоящего человека, выпадающего из ряда нормальных людей. Напишите это выражение на русском языке. Ответ: "Механический апельсин". Зачет: "Заводной апельсин". Комментарий: Речь шла о нашумевшей книге Бёрджесса "Clockwork Orange" [клокворк оранж], по которой был поставлен знаменитый фильм Кубрика. Источник: http://www.litportal.ru/genre11/author5238/read/page/1/book25836.html Автор: Руслан Горусев (Киев) Вопрос 11: [Ведущему: при чтении немного выделить голосом слово "рифов"!] Одной из последних работ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА стала съемка коралловых рифов. Назовите ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА, родившегося в 1902 году. Ответ: Лени Рифеншталь. Зачет: По фамилии. Комментарий: Как известно, в 72 года Лени Рифеншталь увлеклась дайвингом и сняла в 2002 г. фильм под названием "Коралловый мир"; рифы могут навести на фамилию Рифеншталь. :-) Источник: http://www.kinomag.ru/dept_first-d1z26_fsz1.html Автор: Игорь Волобуев (Донецк) Вопрос 12: Однажды один американец, изучающий русский язык, в процессе лингвистической игры объяснял своему товарищу слово "гоголь-моголь". Американец говорил по-английски, результатом чего стало забавное недоразумение. Объясняя первое слово, он сказал, что оно представляет собой фамилию писателя, и назвал произведение, вышедшее из-под его пера. Услышав название произведения, его напарник назвал фамилию писателя, родившегося в 1884 году. Назовите этого писателя. Ответ: Евгений Замятин. Зачет: По фамилии. Комментарий: Слова "Author of "Вий"" (Автор "Вия") напарник принял за слова "Author of "We"" (Автор "Мы"). Источник: http://community.livejournal.com/joki_linguarum/57107.html Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 13: Перед финалом одна местная газета написала: "Если случится такое, что завтра им удастся победить нас в нашей национальной игре, мы сможем утешиться тем фактом, что мы дважды побеждали их в их собственной". В каком году состоялся этот финал? Ответ: В 1966-м. Комментарий: Такой вот английский юмор в преддверии финала Чемпионата мира по футболу 1966 г. - играли, соответственно, Англия и Германия; собственная национальная игра Германии - война. Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II_in_contemporary_culture Автор: Максим Русов (Киев) Вопрос 14: В одной из серий мультсериала "Футурама" робот Бендер сгибает некий предмет и вешает его на край стола. Напрягите память и назовите этот предмет. Ответ: Часы. Зачет: Циферблат часов. Комментарий: Своеобразная аллюзия на известнейшую картину Дали "Постоянство памяти". Источник: Мультфильм "Футурама", сезон 1, серия 3. Автор: Игорь Щедрин (Запорожье) Вопрос 15: Внимание, в вопросе есть замена. Автор вопроса полагает, что ДАО - это единство противоположностей, и думает, что Пико де Мирандолла, Джордано Бруно, Антонио Лабриола и многие другие мыслители считали так же. Какое короткое слово мы заменили словом "ДАО"? Ответ: Чао. Комментарий: У итальянцев слово "чао" обозначает и "здравствуй", и "прощай"; этим вопросом мы прощаемся с фестивалем "Четвертый блин" и говорим: "Здравствуй!" фестивалю "Пятый блин". Источник: 1. Итальянско-русский словарь. 2. Личная фантазия автора вопроса. Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)