|
version 1.6, 2015/05/28 01:52:14
|
version 1.7, 2016/05/09 23:24:20
|
|
Line 343 http://slovari.yandex.ru/search.xml?text
|
Line 343 http://slovari.yandex.ru/search.xml?text
|
| Вся королевская рать. |
Вся королевская рать. |
| |
|
| Зачет: |
Зачет: |
| All the King's Men. |
All the Kings' Men. |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| Полностью плакат выглядел так: All the Kings goalies and all the King's |
Полностью плакат выглядел так: "All the Kings' goalies and all the Kings' |
| men, couldn't get Wayne to the playoffs again! (Все королевские киперы, |
men couldn't get Wayne to the playoffs again" (Все королевские киперы |
| и вся королевская рать, не могут дать Уэйну в плей-оффе сыграть). "Вся |
и вся королевская рать не могут дать Уэйну в плей-офф сыграть). "Вся |
| королевская рать" - известный роман Роберта Пенна Уоррена. |
королевская рать" - известный роман Роберта Пенна Уоррена. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вся_королевская_рать |
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гретцки,_Уэйн |
| 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гретцки,_Уэйн |
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вся_королевская_рать |
| |
|
| Автор: |
Автор: |
| Роман Кузиков |
Роман Кузиков |
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to cel08-3.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza