db/baza/cher01.txt - diff

Return to cher01.txt CVS log

Up to [Local Repository] / db / baza

version 1.8, 2002/12/14 23:53:27	version 1.9, 2003/01/04 21:45:57
Line 4	Line 4
URL:	URL:
/znatoki/boris/reports/200011Chernovcy.html	/znatoki/boris/reports/200011Chernovcy.html


Дата:	Дата:
03-Nov-2000	03-Nov-2000

Line 330 Czernobyl. (Указание: Чернобыль засчитыв	Line 329 Czernobyl. (Указание: Чернобыль засчитыв
Комментарий:	Комментарий:
Речь в вопросе шла об ЭТОМ городе - Черновцах. Австрийский журналист	Речь в вопросе шла об ЭТОМ городе - Черновцах. Австрийский журналист
Отто Брусатти перечисляет имена которые Черновцы носили в	Отто Брусатти перечисляет имена которые Черновцы носили в
Австро-Венгрии, Румынии, СССР, и ныне: Czernowitz /	Австро-Венгрии, Румынии, СССР, и ныне: Czernowitz / Tschernowzy /
	Cernovzy / Cernauti / Tscherniwzy / Czernivzy...

Источник:	Источник:
Tschernowzy / Cernovzy / Cernauti / Tscherniwzy / Czernivzy...Источник:
Инна Булкина "Городской альбом I".	Инна Булкина "Городской альбом I".
http://www.russ.ru/krug/kniga/20000629-pr.html	http://www.russ.ru/krug/kniga/20000629-pr.html