--- db/baza/delfin.txt	2003/01/27 23:28:41	1.7
+++ db/baza/delfin.txt	2003/03/04 22:51:33	1.13
@@ -32,7 +32,7 @@
 Вильгельм Телль. Он у каждого кантона свой.
 
 Вопрос 4:
-В некоторых источниках Х-ХI вв этот город называется
+В некоторых источниках X-XI вв этот город называется
 соперником Константинополя и "блестящим украшением Греции".
 Титмар Мерзебургский утверждал, что там 400 церквей. Этот
 город в разное время принадлежал литовцам, полякам, немцам,
@@ -371,7 +371,7 @@ Geografic Magazine". сидели люди, которы
 Св.Георгии начинается с картинки. На этой картинке
 изогнувшийся дракон вцепился пешему Святому Георгию в
 колени, а крыльями, свернутыми и направленными вперед,
-пытается ударить его в лицо. Но рыцарь , стоящий прямо и
+пытается ударить его в лицо. Но рыцарь, стоящий прямо и
 неподвижно, уже занес меч для удара. Что иллюстрирует эта
 картинка?
 
@@ -407,8 +407,8 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 Вопрос 8:
 В начале 30-х годов нашего века среди агитационного шквала,
 организованного Лазарем Кагановичем, существовал замечательный
-призыв, определяющий место коммуниста, хотя ,по большому счету,
-сомнительно , чтобы какой-нибудь коммунист горел желанием попасть
+призыв, определяющий место коммуниста, хотя, по большому счету,
+сомнительно, чтобы какой-нибудь коммунист горел желанием попасть
 туда надолго.  Воспроизведите этот призыв.
 
 Ответ:
@@ -769,7 +769,7 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 старого имени, но вот его теперешнее название служит
 напоминанием о случае, который в нем якобы произошел. Об
 этом случае знают сегодня даже школьники. Что же произошло
-в нынешнем городе Железнодорожном во второй половине ХIХ
+в нынешнем городе Железнодорожном во второй половине XIX
 века?
 
 Ответ:
@@ -1133,7 +1133,7 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 Его имя в переводе означает "сам-себе-волк" или
 "волк-одиночка". Среди соплеменников он славился недюжинным
 интеллектом. Однако внук, чье имя значит "ненавистный
-богам" , его явно превзошел. Назовите имя хотя бы одного из
+богам", его явно превзошел. Назовите имя хотя бы одного из
 них.
 
 Ответ:
@@ -1204,8 +1204,8 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 свободы. Как же на самом деле звали "господина Жилля"?
 
 Ответ:
-В указе говорилось об "авторе пьесы "Разбойники" господине
-Жилле. Звали его, конечно, Фридрих Шиллер
+В указе говорилось об "авторе пьесы "Разбойники" господине Жилле". Звали
+его, конечно, Фридрих Шиллер.
 
 Автор:
 М.О.Поташев
@@ -1245,10 +1245,12 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 Елена М. Орлова
 
 Вопрос 10:
-В стихотворении Арсения Тарковского мы заменили два
-слова паузами. 	Мерцая желтым язычком, 	Свеча все больше
-оплывает. 	Вот так и мы с тобой живем . 	(пауза) горит и
-(пауза) тает. Назовите оба пропущенных слова.
+В стихотворении Арсения Тарковского мы заменили два слова паузами.
+   Мерцая желтым язычком,
+   Свеча все больше оплывает.
+   Вот так и мы с тобой живем.
+   [пауза] горит и [пауза] тает.
+   Назовите оба пропущенных слова.
 
 Ответ:
 ДУША горит и ТЕЛО тает.
@@ -1294,7 +1296,7 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 
 Вопрос 1:
 Это наказание появилось вовсе не в Англии, а в Ирландии,
-в конце ХIХ-го века. В ту пору благородные нарушители сами
+в конце XIX-го века. В ту пору благородные нарушители сами
 просили наказать себя таким способом, если считали свой
 проступок достаточно серьезным. Те, кому поручалось
 произвести это наказание, обычно считали, что им не подобает
@@ -1311,7 +1313,7 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 существа?
 
 Ответ:
-Имя William. Это William Сlinton, Шекспир, и дедушка
+Имя William. Это William Clinton, Шекспир, и дедушка
 Пятачка Посторонним В.
 
 Вопрос 3:
@@ -1399,7 +1401,7 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 Вопрос 12:
 Некий американский закон, принятый в 1947 году и
 исправленный в 1965, 1966, 1977 и 1979 годах, перечисляет
-официальных лиц в следующей последовательности: ... , ... ,
+официальных лиц в следующей последовательности: ..., ...,
 государственный секретарь, министр финансов, министр
 обороны, генеральный прокурор, и т.д. (там еще встречаются
 министры сельского хозяйства, торговли, труда,
@@ -1523,7 +1525,7 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 Вопрос 11:
 Только двое иностранцев удостоились статуса
 национальных героев в Греции за всю историю этой страны - и
-оба в ХIХ веке. Кто же они?
+оба в XIX веке. Кто же они?
 
 Ответ:
 ?
@@ -1632,7 +1634,7 @@ touch (Дамское нажатие) и Gentleman's pr
 Граф Дракула
 
 Вопрос 10:
-Одного ребе спросили можно ли держать ЭТО в доме , если у
+Одного ребе спросили можно ли держать ЭТО в доме, если у
 вас кошерная кухня. Ребе не без юмора ответил: "Можно. До
 тех пор пока вы не собираетесь ЭТО есть". Что это?