[BACK]Return to dz98d.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/dz98d.txt between versions 1.12 and 1.13

version 1.12, 2003/07/04 22:38:41 version 1.13, 2003/07/07 20:56:27
Line 999  NY-L, 1901, reprint 1966, p.60 Line 999  NY-L, 1901, reprint 1966, p.60
 принадлежавшая Надир-Шаху, которую он из-за этого повелел  принадлежавшая Надир-Шаху, которую он из-за этого повелел
 забросить в море; в Кордове - жилка в мраморе одной из  забросить в море; в Кордове - жилка в мраморе одной из
 1200 колонн местной мечети; он мог быть и монетой и  1200 колонн местной мечети; он мог быть и монетой и
 камнем - чем угодно. Для того, чтобы признать предмет  камнем - чем угодно. Для того чтобы признать предмет
 Захиром, он должен был иметь некое зловещее свойство,  Захиром, он должен был иметь некое зловещее свойство,
 которое часто имеют песни и стихи, хотя и не в такой  которое часто имеют песни и стихи, хотя и не в такой
 мере. Какое?  мере. Какое?
Line 2187  Mifflin Co., Boston, 1984, p.94 Line 2187  Mifflin Co., Boston, 1984, p.94
   
 Вопрос 88:  Вопрос 88:
 Когда спартанские войска ворвались в Аттику в ходе  Когда спартанские войска ворвались в Аттику в ходе
 Пелопонесской войны, они стремились нанести как можно  Пелопоннесской войны, они стремились нанести как можно
 больший вред афинской экономике. Что они уничтожали на  больший вред афинской экономике. Что они уничтожали на
 своем пути для достижения этой цели?  своем пути для достижения этой цели?
   
Line 2689  http://entrails.net/ti/older.html Line 2689  http://entrails.net/ti/older.html
 После того, как названные футболисты забили гол.  После того, как названные футболисты забили гол.
   
 Источник:  Источник:
 http://www.sicnit.ru/ii/molsib/78/mkfrm_tx.htm?13sport_11&СПОРТ ("Молодость Сибири", 43.98, сетевая версия, 12.11.98)  http://www.sicnit.ru/ii/molsib/78/mkfrm_tx.htm?13sport_11&СПОРТ
   ("Молодость Сибири", 43.98, сетевая версия, 12.11.98)
   
 Вопрос 21:  Вопрос 21:
 Один невежественный переводчик перевел название этой  Один невежественный переводчик перевел название этой
Line 2934  http://www.stanford.edu/group/CollegeBow Line 2935  http://www.stanford.edu/group/CollegeBow
 был мизинец левой руки будды Анагамы. Стоило привести  был мизинец левой руки будды Анагамы. Стоило привести
 этот пулемет в действие, как все, на что он был  этот пулемет в действие, как все, на что он был
 направлен, обнаруживало свою истинную природу - то есть  направлен, обнаруживало свою истинную природу - то есть
 исчезало. Для того, чтобы этот пулемет выстрелил, Чапаев  исчезало. Для того чтобы этот пулемет выстрелил, Чапаев
 в романе крикнул "Огонь!", а потом еще четыре слова.  в романе крикнул "Огонь!", а потом еще четыре слова.
 Назовите эти слова.  Назовите эти слова.
   
Line 3226  http://www.anekdot.ru/an/an9806/o980604. Line 3227  http://www.anekdot.ru/an/an9806/o980604.
 эти поля блокирует.  эти поля блокирует.
   
 Источник:  Источник:
 http://www.sicnit.ru/ii/molsib/62/mkfrm_tx.htm?24detal_11&ПОДРОБНОСТИ (5.07.98) (Молодая Сибирь, 27/98, сетевая версия)  http://www.sicnit.ru/ii/molsib/62/mkfrm_tx.htm?24detal_11&ПОДРОБНОСТИ
   (5.07.98) (Молодая Сибирь, 27/98, сетевая версия)
   
 Вопрос 60:  Вопрос 60:
 Он сам называл себя "трижды з/к Советского Союза". Часто  Он сам называл себя "трижды з/к Советского Союза". Часто
Removed from v.1.12  
changed lines
  Added in v.1.13

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>