[BACK]Return to dz98e.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/dz98e.txt between versions 1.16 and 1.17

version 1.16, 2007/03/08 01:23:03 version 1.17, 2007/04/05 15:32:57
Line 17 Line 17
 склонны к убийствам, погромам и дракам, другие - к  склонны к убийствам, погромам и дракам, другие - к
 грабежам и разбою, третьи - к мелким и карманным кражам,  грабежам и разбою, третьи - к мелким и карманным кражам,
 четвертые - к мошенничеству. Он упомянул четыре  четвертые - к мошенничеству. Он упомянул четыре
 национальности - американцев, англичан, ирландев и  национальности - американцев, англичан, ирландцев и
 немцев. А кто из них к чему склонен - решите вы сами.  немцев. А кто из них к чему склонен - решите вы сами.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 34  Doubleday & Co., Inc., Garden City, NY, Line 34  Doubleday & Co., Inc., Garden City, NY,
 большую войну?" А как звали эту маленькую женщину?  большую войну?" А как звали эту маленькую женщину?
   
 Ответ:  Ответ:
 Гарриет Бичер-Стоу. "Хижина дяди Тома", облажавшая  Гарриет Бичер-Стоу. "Хижина дяди Тома", обладавшая
 рабовладельцев до предела, была далеко не последней  рабовладельцев до предела, была далеко не последней
 причиной гражданской войны.  причиной гражданской войны.
   
Line 1345  Visual Library, NY, 1982, p.6 Line 1345  Visual Library, NY, 1982, p.6
   
 Источник:  Источник:
 В.Пелевин. Жизнь насекомых, - в кн.: В.Пелевин. Сочинения в  В.Пелевин. Жизнь насекомых, - в кн.: В.Пелевин. Сочинения в
 двух томах, т.2. Бубен Вержнего Мира. М., Терра, 1996,  двух томах, т.2. Бубен Верхнего Мира. М., Терра, 1996,
 с.93  с.93
   
 Вопрос 94:  Вопрос 94:
Line 1362  Visual Library, NY, 1982, p.6 Line 1362  Visual Library, NY, 1982, p.6
   
 Источник:  Источник:
 В.Пелевин. Жизнь насекомых, - в кн.: В.Пелевин. Сочинения в  В.Пелевин. Жизнь насекомых, - в кн.: В.Пелевин. Сочинения в
 двух томах, т.2. Бубен Вержнего Мира. М., Терра, 1996,  двух томах, т.2. Бубен Верхнего Мира. М., Терра, 1996,
 с.132  с.132
   
 Вопрос 95:  Вопрос 95:
Line 1483  Visual Library, NY, 1982, p.211 Line 1483  Visual Library, NY, 1982, p.211
 раз. Но первое из них, предпринятое жителем Сан-Франциско  раз. Но первое из них, предпринятое жителем Сан-Франциско
 Томасом Стивенсом в 1884-87 годах, было уникально по  Томасом Стивенсом в 1884-87 годах, было уникально по
 своей сложности. Во-первых, Стивенс объехал земной шар на  своей сложности. Во-первых, Стивенс объехал земной шар на
 велосипеде еще старой кострукции - с огромным передним  велосипеде еще старой конструкции - с огромным передним
 колесом. А что придало его поездке еще большие  колесом. А что придало его поездке еще большие
 неудобства?  неудобства?
   
Line 1600  Visual Library, NY, 1982, p.173 Line 1600  Visual Library, NY, 1982, p.173
   
 Ответ:  Ответ:
 Открытие Америки. Знать не любила мыться и пользовалась  Открытие Америки. Знать не любила мыться и пользовалась
 дорогой парфюмерией, для которой тербовалось много  дорогой парфюмерией, для которой требовалось много
 пряностей - и отсюда начались поиски морского пути в  пряностей - и отсюда начались поиски морского пути в
 Индию. Можно принимать и другие подходящие по смыслу  Индию. Можно принимать и другие подходящие по смыслу
 географические открытия.  географические открытия.
Line 1811  Visual Library, NY, 1982, p.236 Line 1811  Visual Library, NY, 1982, p.236
 Флита.  Флита.
   
 Ответ:  Ответ:
 Гус. Флит составил знаменитный сборник детских стихов и  Гус. Флит составил знаменитый сборник детских стихов и
 песен, которые его теща напевала новорожденному сыну, и  песен, которые его теща напевала новорожденному сыну, и
 назвал его по ее имени "Mother Goose Nursery Rhymes" (на  назвал его по ее имени "Mother Goose Nursery Rhymes" (на
 русский это переводят обычно "Сказки матушки Гусыни").  русский это переводят обычно "Сказки матушки Гусыни").
Line 2015  Visual Library, NY, 1982, p.297 Line 2015  Visual Library, NY, 1982, p.297
   
 Вопрос 41:  Вопрос 41:
 Когда в средневековой Европе в моду вошли очень длинные  Когда в средневековой Европе в моду вошли очень длинные
 носки обуви, этому воспротовилась церковь. Какими  носки обуви, этому воспротивилась церковь. Какими
 доводами церковники это обосновывали?  доводами церковники это обосновывали?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 2499  TV Guide, 13-19.12.97, p.23 Line 2499  TV Guide, 13-19.12.97, p.23
   
 Вопрос 75:  Вопрос 75:
 Нью-йоркский богатей Пит Стивенс в 1997 году приобрел за  Нью-йоркский богатей Пит Стивенс в 1997 году приобрел за
 18 тысяч доларов нечто, принадлежавшее раньше известному  18 тысяч долларов нечто, принадлежавшее раньше известному
 спортсмену. Он хранит свою покупку дома в сосуде с  спортсмену. Он хранит свою покупку дома в сосуде с
 формалином. Каким видом спорта занимался прежний хозяин  формалином. Каким видом спорта занимался прежний хозяин
 этого?  этого?
Removed from v.1.16  
changed lines
  Added in v.1.17

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>