[BACK]Return to ekatch99.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/ekatch99.txt between versions 1.16 and 1.18

version 1.16, 2003/05/18 21:54:51 version 1.18, 2003/07/15 11:02:32
Line 34  URL: Line 34  URL:
 "Да здравствует хитрость! Ура Ларсонам!"  "Да здравствует хитрость! Ура Ларсонам!"
   
 Источник:  Источник:
 Ян Экхольм. Тутта-Карлсон первая и единственная,   Ян Экхольм. Тутта-Карлсон первая и единственная,
 Людвиг четырнадцатый и другие. / в кн.    Людвиг четырнадцатый и другие. / в кн.
 Сказочные повести  скандинавских писателей   Сказочные повести  скандинавских писателей
 -- М., Правда, 1987, с. 155-220.  -- М., Правда, 1987, с. 155-220.
   
   
Line 118  URL: Line 118  URL:
 В  лирической  драме  английского   поэта  Перси  Шелли   "Освобожденный  В  лирической  драме  английского   поэта  Перси  Шелли   "Освобожденный
 Прометей" есть такие строки:  Прометей" есть такие строки:
    "Когда на меня упадет от тебя     "Когда на меня упадет от тебя
    Широкая тень,  я твоей красотой смущена..."       Широкая тень,  я твоей красотой смущена..."
    Назовите участников этого "любовного дуэта".     Назовите участников этого "любовного дуэта".
   
 Ответ:  Ответ:
Line 296  URL: Line 296  URL:
 С. Скляренко "Святослав" пер. А. Дейч, И. Дорба стр. 720.  С. Скляренко "Святослав" пер. А. Дейч, И. Дорба стр. 720.
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 Для того, чтобы это произошло,  герою английского писателя помог "друг",  Для того чтобы это произошло,  герою английского писателя помог "друг",
 французского - "веревка". А что помогло арабу?  французского - "веревка". А что помогло арабу?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 304  URL: Line 304  URL:
   
 Источник:  Источник:
 Д.  Р.-Р.  Толкиен "Властелин колец" С.-П.  "Северо-Запад" 1992 т.1 стр.  Д.  Р.-Р.  Толкиен "Властелин колец" С.-П.  "Северо-Запад" 1992 т.1 стр.
 364-366. Ш. Перо "Красная шапочка", "Али-Баба и 40 разбойников".  364-366. Ш. Перро "Красная шапочка", "Али-Баба и 40 разбойников".
   
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
Line 407  URL: Line 407  URL:
 цветок"  цветок"
   "Я вижу ...    "Я вижу ...
    Я вижу Мадрид.     Я вижу Мадрид.
    О, белая Леда!      О, белая Леда!
    Твой блеск и победа     Твой блеск и победа
    Различным сияньем горит."     Различным сияньем горит."
   
Line 806  URL: Line 806  URL:
 Стальные перья.  Стальные перья.
   
 Источник:  Источник:
 А. Вигилев "Замечательные чудаки". // "Уральский  следопыт" 3/1990. с. 77   А. Вигилев "Замечательные чудаки". // "Уральский  следопыт" 3/1990. с. 77
   
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
Line 821  URL: Line 821  URL:
 Корсак (степная лисица и Алеша Корсак)  Корсак (степная лисица и Алеша Корсак)
   
 Источник:  Источник:
    1. СЭС -- М. "Сов. энциклопедия" 1990,      1. СЭС -- М. "Сов. энциклопедия" 1990.
    2. Кинофильм "Гардемарины, вперед!".     2. Кинофильм "Гардемарины, вперед!".
   
   
Removed from v.1.16  
changed lines
  Added in v.1.18

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>