--- db/baza/erevbr95.txt	2003/02/02 17:53:56	1.2
+++ db/baza/erevbr95.txt	2005/04/09 22:24:10	1.11
@@ -100,7 +100,7 @@ II. Но, вняв аргументам одного епископа,
 понятно. А вот при чем тут мышь?
 
 Ответ:
-Мыши постоянно перегрызали элетропроводку немецких танков.
+Мыши постоянно перегрызали электропроводку немецких танков.
 
 Вопрос 13:
 Что, придуманное в Англии, становится все более популярным в Канаде,
@@ -111,7 +111,7 @@ II. Но, вняв аргументам одного епископа,
 
 Вопрос 14:
 Индийский поэт Бедиль писал:
-   Старайся в мире жить cо всеми, кто кругом,
+   Старайся в мире жить со всеми, кто кругом,
    Не скапливай обид в тугой и плотный ком,
    И, если не сумел врага ты сделать другом,
    Добейся хоть того,...
@@ -459,7 +459,7 @@ II. Но, вняв аргументам одного епископа,
 В одной из деревень в Швейцарских Альпах у станции канатной дороги,
 ведущей в горы, установлена надпись на трех языках - французском,
 английском и немецком, в какой-то степени отражающая национальный
-характер трех народов. По-французски написано:"Те, кто любит горы,
+характер трех народов. По-французски написано: "Те, кто любит горы,
 оставьте им их цветы!", по-английски: "Пожалуйста, не рвите цветы!" А
 то, что написано по-немецки, вполне можно было бы написать по-русски. А
 что именно?
@@ -655,7 +655,7 @@ II. Но, вняв аргументам одного епископа,
 в народе. Спойте или процитируйте эту песню.
 
 Ответ:
-Доктор Гаспар Арнери из "Трех толстяков" Юрия Олеши", а песня -
+Доктор Гаспар Арнери из "Трех толстяков" Юрия Олеши, а песня -
    "Как слетать с земли до звезд,
    Как поймать лису за хвост,
    Как из камня сделать пар
@@ -713,7 +713,7 @@ II. Но, вняв аргументам одного епископа,
 Винчи - изображения Джоконды.
 
 Вопрос 85:
-Боксеру, страдавшему от бессоницы, врач посоветовал считать до ста.
+Боксеру, страдавшему от бессонницы, врач посоветовал считать до ста.
 Почему этот совет не помог?
 
 Ответ:
@@ -1108,7 +1108,7 @@ II. Но, вняв аргументам одного епископа,
 Вопрос 134:
 Дословно с латыни это означает "белая краска". Первоначально это -
 покрытые белой краской или мелом деревянные доски, на которых писали
-общественные обьявления. Что это такое?
+общественные объявления. Что это такое?
 
 Ответ:
 Альбом.
@@ -1789,7 +1789,7 @@ II. Но, вняв аргументам одного епископа,
 
 Вопрос 19:
 В США недавно разработан прибор, позволяющий с точностью до 90%
-предсказывать то, что некоторые впоследствие пытаются изменить. Так что
+предсказывать то, что некоторые впоследствии пытаются изменить. Так что
 же предсказывают с помощью этого прибора?
 
 Ответ:
@@ -1882,6 +1882,24 @@ II. Но, вняв аргументам одного епископа,
 Ответ:
 Сан-Франциско.
 
+Комментарий:
+z-checkdb: Любимый с детства Лев Успенский ввел уважаемую публику в
+заблуждение...
+   1. Сэр Фрэнсис Дрейк действительно бросил якорь где-то в северной
+Калифорнии: то ли в Bolinas Bay, то ли, вообще, в Орегоне -
+исследователи спорят. Однако точно известно, что в залив Сан-Франциско
+он не заходил, скорее всего, проскочил мимо, не заметив. 
+   2. Новые земли Дрейк назвал Nova Albion, а не в свою честь.
+   3. Никакого "поселения" англичане не основали.
+   4. Будущий город получил имя от названия монастыря (Mission Dolores,
+or San Francisco de Asis). И уж, разумеется, испанские
+монахи-францисканцы не имели в виду прославление английского пирата :).
+   http://www.sfmuseum.net/hist1/index0.html#california
+   http://www.zpub.com/sf50/sf/hbbegidx.htm
+   http://www.zpub.com/sf50/sf/hbannidx.htm
+   http://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Drake
+   (Елена Зусманович)
+
 Вопрос 30:
 Философ Афинодор говорил Цезарю: "Когда будешь во гневе, то не говори и
 не делай ничего, пока не вспомнишь все двадцать четыре". А что именно он