--- db/baza/eu12stsv.txt	2014/10/28 23:41:06	1.1
+++ db/baza/eu12stsv.txt	2016/04/22 22:29:01	1.2
@@ -2289,7 +2289,7 @@ XVI веке.
 искусства).
    2. "До свидания, мальчики!".
    3. "Сайонара" (по-японски - "До свидания").
-   4. Эрнест Хемингуэй (роман Хэмингуэя "Прощай, оружие!", в основе
+   4. Эрнест Хемингуэй (роман Хемингуэя "Прощай, оружие!", в основе
 сюжета которого лежит похожая история, во многом автобиографичен).
    5. Гайдн ("... Как в "Прощальной симфонии" - ближе к финалу - ты
 помнишь - у Гайдна // Музыкант, доиграв свою партию, гасит свечу").