--- db/baza/eysk09.txt	2010/02/17 22:59:17	1.1
+++ db/baza/eysk09.txt	2010/03/21 11:04:19	1.2
@@ -9,7 +9,7 @@ URL:
 
 Редактор:
 Сергей Ефимов (Волгоград), Константин Науменко (Киев), Александр Ведехин
-(Таллинн) при участии Евгения Яркова (Тюмень)
+(Таллин) при участии Евгения Яркова (Тюмень)
 
 Инфо:
 Редакторская группа благодарит за ценные замечания при подготовке пакета
@@ -250,7 +250,7 @@ http://www.chelpress.ru/newspapers/panor
 Фолио; М.: АСТ, 1999. - С. 76.
 
 Автор:
-Слава Тавгень (Таллинн)
+Слава Тавгень (Таллин)
 
 Вопрос 13:
 Самолет Дуглас C-54 Skymaster [Ц 54 Скаймастер] был оборудован спальней,
@@ -356,7 +356,7 @@ http://ru.wikipedia.org/wiki/Momotaro's_
 ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 357.
 
 Автор:
-Александр Ведехин (Таллинн)
+Александр Ведехин (Таллин)
 
 Вопрос 3:
 В романе Анджея Сапковского находящийся в сумасшедшем доме персонаж по
@@ -479,7 +479,7 @@ http://magazines.russ.ru/znamia/2007/1/s
 http://lib.ru/POEZIQ/ZENKEVICH/stihi.txt
 
 Автор:
-Виктория Туйск (Таллинн)
+Виктория Туйск (Таллин)
 
 Вопрос 9:
 В сказке Алексея Толстого сбежавшие от хозяина козел и баран с разбегу
@@ -796,7 +796,7 @@ http://www.autosvit.com.ua/Bentley_Queen
 Д. Глуховский. Метро 2033. - М.: Популярная литература, 2007.
 
 Автор:
-Александр Ведехин (Таллинн)
+Александр Ведехин (Таллин)
 
 Вопрос 9:
 Википедия утверждает, что на Западе наиболее известной мелодией,
@@ -982,7 +982,7 @@ Week-end звучит по-английски абсолютно т
 Зиг Зиглар. До встречи на вершине.
 
 Автор:
-Слава Тавгень (Таллинн)
+Слава Тавгень (Таллин)
 
 Вопрос 2:
 Весной на одном из российских интернет-сайтов появилась статья, в
@@ -1053,7 +1053,7 @@ Week-end звучит по-английски абсолютно т
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Франк,_Анна
 
 Автор:
-Иван Беляев (Вологда), Александр Ведехин (Таллинн)
+Иван Беляев (Вологда), Александр Ведехин (Таллин)
 
 Вопрос 5:
 Путешественница Эммелин Лотт пишет, что наличие ЭТОГО было обязательным
@@ -1400,7 +1400,7 @@ http://www.fin2rus.ru/band/post-1149/
    2. http://grani.ru/Society/Science/m.145432.html
 
 Автор:
-Александр Ведехин (Таллинн)
+Александр Ведехин (Таллин)
 
 Вопрос 7:
 В его послужном списке дирижирование Детройтским симфоническим оркестром
@@ -1844,7 +1844,7 @@ http://www.folk.ru/propp/publics/gender/
 
 Вопрос 13:
 (pic: 20090324.jpg)
-   Вы видите фотографию таллиннской улицы Мююривахе. Мы не спрашиваем,
+   Вы видите фотографию таллинской улицы Мююривахе. Мы не спрашиваем,
 как переводится Мююривахе на английский язык, скажите, что располагалось
 на этой улице в начале XX века?
 
@@ -1862,7 +1862,7 @@ http://www.folk.ru/propp/publics/gender/
 Наблюдения автора вопроса.
 
 Автор:
-Александр Ведехин (Таллинн)
+Александр Ведехин (Таллин)
 
 Вопрос 14:
 Итальянский городок Сан-ВинчЕнцо-сОтто-ПалЕрмо расположен высоко в