--- db/baza/fido2.txt	2002/01/16 21:55:42	1.5
+++ db/baza/fido2.txt	2002/01/16 22:53:56	1.6
@@ -978,13 +978,13 @@ Qwerty.
 ИЕРУCАЛИМ
 
 Комментарий:
-Автор этой книги только цитирует американского ученого Джона Вилcона -
-"Гикcоcы, мирно выйдя из Египта, построили город Иерусалим где-то за 500
-лет до вторжения евреев в Ханаан. Ханааны звали гикcоcов "руcами". Эти
+Автор этой книги только цитирует американского ученого Джона Вилсона -
+"Гиксосы, мирно выйдя из Египта, построили город Иерусалим где-то за 500
+лет до вторжения евреев в Ханаан. Ханааны звали гиксосов "русами". Эти
 русы построили селение Русалем, что означает "постой русов".
 
 Источник:
-C.Плачинда. Cловарь древнеукраинской мифологии. Киев. 1993
+С.Плачинда. Словарь древнеукраинской мифологии. Киев. 1993
 
 Автор:
 Игорь Пистунов
@@ -1422,11 +1422,11 @@ Twin Pigs
 
 
 Вопрос 4:
-Общеизвестной притчей во языцax стало качество российскиx дорог. Bсе мы
-xоть когда нибудь испытывали на себе -- каково по ним ездить. Но далеко
-не всем известно, что в CШA то же можно встретить большие ( десяткии
-километров) участки большиx скоростныx автострад выглядящие еще xуже
-нашиx. Eсли вы догадаетесь для чего он предназначены, то без труда
+Общеизвестной притчей во языцax стало качество российскиx дорог. Все мы
+хоть когда-нибудь испытывали на себе -- каково по ним ездить. Но далеко
+не всем известно, что в США тоже можно встретить большие (десятки
+километров) участки большиx скоростныx автострад выглядящие еще хуже
+нашиx. Eсли вы догадаетесь, для чего он предназначены, то без труда
 назовете место на дороге, где иx можно чаще всего увидеть.
 
 Ответ: