[BACK]Return to fnv5.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/fnv5.txt between versions 1.4 and 1.5

version 1.4, 2001/12/30 08:20:14 version 1.5, 2002/01/07 19:14:21
Line 71 Line 71
 ар-раджим"?  ар-раджим"?
   
 Ответ:  Ответ:
 отогнать нечистую силу ("прибегаю к Аллаху от дьвола, битого камнями).  отогнать нечистую силу ("прибегаю к Аллаху от дьявола, битого камнями).
   
 Источник:  Источник:
 М. Б. Пиотровский. Коранические сказания. - М., Наука, 1991, с. 172.  М. Б. Пиотровский. Коранические сказания. - М., Наука, 1991, с. 172.
Line 99 Line 99
   
   
 Вопрос 9:  Вопрос 9:
 В Германии есть поэтичское предание, что звезды - это очи ангелов,  В Германии есть поэтическое предание, что звезды - это очи ангелов,
 заботливо взирающих с высоты на людей. В связи с этим детям не разрешают  заботливо взирающих с высоты на людей. В связи с этим детям не разрешают
 показывать на звезды пальцем. Почему?  показывать на звезды пальцем. Почему?
   
Line 113 Line 113
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 После сражения древних богов Ирландии с демонами Фоморами один из  После сражения древних богов Ирландии с демонами Фоморами один из
 эпических героев так исчислял потери побежденых: "... 5 тысяч, трижды по  эпических героев так исчислял потери побежденных: "... 5 тысяч, трижды по
 пятьдесят и трое погибли, 2 тысячи и трижды по пятьдесят, четырежды 20  пятьдесят и трое погибли, 2 тысячи и трижды по пятьдесят, четырежды 20
 тысяч и 9 раз по 5, 8 раз по 20 и 8, четырежды 20 и 7, четежды 20 и 6, 8  тысяч и 9 раз по 5, 8 раз по 20 и 8, четырежды 20 и 7, четырежды 20 и 6, 8
 раз по 20 и 5, 40 и 2, среди которых внук Нета, погибли в сражени... ".  раз по 20 и 5, 40 и 2, среди которых внук Нета, погибли в сражении... ".
 Как бы мы теперь выразили указанное количество погибших?  Как бы мы теперь выразили указанное количество погибших?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 256 Line 256
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 Елизавета I Тюдор, Людовик XIV, Карл I Стюарт, его жена Генриетта-Мария,  Елизавета I Тюдор, Людовик XIV, Карл I Стюарт, его жена Генриетта-Мария,
 Георг II Английский... Назовите нашего современника, которому подвластны  Георг II Английский... Назовите нашего современника, которому подвластны
 все эти коронованые особы.  все эти коронованные особы.
   
 Ответ:  Ответ:
 Джордж Буш - в честь упомянутых монархов названы штаты Вирджиния,  Джордж Буш - в честь упомянутых монархов названы штаты Вирджиния,
Line 265 Line 265
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 Император Тиберий, Жанна д'Арк, Леонардо да Винчи, Микеланджело, Цезарь,  Император Тиберий, Жанна д'Арк, Леонардо да Винчи, Микеланджело, Цезарь,
 Кярл Великий... Список этиь гениев издан в Англии, французы назвали бы  Карл Великий... Список этих гениев издан в Англии, французы назвали бы
 их неуклюжими, итальянцы - дефективными, немцы - неловкими, а русские -  их неуклюжими, итальянцы - дефективными, немцы - неловкими, а русские -
 обманщиками. Но одним из тех, кто входил бы в этот список, россияне  обманщиками. Но одним из тех, кто входил бы в этот список, россияне
 могли бы по праву гордиться. Назовите его.  могли бы по праву гордиться. Назовите его.
Line 328 Line 328
   
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 Изобразите букву из немецкого алфавита, которая к середине ХХ века  Изобразите букву из немецкого алфавита, которая к середине XX века
 доставила так много проблем представителю рода Мальборо.  доставила так много проблем представителю рода Мальборо.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 380  V (фау). Мальборо - У. Черчилль. Line 380  V (фау). Мальборо - У. Черчилль.
 "Смерть Артура" Томасом Мэлори, прекрасным поэтом Полем Верленом,  "Смерть Артура" Томасом Мэлори, прекрасным поэтом Полем Верленом,
 автором описания своего "Путешествия"Марко Поло... и даже с Пушкиным и  автором описания своего "Путешествия"Марко Поло... и даже с Пушкиным и
 Лермонтовым. Описывая его, Леонид Мартынов пишет: "Один в лохмотьях был,  Лермонтовым. Описывая его, Леонид Мартынов пишет: "Один в лохмотьях был,
 безбров и черен, схоластику отверг он, непокорен, за то и соужден был,  безбров и черен, схоластику отверг он, непокорен, за то и осужден был,
 опозорен, и, говорят, не избежал петли". Назовите фамилию, под которой  опозорен, и, говорят, не избежал петли". Назовите фамилию, под которой
 знаем его мы.  знаем его мы.
   
Line 389  V (фау). Мальборо - У. Черчилль. Line 389  V (фау). Мальборо - У. Черчилль.
   
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 Микеланджело долго оправдывался от подозрения в том, что заманивал в свю  Микеланджело долго оправдывался от подозрения в том, что заманивал в свою
 мастерскую нищих и бродяг, предавая их там мучительной казни, давно  мастерскую нищих и бродяг, предавая их там мучительной казни, давно
 отмененной на территории Италии. Какое из его деяний дало повод к таким  отмененной на территории Италии. Какое из его деяний дало повод к таким
 подозрениям?  подозрениям?
Line 513  V (фау). Мальборо - У. Черчилль. Line 513  V (фау). Мальборо - У. Черчилль.
 Вопрос 14:  Вопрос 14:
 Карта епископа Эрика Гнупсона, посетившего в 1118 году Гренландию, была  Карта епископа Эрика Гнупсона, посетившего в 1118 году Гренландию, была
 найдена переплетенной в список описания путешествия Рубрука в Татарию  найдена переплетенной в список описания путешествия Рубрука в Татарию
 XIV векa. Долгое время эта карта считалась подделкой, вплетенной в этот  XIV века. Долгое время эта карта считалась подделкой, вплетенной в этот
 список позже. Но установить ее поддлинность помогли... черви. Как?  список позже. Но установить ее подлинность помогли... черви. Как?
   
 Ответ:  Ответ:
 книжные черви грызли эту рукопись в течение столетий и их ходы совпали  книжные черви грызли эту рукопись в течение столетий и их ходы совпали
Line 531  XIV векa. Долгое время эта карта считала Line 531  XIV векa. Долгое время эта карта считала
 - епископ и царь, наш доезжачий - царь и аббат... " Чему равен Икс?  - епископ и царь, наш доезжачий - царь и аббат... " Чему равен Икс?
   
 Ответ:  Ответ:
 Икс=пресвитер Иоанн.  Икс = пресвитер Иоанн.
   
   
 Вопрос 16:  Вопрос 16:
Line 544  XIV векa. Долгое время эта карта считала Line 544  XIV векa. Долгое время эта карта считала
   
   
 Вопрос 17:  Вопрос 17:
 В межгосударсвенных отношениях издавна принято, направля посольства к  В межгосударсвенных отношениях издавна принято, направляя посольства к
 владыкам, вручать им дары. Но ни китайский, ни монгольский императоры не  владыкам, вручать им дары. Но ни китайский, ни монгольский императоры не
 принимали этих даров, пока их не переименовывали. Во что?  принимали этих даров, пока их не переименовывали. Во что?
   
Line 581  XIV векa. Долгое время эта карта считала Line 581  XIV векa. Долгое время эта карта считала
   
   
 Вопрос 21:  Вопрос 21:
 Немецкое нашествие 1147 года на север возглавлялм медвель и лев, причем  Немецкое нашествие 1147 года на север возглавляли медведь и лев, причем
 это не риторическая фигура, а чистая правда. Как это могло быть?  это не риторическая фигура, а чистая правда. Как это могло быть?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 730  XIV векa. Долгое время эта карта считала Line 730  XIV векa. Долгое время эта карта считала
 называли этих людей?  называли этих людей?
   
 Ответ:  Ответ:
 Инакомыслящие-диссиденты.  Инакомыслящие - диссиденты.
   
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
Line 759  XIV векa. Долгое время эта карта считала Line 759  XIV векa. Долгое время эта карта считала
 деталь?  деталь?
   
 Ответ:  Ответ:
 Архоические статуи обычно раскрашивали.  Архаические статуи обычно раскрашивали.
   
   
 Вопрос 7:  Вопрос 7:
Line 800  XIV векa. Долгое время эта карта считала Line 800  XIV векa. Долгое время эта карта считала
 Ответ:  Ответ:
 Вольтер.  Вольтер.
   
   
Removed from v.1.4  
changed lines
  Added in v.1.5

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>