--- db/baza/genius04.txt	2007/04/05 15:32:58	1.3
+++ db/baza/genius04.txt	2008/02/07 23:41:23	1.5
@@ -5896,7 +5896,7 @@ www.citycat.ru/historycentre/2108.htm
 Голубь и Колумб.
 
 Комментарий:
-Созвездие Голубя (по латыни - Columba) названо в честь голубя Ноя.
+Созвездие Голубя (по-латыни - Columba) названо в честь голубя Ноя.
 
 Автор:
 Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
@@ -6476,7 +6476,7 @@ Mon mari, т.е. своему мужу.
 Нам привычен рассказ об этом событии в версии Лукиана, однако существует
 и более раннее сообщение Геродота. Согласно Геродоту, событие это
 произошло не после, а накануне, а расстояние было в несколько раз больше
-- 220-километровый путь путь от Афин до Спарты, куда послали за помощью.
+- 220-километровый путь от Афин до Спарты, куда послали за помощью.
 Это объясняет трагический финал. Какое слово возникло благодаря этому
 событию?