--- db/baza/german02.txt	2001/12/30 08:20:14	1.3
+++ db/baza/german02.txt	2002/01/07 19:50:47	1.4
@@ -24,7 +24,7 @@ URL:
 
 Вопрос 2:
 Во Франции в королевских отчетах за 1369-1371 года перечисляются
-суммы, затраченные на покупку у париижского купца Бернара
+суммы, затраченные на покупку у парижского купца Бернара
 Беленати разных тканей, использованных совсем не для пошива
 платьев. А для чего, если с таки же успехом можно было взять и
 кожу?
@@ -94,7 +94,7 @@ URL:
 
 Ответ:
 Изображение красной собаки на облаке пара означает,  что в аптеке
-продают горячие бутерброды с сосисками - "Hот дог".
+продают горячие бутерброды с сосисками - "Hot dog".
 
 Вопрос 8:
 На первых показах новых коллекций "от кутюр" - высшей  моды  -
@@ -136,7 +136,7 @@ URL:
 
 Вопрос 12:
 В средние века - лица или организации, стоящие вне церкви; у
-масонов - ложи, не продчиняющиеся другим ложам более высокого
+масонов - ложи, не подчиняющиеся другим ложам более высокого
 ранга; в Советском Союзе - Сахаров, Солженицын, Бунин и многие
 другие. Кто?
 
@@ -192,15 +192,15 @@ URL:
 Енотом (чередуются черные и белые кольца).
 
 Вопрос 6:
-В  одной	из  загадок рассказывается, что в некой бочке можно
-встретить неперемешанным молоко и вино. А какого цвета сама
+В  одной из  загадок рассказывается, что в некой бочке можно
+встретить неперемешанные молоко и вино. А какого цвета сама
 бочка?
 
 Ответ:
 Белого (яйцо, скорлупа).
 
 Вопрос 7:
-Что,  по мнению нашших предков, крайне необходимо для добывания
+Что,  по мнению наших предков, крайне необходимо для добывания
 органической материи из неорганической, имеющей форму очень
 неправильной полусферы?
 
@@ -231,15 +231,15 @@ URL:
 Вопрос 10:
 В Древней Индии при совершении таинственных обрядов внезапно
 вспыхивали огни,  наводившие  суеверный  страх на молящихся. В
-какой индийской провинции жрецы чащее других прибегали к подобным
+какой индийской провинции жрецы чаще других прибегали к подобным
 трюкам?
 
 Ответ:
 В Бенгалии (бенгальские огни).
 
 Вопрос 11:
-У Ленского она лирическая, у Ивана Сусанина - героическая, у Вио
-летты - скорбная. Кто она?
+У Ленского она лирическая, у Ивана Сусанина - героическая, у 
+Виолетты - скорбная. Кто она?
 
 Ответ:
 Об арии (с итальянского "песня").
@@ -272,7 +272,7 @@ URL:
 Вопрос 15:
 Австриец Герхард Цаунер предлагает отяготить лыжи свинцовыми
 пластинками, вес которых специально подобран. А где можно
-совершать путешествия на подобных лыжах, и что, ктоме лыж с
+совершать путешествия на подобных лыжах, и что, кроме лыж с
 палками, нужно еще для этой прогулки?
 
 Ответ:
@@ -369,7 +369,7 @@ URL:
 
 Вопрос 26:
 В 1927 году из Государственного Эрмитажа в Польшу была направлена
-ценнейшая историческая  реликвия,  неприменный атрибут коронации
+ценнейшая историческая  реликвия,  непременный атрибут коронации
 польских королей. У этой реликвии было имя собственное - Щербец.
 Что же это было?
 
@@ -410,32 +410,32 @@ URL:
 А.П.Бородин, Н.А. Римский-Корсаков, М.А.Балакирев).
 
 Вопрос 31:
-Катастpофа,  постигшая  эту машину  в 30-е  годы,  пpивела  к
-потеpе пpактически всего миpового  запаса одного химического
+Катастрофа,  постигшая  эту машину  в 30-е  годы,  привела  к
+потере практически всего мирового  запаса одного химического
 элемента. Назовите его.
 
 Ответ:
-Гелий. Им заполнили диpижабль. 
+Гелий. Им заполнили дирижабль. 
 
 Вопрос 32:
-Как назвать человека, котоpый любит освобождение от оплаты?
+Как назвать человека, который любит освобождение от оплаты?
 
 Ответ:
 Филателист.
 
 Вопрос 33:
-Пpиведите известный пpимеp, когда точное исполнение  pаботником
-условий тpудового договоpа пpивело к сумасшествию pаботодателя.
+Пpиведите известный пpимеp, когда точное исполнение  работником
+условий трудового договора привело к сумасшествию работодателя.
 
 Ответ:
-"Сказка о попе и pаботнике его Балде".
+"Сказка о попе и работнике его Балде".
 
 Вопрос 34:
 Известный в  прошлом  путешественник  Ю.Сенкевич на встрече,
 посвященной предстоящему путешествию  на  тростниковой  лодке
 Ра-1  из Египта в Ю.Америку вместе с Туром Хейердалом, получил
 вопрос одного из  скептиков, мол  тот  бросил в  ванную  тростник
-и тростник через пару недель сгнил. Tак ведь и лодка из тростника
+и тростник через пару недель сгнил. Так ведь и лодка из тростника
 тоже сгниет!     Что ему ответил Ю.Сенкевич?
 
 Ответ: 
@@ -471,7 +471,7 @@ URL:
 Вопрос 38:
 Какое известное литературное произведение начинается с эпиграфа:
 "Приехав в страну, старайтесь соблюдать ее законы и обычаи во
-избежании недорозумений." 
+избежание недоразумений." 
 
 Ответ: 
 "Мистер-Твистер". 
@@ -517,7 +517,7 @@ URL:
 
 Вопрос 43:
 А.Конан-Дойль, Вересаев, М.Булгаков, Александр Розенбаум...
-Пополните этот ряд писателей и поэтов хотя бы еще однoй фамилией,
+Пополните этот ряд писателей и поэтов хотя бы еще одной фамилией,
 относящейся к тому же ряду.
 
 Ответ:
@@ -528,7 +528,7 @@ URL:
 ...будет и великий пост. 
 
 Ответ:
-Не все коту масленница... 
+Не все коту масленица... 
 
 Вопрос 45:
 Первым это сделал баск Хуан Себастьян Эль-Кано,за что был
@@ -567,7 +567,7 @@ URL:
 Самая маленькая из них - мармазетка. А какая самая большая?
 
 Ответ:
-горила.
+горилла.
 
 Вопрос 49:
 Представьте, что вы попали в Англию. Вам подают на десерт фрукты,
@@ -661,7 +661,7 @@ URL:
 труп. Кто же пользовался в качестве пароля фразой "Труп истлел!"?
 
 Ответ:
-Массоны ("вольные каменьщики").
+Масоны ("вольные каменьщики").
 
 Вопрос 60:
 В 17 веке было популярно выражение, смысл которого сводился к
@@ -691,7 +691,7 @@ URL:
 
 Вопрос 63:
 Леонардо да Винчи изобрел оригинальный танк, представлявший собой
-деревянный каркас, обитый прочной кожей. В каркасе-панцыре были
+деревянный каркас, обитый прочной кожей. В каркасе-панцире были
 предусмотрены бойницы, откуда спрятанный  внутри воин мог
 поражать противника. Внимание, вопрос: кто, кроме воинов,
 находился внутри каркаса?
@@ -712,7 +712,7 @@ URL:
 является самым замечательным из созданных богом-гончаром Эа?
 
 Ответ:
-Человек, конечно (из глиняного мессива, из глины). 
+Человек, конечно (из глиняного месива, из глины). 
 
 Вопрос 66:
 В Древней Руси можно было увидеть перевозку на четырех лошадях
@@ -741,8 +741,8 @@ URL:
 
 Вопрос 69:
 В феврале 1493 года, когда сильный шторм грозил погубить
-караваллу Колумба, мореплаватель приказал выбросить один из
-боченков за борт. Зачем он это сделал, ведь там, кроме вощеной
+каравеллу Колумба, мореплаватель приказал выбросить один из
+бочонков за борт. Зачем он это сделал, ведь там, кроме вощеной
 парусины, почти ничего не было?
 
 Ответ:
@@ -774,7 +774,7 @@ URL:
 в артиллерии (это порох).
 
 Вопрос 72:
-Вревые это было сделано на верфи в городе Чатам (Англия) в 1699
+Впервые это было сделано на верфи в городе Чатам (Англия) в 1699
 году. А в 1811 году это впервые сделала женщина - об этом даже
 сохранилась запись в книгах Британского адмиралтейства. Что же
 она сделала?
@@ -802,10 +802,10 @@ URL:
 
 Вопрос 75:
 На Руси времен Петра Первого только 3 человека имели одну
-привелегию: губернатор московской губернии Тихон Стерешнев в силу
+привилегию: губернатор московской губернии Тихон Стерешнев в силу
 хорошего отношения со стороны царя, боярин Черкасский из уважения
 к его преклонным годам и патриарх в силу его сана. Что же за
-привелегию имели эти люди?
+привилегию имели эти люди?
 
 Ответ:
 они имели право носить бороду. 
@@ -816,6 +816,6 @@ URL:
 какой страны была фирма, их изготовившая?
 
 Ответ:
-из Франции (после французкой революции ученые предлагали
+из Франции (после французской революции ученые предлагали
 разделить циферблат на 10 часов, час на 100 минут, минуту на 100
 секунд).