[BACK]Return to german02.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/german02.txt between versions 1.6 and 1.14

version 1.6, 2002/01/16 22:53:56 version 1.14, 2007/04/05 15:32:58
Line 1 Line 1
 Чемпионат:  Чемпионат:
 II-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Дортмунд.  2-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Дортмунд.
   
 Дата:  Дата:
 10-MAR-1996  10-Mar-1996
   
 URL:  URL:
 /znatoki/boris/reports/199602Germany.html  /znatoki/boris/reports/199602Germany.html
Line 44  URL: Line 44  URL:
 Доска  и  комплект  шахматных фигур.  Доска  и  комплект  шахматных фигур.
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
       "Изловить эту рыбку нетрудно -     "Изловить эту рыбку нетрудно -
        Ребенку под силу.     Ребенку под силу.
        И купить эту рыбку нетрудно -     И купить эту рыбку нетрудно -
        Гроша бы хватило.     Гроша бы хватило.
        А в тарелку ее положить -     А в тарелку ее положить -
        Так и вовсе безделка.     Так и вовсе безделка.
        Потому что она, как известно,     Потому что она, как известно,
        Родится в тарелке.     Родится в тарелке.
        - Рыбку мне принеси!     - Рыбку мне принеси!
        - Принести ее вам? Это можно.     - Принести ее вам? Это можно.
        - Крышку с рыбки сними!     - Крышку с рыбки сними!
        - Ах, увольте, мне это так сложно, -     - Ах, увольте, мне это так сложно, -
        Будто клеем приклеена крышка... Теперь     Будто клеем приклеена крышка... Теперь
        Отгадайте загадку.     Отгадайте загадку.
        Легче рыбку наружу извлечь или нам     Легче рыбку наружу извлечь или нам
        Обнаружить отгадку?"     Обнаружить отгадку?"
      Я не прошу вас давать ответ на этот вопрос Льюиса Кэрролла,     Я не прошу вас давать ответ на этот вопрос Льюиса Кэрролла,
 скажите только, что это за "рыбка"?  скажите только, что это за "рыбка"?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 174  URL: Line 174  URL:
 дорожные знаки сервиса - гостиница, пункт питания и т. д.  дорожные знаки сервиса - гостиница, пункт питания и т. д.
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Китайские  купцы         торговались, взяв друг друга за руки и  Китайские  купцы торговались, взяв друг друга за руки и
 указывая цену нажатием  на  определенные  суставы пальцев. А что  указывая цену нажатием  на  определенные  суставы пальцев. А что
 они делали, когда в конце концов приходили к удовлетворяющей  они делали, когда в конце концов приходили к удовлетворяющей
 обеих цене?  обеих цене?
Line 184  URL: Line 184  URL:
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 По  некоторым легендам, на собрании зверей, где решался вопрос,  По  некоторым легендам, на собрании зверей, где решался вопрос,
 быть на Земле  вечному  дню  или вечной ночи, в конце концов  быть на Земле  вечному дню  или вечной ночи, в конце концов
 после длительных дебатов выступил бурундук и без лишних слов  после длительных дебатов выступил бурундук и без лишних слов
 показал на хвост своего соседа. А кем был этот сосед?  показал на хвост своего соседа. А кем был этот сосед?
   
Line 253  URL: Line 253  URL:
 На дне Ла-Манша (заказ для прокладки энергокабеля через него).  На дне Ла-Манша (заказ для прокладки энергокабеля через него).
   
 Вопрос 13:  Вопрос 13:
 В  Хьюстоне  эта        книга состоит из 2889 страниц, а на острове  В  Хьюстоне  эта книга состоит из 2889 страниц, а на острове
 Ангилья в 1972 году - из 26 записей. Что это за книга?  Ангилья в 1972 году - из 26 записей. Что это за книга?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 261  URL: Line 261  URL:
   
 Вопрос 14:  Вопрос 14:
 В 1878 году владелец салуна из города Дейтона в США Джеймс Ритти  В 1878 году владелец салуна из города Дейтона в США Джеймс Ритти
 на параходе плыл  в  Европу. На борту судна было нечего делать,  на пароходе плыл  в  Европу. На борту судна было нечего делать,
 поэтому все время Ритти  проводил  в  машинном отделении, где  поэтому все время Ритти  проводил  в  машинном отделении, где
 наблюдал за действием механизмов. Его особое внимание привлекал  наблюдал за действием механизмов. Его особое внимание привлекал
 счетчик оборотов винта. Что же он изобрел, вернувшись из поездки?  счетчик оборотов винта. Что же он изобрел, вернувшись из поездки?
Line 292  URL: Line 292  URL:
   
 Вопрос 17:  Вопрос 17:
 Римляне в них верили, в США сейчас в них верит 42 процента  Римляне в них верили, в США сейчас в них верит 42 процента
 американцев, а  первый  официальный     клуб их искателей был  американцев, а  первый  официальный клуб их искателей был
 организован в Англии еще в 1665 году. Кто же прославился под  организован в Англии еще в 1665 году. Кто же прославился под
 именем одного из них родом из Вазастана?  именем одного из них родом из Вазастана?
   
Line 319  URL: Line 319  URL:
 следующая реклама: "Эта новинка машины Жаккарда избавит Вас от  следующая реклама: "Эта новинка машины Жаккарда избавит Вас от
 чуждого любопытного взгляда, не загораживая свет подобно  чуждого любопытного взгляда, не загораживая свет подобно
 занавесу. Дешевое и удобное изделие особо рекомендуется живущим  занавесу. Дешевое и удобное изделие особо рекомендуется живущим
 на первых этажах доходных домов. Что это за новинка?  на первых этажах доходных домов". Что это за новинка?
   
 Ответ:  Ответ:
 Тюль.  Тюль.
Line 342  URL: Line 342  URL:
   
 Вопрос 23:  Вопрос 23:
 Журнал "Нью сайентист"  писал:  "Эта  машина  опасная спереди,  Журнал "Нью сайентист"  писал:  "Эта  машина  опасная спереди,
 грязная сзади и неудобная внутри. Что это?  грязная сзади и неудобная внутри". Что это?
   
 Ответ:  Ответ:
 мотоцикл.  мотоцикл.
Line 389  URL: Line 389  URL:
 архив. Вы назовете и 6-й, если вспомните о 17-ти.  архив. Вы назовете и 6-й, если вспомните о 17-ти.
   
 Ответ:  Ответ:
 6-й отдел РСХА занимался внешней разведкой. (как известно из  6-й отдел РСХА занимался внешней разведкой (как известно из
 "17-ти мгновений весны).   "17-ти мгновений весны").
   
 Вопрос 29:  Вопрос 29:
 У пятого прокуратора Иудеи Понтия Пилата это, как известно было,  У пятого прокуратора Иудеи Понтия Пилата это, как известно, было,
 а у Горпины Дормидонтовны из Малиновки этого, как известно, не  а у Горпины Дормидонтовны из Малиновки этого, как известно, не
 было. Чего?  было. Чего?
   
Line 436  URL: Line 436  URL:
 Ра-1  из Египта в Ю.Америку вместе с Туром Хейердалом, получил  Ра-1  из Египта в Ю.Америку вместе с Туром Хейердалом, получил
 вопрос одного из  скептиков, мол  тот  бросил в  ванную  тростник  вопрос одного из  скептиков, мол  тот  бросил в  ванную  тростник
 и тростник через пару недель сгнил. Так ведь и лодка из тростника  и тростник через пару недель сгнил. Так ведь и лодка из тростника
 тоже сгниет!     Что ему ответил Ю.Сенкевич?  тоже сгниет! Что ему ответил Ю.Сенкевич?
   
 Ответ:   Ответ:
 "А Вы почаще воду меняйте". Такой  был ответ Ю.Сенкевича. В  "А Вы почаще воду меняйте". Такой  был ответ Ю.Сенкевича. В
 стоячей воде тростник гниет, но не гниет в проточной.  стоячей воде тростник гниет, но не гниет в проточной.
   
Line 473  URL: Line 473  URL:
 "Приехав в страну, старайтесь соблюдать ее законы и обычаи во  "Приехав в страну, старайтесь соблюдать ее законы и обычаи во
 избежание недоразумений."   избежание недоразумений." 
   
 Ответ:   Ответ:
 "Мистер-Твистер".   "Мистер-Твистер". 
   
 Вопрос 39:  Вопрос 39:
Line 491  URL: Line 491  URL:
 произведений издал под псевдонимом Нави Волырк, а ряд - под  произведений издал под псевдонимом Нави Волырк, а ряд - под
 настоящим именем. А теперь вопрос - каково же оно, это имя?  настоящим именем. А теперь вопрос - каково же оно, это имя?
   
 Ответ:   Ответ:
 Чтобы справиться с этим вопросом,  достаточно  прочесть "Нави  Чтобы справиться с этим вопросом,  достаточно  прочесть "Нави
 Волырк" наоборот. Получится - Иван Крылов.  Волырк" наоборот. Получится - Иван Крылов.
   
Line 506  URL: Line 506  URL:
   
 Вопрос 42:  Вопрос 42:
 Это четверостишие написано Ломоносовым:  Это четверостишие написано Ломоносовым:
        Что зыблет ясной ночью луч?     Что зыблет ясной ночью луч?
        Что тонкий пламень в твердь разит?     Что тонкий пламень в твердь разит?
        Как молния без грозных туч     Как молния без грозных туч
        Стремится от земли в зенит?     Стремится от земли в зенит?
    О чем писал Ломоносов?     О чем писал Ломоносов?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 564  URL: Line 564  URL:
 Заседание продолжается.  Заседание продолжается.
   
 Вопрос 48:  Вопрос 48:
 Самая маленькая из них - мармазетка. А какая самая большая?  Самая маленькая из них - мармозетка. А какая самая большая?
   
 Ответ:  Ответ:
 горилла.  горилла.
Line 594  URL: Line 594  URL:
   
 Вопрос 52:  Вопрос 52:
 С древнейших времен дуб был символом мощи, нарцисс  С древнейших времен дуб был символом мощи, нарцисс
 -самовлюбленности, калина - девичьей красы, рябина - горькой  - самовлюбленности, калина - девичьей красы, рябина - горькой
 женской доли. А что было символом верности?  женской доли. А что было символом верности?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 661  URL: Line 661  URL:
 труп. Кто же пользовался в качестве пароля фразой "Труп истлел!"?  труп. Кто же пользовался в качестве пароля фразой "Труп истлел!"?
   
 Ответ:  Ответ:
 Масоны ("вольные каменьщики").  Масоны ("вольные каменщики").
   
 Вопрос 60:  Вопрос 60:
 В 17 веке было популярно выражение, смысл которого сводился к  В 17 веке было популярно выражение, смысл которого сводился к
Line 798  URL: Line 798  URL:
   
 Ответ:  Ответ:
 парники (на матрас насыпали землю, полог защищал от прямых  парники (на матрас насыпали землю, полог защищал от прямых
 солнечных лучей и.т.д.)   солнечных лучей и т.д.) 
   
 Вопрос 75:  Вопрос 75:
 На Руси времен Петра Первого только 3 человека имели одну  На Руси времен Петра Первого только 3 человека имели одну
Removed from v.1.6  
changed lines
  Added in v.1.14

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>