Diff for /db/baza/german02.txt between versions 1.9 and 1.14

version 1.9, 2003/03/04 22:51:33 version 1.14, 2007/04/05 15:32:58
Line 60  URL: Line 60  URL:
    Отгадайте загадку.     Отгадайте загадку.
    Легче рыбку наружу извлечь или нам     Легче рыбку наружу извлечь или нам
    Обнаружить отгадку?"     Обнаружить отгадку?"
   Я не прошу вас давать ответ на этот вопрос Льюиса Кэрролла,     Я не прошу вас давать ответ на этот вопрос Льюиса Кэрролла,
 скажите только, что это за "рыбка"?  скажите только, что это за "рыбка"?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 261  URL: Line 261  URL:
   
 Вопрос 14:  Вопрос 14:
 В 1878 году владелец салуна из города Дейтона в США Джеймс Ритти  В 1878 году владелец салуна из города Дейтона в США Джеймс Ритти
 на параходе плыл  в  Европу. На борту судна было нечего делать,  на пароходе плыл  в  Европу. На борту судна было нечего делать,
 поэтому все время Ритти  проводил  в  машинном отделении, где  поэтому все время Ритти  проводил  в  машинном отделении, где
 наблюдал за действием механизмов. Его особое внимание привлекал  наблюдал за действием механизмов. Его особое внимание привлекал
 счетчик оборотов винта. Что же он изобрел, вернувшись из поездки?  счетчик оборотов винта. Что же он изобрел, вернувшись из поездки?
Line 393  URL: Line 393  URL:
 "17-ти мгновений весны").  "17-ти мгновений весны").
   
 Вопрос 29:  Вопрос 29:
 У пятого прокуратора Иудеи Понтия Пилата это, как известно было,  У пятого прокуратора Иудеи Понтия Пилата это, как известно, было,
 а у Горпины Дормидонтовны из Малиновки этого, как известно, не  а у Горпины Дормидонтовны из Малиновки этого, как известно, не
 было. Чего?  было. Чего?
   
Line 564  URL: Line 564  URL:
 Заседание продолжается.  Заседание продолжается.
   
 Вопрос 48:  Вопрос 48:
 Самая маленькая из них - мармазетка. А какая самая большая?  Самая маленькая из них - мармозетка. А какая самая большая?
   
 Ответ:  Ответ:
 горилла.  горилла.
Line 594  URL: Line 594  URL:
   
 Вопрос 52:  Вопрос 52:
 С древнейших времен дуб был символом мощи, нарцисс  С древнейших времен дуб был символом мощи, нарцисс
 -самовлюбленности, калина - девичьей красы, рябина - горькой  - самовлюбленности, калина - девичьей красы, рябина - горькой
 женской доли. А что было символом верности?  женской доли. А что было символом верности?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 661  URL: Line 661  URL:
 труп. Кто же пользовался в качестве пароля фразой "Труп истлел!"?  труп. Кто же пользовался в качестве пароля фразой "Труп истлел!"?
   
 Ответ:  Ответ:
 Масоны ("вольные каменьщики").  Масоны ("вольные каменщики").
   
 Вопрос 60:  Вопрос 60:
 В 17 веке было популярно выражение, смысл которого сводился к  В 17 веке было популярно выражение, смысл которого сводился к
Line 798  URL: Line 798  URL:
   
 Ответ:  Ответ:
 парники (на матрас насыпали землю, полог защищал от прямых  парники (на матрас насыпали землю, полог защищал от прямых
 солнечных лучей и.т.д.)   солнечных лучей и т.д.) 
   
 Вопрос 75:  Вопрос 75:
 На Руси времен Петра Первого только 3 человека имели одну  На Руси времен Петра Первого только 3 человека имели одну

Removed from v.1.9  
changed lines
  Added in v.1.14


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>