[BACK]Return to german03.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/german03.txt between versions 1.7 and 1.8

version 1.7, 2002/12/03 00:23:19 version 1.8, 2003/02/21 01:31:21
Line 232  III, царь похвалил артиста за выступлени Line 232  III, царь похвалил артиста за выступлени
   
 Вопрос 1:  Вопрос 1:
 Однажды придворный французского короля Франциска I герцог де  Однажды придворный французского короля Франциска I герцог де
 Беллегар, разъяренный смелой шуткой королевского шута Трибуле ,  Беллегар, разъяренный смелой шуткой королевского шута Трибуле,
 пригрозил его убить. Трибуле пожаловался на герцога королю. Тот  пригрозил его убить. Трибуле пожаловался на герцога королю. Тот
 ему ответил: "Не бойся! Если кто-нибудь посмеет тебя убить, через  ему ответил: "Не бойся! Если кто-нибудь посмеет тебя убить, через
 четверть часа его повесят по моему приказу!" Тибуле сказал:  четверть часа его повесят по моему приказу!" Тибуле сказал:
Line 255  III, царь похвалил артиста за выступлени Line 255  III, царь похвалил артиста за выступлени
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 Однажды перед началом турнира у Стейница спросили:  "Кто, по  Однажды перед началом турнира у Стейница спросили:  "Кто, по
 вашему мнению, имеет лучшие шансы на первый приз?" "Я  ,-  вашему мнению, имеет лучшие шансы на первый приз?" "Я, -
 ответил чемпион мира -у меня более легкие противники, чем у  ответил чемпион мира - у меня более легкие противники, чем у
 конкурентов." "Почему?"- спросили у него. Что же ответил  конкурентов." "Почему?"- спросили у него. Что же ответил
 Стейниц?   Стейниц? 
   
 Ответ:  Ответ:
 "Им надо играть с чемпионом мира , а мне нет"  "Им надо играть с чемпионом мира, а мне нет"
   
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
Removed from v.1.7  
changed lines
  Added in v.1.8

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>