--- db/baza/german03.txt	2002/05/03 23:58:05	1.6
+++ db/baza/german03.txt	2007/08/03 10:02:10	1.13
@@ -113,7 +113,7 @@ URL:
 некоего графа Вальзега. Как его назвал Пушкин?
 
 Ответ:
-"Черный  человек" Моцарта (тот кто заказал ему реквием незадолго
+"Черный  человек" Моцарта (тот, кто заказал ему реквием незадолго
 до смерти).
 
 
@@ -182,8 +182,8 @@ URL:
 Вопрос 17:
 Талантливый инженер-конструктор, неплохо разбиравшийся в
 характерных особенностях человеческой натуры, Чарлз Фей в 1895
-году создал механизм, названный	им   "Колокол независимости",
-который и действовал в одном из салунов Сан-Франциско.	Каким
+году создал механизм, названный им "Колокол независимости",
+который и действовал в одном из салунов Сан-Франциско. Каким
 физическим недостатком, судя по названию, обладают современные
 аналоги этого аппарата?
 
@@ -208,7 +208,7 @@ URL:
 Вопрос 19:
 Согласно пифагорейцам, любое тело имеет 6 характеристик: размер,
 цвет, форму, расстояние до него... А 2 остальные вы мне сейчас
-назовыте.
+назовите.
 
 Ответ:
 агрегатное состояние и движение.
@@ -232,7 +232,7 @@ III, царь похвалил артиста за выступлени
 
 Вопрос 1:
 Однажды придворный французского короля Франциска I герцог де
-Беллегар, разъяренный смелой шуткой королевского шута Трибуле ,
+Беллегар, разъяренный смелой шуткой королевского шута Трибуле,
 пригрозил его убить. Трибуле пожаловался на герцога королю. Тот
 ему ответил: "Не бойся! Если кто-нибудь посмеет тебя убить, через
 четверть часа его повесят по моему приказу!" Тибуле сказал:
@@ -255,23 +255,24 @@ III, царь похвалил артиста за выступлени
 
 Вопрос 3:
 Однажды перед началом турнира у Стейница спросили:  "Кто, по
-вашему мнению, имеет лучшие шансы на первый приз?" "Я  ,-
-ответил чемпион мира -у меня более легкие противники, чем у
+вашему мнению, имеет лучшие шансы на первый приз?" "Я, -
+ответил чемпион мира - у меня более легкие противники, чем у
 конкурентов." "Почему?"- спросили у него. Что же ответил
 Стейниц? 
 
 Ответ:
-"Им надо играть с чемпионом мира , а мне нет"
+"Им надо играть с чемпионом мира, а мне нет"
 
 
 Вопрос 4:
-Римский полководец  Гай  Юлий Цезарь приказал украсить щиты и
-оружие своим солдатам драгоценностями.  -Зачем?- удивились
-подчиненные . Что же сказал полководец? 
+Римский полководец Гай Юлий Цезарь приказал украсить щиты и оружие своим
+солдатам драгоценностями.
+   - Зачем? - удивились подчиненные.
+   Что же сказал полководец?
 
 Ответ:
-"Чтобы  солдатам  было  жалко  бросать их при
-отступлении",-объяснил Цезарь.
+"Чтобы солдатам было жалко бросать их при отступлении", - объяснил
+Цезарь.
 
 
 Вопрос 5:
@@ -412,7 +413,7 @@ III, царь похвалил артиста за выступлени
 Вопрос 20:
 Начинал он помощником аптекаря в Палермо, откуда, однако, сбежал
 и был известен под различными именами: Тишио, Бельмонте,
-Пеллегрини и.т.д. Прославился он в 1777 году в Англии, а вскоре
+Пеллегрини и т.д. Прославился он в 1777 году в Англии, а вскоре
 удостоился графского титула. Как его зовут?
 
 Ответ:
@@ -475,7 +476,7 @@ III, царь похвалил артиста за выступлени
 
 
 Вопрос 27:
-Орденским уставом бенедикцев монахам, страдающим от безделья,
+Орденским уставом бенедиктинцев монахам, страдающим от безделья,
 предлагалось два средства. Если первое - это изучение классиков,
 то какое второе?
 
@@ -553,7 +554,7 @@ III, царь похвалил артиста за выступлени
 
 Вопрос 35:
 18  января 1945 года войска 2-го Украинского фронта очистили от
-противника Пешт - восточную часть..." Восточную часть чего?
+противника Пешт - восточную часть... Восточную часть чего?
 
 Ответ:
 Будапешта.
@@ -561,7 +562,7 @@ III, царь похвалил артиста за выступлени
 
 Вопрос 37:
 6 апреля 1722 года голландская эскадра под командованием
-Роггенвена открыла  маленький скалистый островок. Как же его
+Роггевена открыла  маленький скалистый островок. Как же его
 назвал этот истинный христианин?
 
 Ответ: