--- db/baza/german04.txt	2003/03/04 22:51:33	1.10
+++ db/baza/german04.txt	2003/03/07 00:08:57	1.11
@@ -236,12 +236,12 @@
 
 
 Вопрос 23:
-Одно  из стихотворений дона Аминадо,  написанное в 1927 году, начинается так:
-     "Свет с востока, занимайся,
-      Разгорайся много крат,
-     "Гром победы, раздавайся",
-      Раздавайся, русский мат!.."
-     А кому посвящено это стихотворение?
+Одно из стихотворений Дона-Аминадо, написанное в 1927 году, начинается так:
+   "Свет с востока, занимайся,
+   Разгорайся много крат,
+   Гром победы, раздавайся,
+   Раздавайся, русский мат!.."
+   А кому посвящено это стихотворение?
 
 Ответ:
 А.А.Алехину.