--- db/baza/german06.txt	2005/07/20 01:02:11	1.16
+++ db/baza/german06.txt	2006/04/17 01:18:34	1.17
@@ -130,7 +130,7 @@ bath - ванная, из которой вылез Архимед.
 
 Вопрос 12:
 Как повествует "Кодзики", древнейший памятник японского языка и
-литературы, богиня солнца Аматэтасу дала своему внуку три вещи,
+литературы, богиня солнца Аматэрасу дала своему внуку три вещи,
 которые стали символами японского народа и культуры: священное
 ожерелье из яшмы, священное зеркало и... Какую же третью вещь
 дала богиня своему внуку?