[BACK]Return to german10.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/german10.txt between versions 1.3 and 1.9

version 1.3, 2002/01/08 00:35:44 version 1.9, 2002/11/08 13:39:16
Line 1 Line 1
 Чемпионат:  Чемпионат:
 X-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Кельн.  10-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Кельн.
   
 Дата:  Дата:
 23-MAR-1997  23-Mar-1997
   
 URL:  URL:
 http:/znatoki/boris/reports/Germany8.html  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.html
Line 30  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm Line 30  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm
 как же она, при таких воззрениях на определенные отношения между  как же она, при таких воззрениях на определенные отношения между
 мужчиной и женщиной умудрилась произвести на свет пятерых  мужчиной и женщиной умудрилась произвести на свет пятерых
 ребятишек. Ответ достойной леди стал сакраментальным: "Закрыв  ребятишек. Ответ достойной леди стал сакраментальным: "Закрыв
 глаза и ... " Закончите фразу.  глаза и ..." Закончите фразу.
   
 Ответ:  Ответ:
 "... и думая об Англии"  "... и думая об Англии"
Line 123  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm Line 123  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm
    2. Развестись     2. Развестись
    3. Потерпеть фиаско (ит. бутылка)     3. Потерпеть фиаско (ит. бутылка)
   
 Автор:   Автор:
 М. Негматов, Новосибирск  М. Негматов, Новосибирск
   
 Вопрос 7:  Вопрос 7:
Line 199  XX века, которая была якобы проведена в Line 199  XX века, которая была якобы проведена в
 Ответ:  Ответ:
 Обратному словарю, слова надо читать наоборот.  Обратному словарю, слова надо читать наоборот.
   
 Источник:   Источник:
 "Слово о словах"  "Слово о словах"
   
 Вопрос 13:   Вопрос 13: 
Line 405  Band"). Line 405  Band").
 На Филадельфийской выставке, посвященной 100-летию США, Д.И.  На Филадельфийской выставке, посвященной 100-летию США, Д.И.
 Менделеев разговорился с русскими рабочими, маневрировавшими  Менделеев разговорился с русскими рабочими, маневрировавшими
 павильоны русской экспозиции. Им все в Америке не нравилось: все  павильоны русской экспозиции. Им все в Америке не нравилось: все
 было глупо, суетливо, не по-человечески.  " Но есть же и кое-что  было глупо, суетливо, не по-человечески.  "Но есть же и кое-что
 хорошее - говорил Менделеев. - Например, вот, посмотрите, пьяных  хорошее - говорил Менделеев. - Например, вот, посмотрите, пьяных
 почти нет...  Что ответили рабочие?  почти нет...".  Что ответили рабочие?
   
 Ответ:  Ответ:
 - Да это оттого, что и водка у них дрянная: ею не напьешься до пьяна!  "Да это оттого, что и водка у них дрянная: ею не напьешься до пьяна!"
   
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
Line 712  Band"). Line 712  Band").
 только..." "Знаю, знаю! - радостно воскликнул принц. - ..." А что  только..." "Знаю, знаю! - радостно воскликнул принц. - ..." А что
 он знал?  он знал?
   
 Ответ:   Ответ:
 Что могущественнее короля только туз.  Что могущественнее короля только туз.
   
   
Line 903  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 903  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
   
 Вопрос 53:  Вопрос 53:
 (формулировка!) Писатель Хайнц Kербер сказал: "То, что в военное  (формулировка!) Писатель Хайнц Кербер сказал: "То, что в военное
 время называется борьбой, в мирное время называется..." Как?  время называется борьбой, в мирное время называется..." Как?
   
 Ответ:  Ответ:
Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.9

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>