[BACK]Return to german10.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/german10.txt between versions 1.2 and 1.3

version 1.2, 2001/12/30 08:20:14 version 1.3, 2002/01/08 00:35:44
Line 16  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm Line 16  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm
 предостерегала молодых девушек от случайных знакомств. Другая же  предостерегала молодых девушек от случайных знакомств. Другая же
 говорила, что без протекции им очень трудно найти себе выгодную  говорила, что без протекции им очень трудно найти себе выгодную
 партию. Со временем морали исчезли, а истории остались. Назовите  партию. Со временем морали исчезли, а истории остались. Назовите
 имя этого автора и названия историй, приведкнных в примере.  имя этого автора и названия историй, приведённых в примере.
   
 Ответ:  Ответ:
 писатель - Шарль Перо, сказки - красная шапочка и золушка.  писатель - Шарль Перо, сказки - красная шапочка и золушка.
Line 24  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm Line 24  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm
 Вопрос 2:   Вопрос 2: 
 Как известно викторианская Великобритания отличалась весьма  Как известно викторианская Великобритания отличалась весьма
 пуританскими нравами. В первой  трети века положение начало  пуританскими нравами. В первой  трети века положение начало
 менятся, что вызвало у многих ревнителей старых порядков сильное  меняться, что вызвало у многих ревнителей старых порядков сильное
 неудовольствие. ехидные журналисты спросили однажды жену одного  неудовольствие. ехидные журналисты спросили однажды жену одного
 из лордов, особенно яростную противницу "упадка нравственности",  из лордов, особенно яростную противницу "упадка нравственности",
 как же она, при таких воззрениях на определенные отношения между  как же она, при таких воззрениях на определенные отношения между
Line 104  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm Line 104  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm
   
 Вопрос 6:  Вопрос 6:
 Блиц  Блиц
    1. Рокка - по итальянски означает веретено. если Вы переведете на     1. Рокка - по-итальянски означает веретено. если Вы переведете на
 итальянский  "маленькое веретено", то без труда назовете одно из  итальянский  "маленькое веретено", то без труда назовете одно из
 главных достижений науки и техники XX века.  главных достижений науки и техники XX века.
    2. В Риме есть фонтан, в который по местному поверью, если хочешь     2. В Риме есть фонтан, в который по местному поверью, если хочешь
Line 115  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm Line 115  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm
 эпохи Возрождения кончались тем, что после них актерам вешали на  эпохи Возрождения кончались тем, что после них актерам вешали на
 шею бутылку и в таком виде они шествовали до своих гримерных. От  шею бутылку и в таком виде они шествовали до своих гримерных. От
 этого обряда родилась весьма расхожая крылатая фраза. Попробуйте  этого обряда родилась весьма расхожая крылатая фраза. Попробуйте
 ее востановить!  ее восстановить!
   
 Ответ:  Ответ:
    1. "Rochcheta" - ракета, именно этому обстоятельству ракеты обязаны     1. "Rochcheta" - ракета, именно этому обстоятельству ракеты обязаны
Line 153  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm Line 153  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm
   
 Вопрос 9:  Вопрос 9:
 Однажды владелец некой компании вывесил в своей конторе призыв  Однажды владелец некой компании вывесил в своей конторе призыв
 (или лозунг), после чего главный бугалтер бросил жену и сошелся с  (или лозунг), после чего главный бухгалтер бросил жену и сошелся с
 секретаршой босса, машинистка выкинула в окно свою машинку, и все  секретаршой босса, машинистка выкинула в окно свою машинку, и все
 до единого служащие потребовали прибавки в жалованью. что же  до единого служащие потребовали прибавки в жалованью. что же
 такого крамольного было написано в призыве?  такого крамольного было написано в призыве?
Line 178  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm Line 178  http:/znatoki/boris/reports/Germany8.htm
   
 Вопрос 11:  Вопрос 11:
 По утверждениям некого доктора публиковавшегося под псевдонимом  По утверждениям некого доктора публиковавшегося под псевдонимом
 Вильям Керси правительство США потратило более 30 милиардов  Вильям Керси правительство США потратило более 30 миллиардов
 долларов на проведение (если верить его словам) крупнейшей аферы  долларов на проведение (если верить его словам) крупнейшей аферы
 XX века, которая была якобы проведена в пустыне Невада недалеко  XX века, которая была якобы проведена в пустыне Невада недалеко
 от города Меркури. Его слова были частично подтверждены  от города Меркури. Его слова были частично подтверждены
 исследованиями спецмалистов-кинооператоров из Голливуда, однако  исследованиями специалистов-кинооператоров из Голливуда, однако
 убедительных доказательств они так и не нашли. В чем же  убедительных доказательств они так и не нашли. В чем же
 заключался этот проект?  заключался этот проект?
   
Line 204  XX века, которая была якобы проведена в Line 204  XX века, которая была якобы проведена в
   
 Вопрос 13:   Вопрос 13: 
 На этом хорошо известном коллективном  портрете  вы  найдете  На этом хорошо известном коллективном  портрете  вы  найдете
 Эдгара По, Фреда Астора, Мэрилин Монро,  Боба  Дилана,  Карла  Эдгара По, Фреда Астора, Мэрилин Монро, Боба  Дилана,  Карла
 Маркса, Джонни Вайсмюллера, Бернарда Шоу, Льюиса Кэролла,  Маркса, Джонни Вайсмюллера, Бернарда Шоу, Льюиса Кэрролла,
 Альберта  Эйнштейна, четверорукую индийскую куклу, каменную  Альберта  Эйнштейна, четверорукую индийскую куклу, каменную
 статуэтку японца и еще  многих, многих других. За одну минуту  статуэтку японца и еще  многих, многих других. За одну минуту
 вспомните... ну хотя бы четверых из этих многих. ответ просьба  вспомните... ну хотя бы четверых из этих многих. ответ просьба
Line 320  Band"). Line 320  Band").
 В рассказе Чехова "Ночь на кладбище" главный герой  рассказывает  В рассказе Чехова "Ночь на кладбище" главный герой  рассказывает
 о своем посещении кладбища. Вот отрывки из  его  рассказа:  "Не  о своем посещении кладбища. Вот отрывки из  его  рассказа:  "Не
 боюсь я ни кладбищ, ни мертвецов... Вдруг я  услышал  вой...  Вой  боюсь я ни кладбищ, ни мертвецов... Вдруг я  услышал  вой...  Вой
 был ужасный, могильный, танущий за душу... Я окаменел от  был ужасный, могильный, тянущий за душу... Я окаменел от
 ужаса...  Депре, Бауэр и Арбажи выскочили из головы и не осталось  ужаса...  Депре, Бауэр и Арбажи выскочили из головы и не осталось
 и следа от..." Чего?  и следа от..." Чего?
   
Line 345  Band"). Line 345  Band").
 перевода сказки на русский язык. Не верите? А вы попробуйте сами  перевода сказки на русский язык. Не верите? А вы попробуйте сами
 вместо обычной кожи и меха использовать для некоторой цели  вместо обычной кожи и меха использовать для некоторой цели
 простой камень, а именно, некоторую разновидность кварца, и вы  простой камень, а именно, некоторую разновидность кварца, и вы
 согласитесль со мной  и назовете эту сказку  согласитесь со мной  и назовете эту сказку
   
 Ответ:  Ответ:
 Золушка (в сказке Перро, написанной в 1697  году,  Золушка  Золушка (в сказке Перро, написанной в 1697  году,  Золушка
Line 356  Band"). Line 356  Band").
 Запасные вопросы  Запасные вопросы
   
 Вопрос 1:  Вопрос 1:
 В чeрном ящике двое - битый и небитый. Небитый - мужчина, битый -  В черном ящике двое - битый и небитый. Небитый - мужчина, битый -
 женщина. раньше за битого давали всe, что положено, а за небитого  женщина. раньше за битого давали все, что положено, а за небитого
 могли и казнить. Теперь же за небитого дают примерно в 10 раз  могли и казнить. Теперь же за небитого дают примерно в 10 раз
 больше, чем за битого. что в черном ящике?  больше, чем за битого. Что в черном ящике?
   
 Ответ:  Ответ:
 2 серебрянных рубля. Небитый - с изображением царя Иоанна 6  2 серебряных рубля. Небитый - с изображением царя Иоанна 6
 (да-да, младенца), а второй, битый, с изображением императрицы  (да-да, младенца), а второй, битый, с изображением императрицы
 Елизаветы. за неперебитый рубль с изображением Иоанна могли даже  Елизаветы. За небитый рубль с изображением Иоанна могли даже
 казнить. Сейчас этих рублей почти не осталось и поэтому стоят они  казнить. Сейчас этих рублей почти не осталось, и поэтому стоят они
 в 10 раз больше (DM 1000.-)  в 10 раз больше (DM 1000.-)
   
 Вопрос 2:   Вопрос 2: 
Line 551  Band"). Line 551  Band").
 Вопрос 16:  Вопрос 16:
 В 1984 году японская фирма "Накаяма" выпустила в продажу  В 1984 году японская фирма "Накаяма" выпустила в продажу
 шариковые ручки, снабженные неким новшеством. Первыми оценили  шариковые ручки, снабженные неким новшеством. Первыми оценили
 преймущества новинки театральные и кино-критики. В чем оно  преимущества новинки театральные и кино-критики. В чем оно
 заключалось?  заключалось?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 594  Band"). Line 594  Band").
 пор закон. Многие ловкие люди пытались его обойти - это сулило  пор закон. Многие ловкие люди пытались его обойти - это сулило
 значительные барыши. Это, однако, никому не удалось, и даже  значительные барыши. Это, однако, никому не удалось, и даже
 сейчас люди послушны этому закону, а все попытки обойти его  сейчас люди послушны этому закону, а все попытки обойти его
 считаются несерьЬзными. Что это за закон?  считаются несерьёзными. Что это за закон?
   
 Ответ:  Ответ:
 Закон сохранения энергии.  Закон сохранения энергии.
Line 628  Band"). Line 628  Band").
   
   
 Вопрос 24:  Вопрос 24:
 Как раньше в австрийской армии называли больных, изнурeнных,  Как раньше в австрийской армии называли больных, изнуренных,
 усталых, неспособных к боевым действиям солдат, которые из-за  усталых, неспособных к боевым действиям солдат, которые из-за
 своего состояния шли за основными частями?  своего состояния шли за основными частями?
   
 Ответ:  Ответ:
 мародeры (они, идя позади, обирали убитых).   мародеры (они, идя позади, обирали убитых). 
   
   
 Вопрос 26:  Вопрос 26:
Line 677  Band"). Line 677  Band").
   
 Вопрос 30:  Вопрос 30:
 "Она настолько невыносима и безобразна, что нам приходится  "Она настолько невыносима и безобразна, что нам приходится
 изменять еe каждые полгодa. О чeм так сказал английский писатель  изменять ее каждые полгода. О чем так сказал английский писатель
 Оскар Уайльд?  Оскар Уайльд?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 765  Band"). Line 765  Band").
 конкурс. Кандидат должен был представить три справки: о  конкурс. Кандидат должен был представить три справки: о
 совершеннолетии; о регулярном посещении богослужений и о  совершеннолетии; о регулярном посещении богослужений и о
 добропорядочном поведении. Только после этого кандидат получал  добропорядочном поведении. Только после этого кандидат получал
 разрешение на работу, причЬм существенная часть его доходов  разрешение на работу, причём существенная часть его доходов
 доставалась королеве. Что это за специальность?  доставалась королеве. Что это за специальность?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 830  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 830  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
   
 Вопрос 45:  Вопрос 45:
 В Голландии и Бельгии это является обязанностью. В Австалии за  В Голландии и Бельгии это является обязанностью. В Австралии за
 уклонение от этого с вас могут взыскать штраф. А в Греции за  уклонение от этого с вас могут взыскать штраф. А в Греции за
 неучастие в этом вы можете лишиться паспорта. О чем идет речь?  неучастие в этом вы можете лишиться паспорта. О чем идет речь?
   
Line 858  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 858  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
 Вопрос 48:  Вопрос 48:
 После реконструкции стадиона "Янки-стэдиум" в Нью-Йорке (1976г)  После реконструкции стадиона "Янки-стэдиум" в Нью-Йорке (1976г)
 количество мест на нем сократилось на 9 тыс. Причина сокращения  количество мест на нем сократилось на 9 тыс. Причина сокращения
 огорчила в-основном американских врачей. В чем она заключалась?  огорчила в основном американских врачей. В чем она заключалась?
   
 Ответ:  Ответ:
 сидения пришлось сделать на 10см шире из-за потолстения американцев.  сидения пришлось сделать на 10 сантиметров шире из-за потолстения американцев.
   
   
 Вопрос 49:  Вопрос 49:
Line 893  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 893  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
   
 Вопрос 52:  Вопрос 52:
 Однажды одноми высокопоставленному римскому чиновнику, когда он  Однажды одному высокопоставленному римскому чиновнику, когда он
 был уже на пенсии, напомнили об одном деле, которым он занимался  был уже на пенсии, напомнили об одном деле, которым он занимался
 несколько дней во время службы. Чиновник не смог даже вспомнить,  несколько дней во время службы. Чиновник не смог даже вспомнить,
 о чем шла речь. Как звали этого чиновника?  о чем шла речь. Как звали этого чиновника?
Line 903  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 903  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
   
 Вопрос 53:  Вопрос 53:
 (формулировка!) Писатель Хайнц Keрбер сказал: "То, что в военное  (формулировка!) Писатель Хайнц Kербер сказал: "То, что в военное
 время называется борьбой, в мирное время называется..." Как?  время называется борьбой, в мирное время называется..." Как?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 944  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 944  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
   
 Вопрос 58:  Вопрос 58:
 Недавно испанкие учeные предложили кое-где вместо красного цвета  Недавно испанские ученые предложили кое-где вместо красного цвета
 использовать белый, утверждая, что эффект, вопреки  использовать белый, утверждая, что эффект, вопреки
 распространенному предрассудку, не изменитя. О чем идет речь?  распространенному предрассудку, не изменится. О чем идет речь?
   
 Ответ:  Ответ:
 о корриде.  о корриде.
Line 955  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 955  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
 Вопрос 59:  Вопрос 59:
 Распознать болезнь сердца, остановить мигрень, вылечить артрит  Распознать болезнь сердца, остановить мигрень, вылечить артрит
 или боль в животе, подготовить пациента к операции без наркоза и  или боль в животе, подготовить пациента к операции без наркоза и
 многое многое другое - все это можно сделать с помощью  многое-многое другое - все это можно сделать с помощью
 примитивнейшего оборудования небольших размеров. Какого?  примитивнейшего оборудования небольших размеров. Какого?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 963  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 963  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
   
 Вопрос 60:  Вопрос 60:
 Марк Твен сказал: "Завоeвывать друзей невероятно трудно. И только  Марк Твен сказал: "Завоевывать друзей невероятно трудно. И только
 одна вещь в жизни ещe труднее..." Какая?  одна вещь в жизни еще труднее..." Какая?
   
 Ответ:  Ответ:
 от них избавляться.   от них избавляться. 
Line 992  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 992  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
 Вопрос 63:  Вопрос 63:
 В начале 20 века в России была популярна карикатура, на которой  В начале 20 века в России была популярна карикатура, на которой
 был изображeн маленького роста, неприметный император Николай 2,  был изображен маленького роста, неприметный император Николай 2,
 а радом с ним стоял огромный пожилой человек в крестьянской  а радом с ним стоял огромный пожилой человек в крестьянской
 одежде. Кто был этот человек?  одежде. Кто был этот человек?
   
Line 1020  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 1020  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
 Вопрос 66:  Вопрос 66:
 В 30-е годы в США родилась мода играть на пианино негромко, так,  В 30-е годы в США родилась мода играть на пианино негромко, так,
 что создавалось впечатление, что оно как-бы покрыто тряпкой.  что создавалось впечатление, что оно как бы покрыто тряпкой.
 Какое название получил новый стиль?  Какое название получил новый стиль?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 1045  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави Line 1045  Q, W, E, R, T, ... Продолжите ряд. Прави
   
   
 Вопрос 69:  Вопрос 69:
 Когда в 16 веке еe увидели европейцы, они назвали еe Рио-Мар. А  Когда в 16 веке ее увидели европейцы, они назвали ее Рио-Мар. А
 как теперь называем ее мы?  как теперь называем ее мы?
   
 Ответ:  Ответ:
Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.3

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>