--- db/baza/german11.txt	2016/12/21 01:09:31	1.13
+++ db/baza/german11.txt	2017/05/19 01:57:52	1.15
@@ -619,7 +619,7 @@ goal - "гол" - цель.
 В этом произведении эпистолярного жанра выражены идеи украинского
 патриотизма.  Оно переводилось на русский,  польский,  немецкий,
 французский языки.  Последний перевод выполнил сам Гийом
-Апполинер.  А где можно лицезреть момент создания этого
+Аполлинер.  А где можно лицезреть момент создания этого
 произведения?
 
 Ответ:
@@ -710,7 +710,7 @@ goal - "гол" - цель.
 Она появилась во 2 веке н.э. в Италии, но распространилась очень
 не скоро. Вплоть до 16 века церковь запрещала ее применение,
 мотивируя это так: к тому, что дано богом, должно прикасаться
-только то, что создано богом, т.е. сам человек. Кто она?
+только то, что создано богом, т.е. сам человек. Что это?
 
 Ответ:
 вилка.