--- db/baza/german16.txt	2003/07/07 20:56:27	1.9
+++ db/baza/german16.txt	2004/10/11 22:38:22	1.10
@@ -201,7 +201,7 @@
 
 Вопрос 11:
 Его звали Арман-Жан. Он имел дворянский титул и состоял на королевской
-службе. А Людовик ХШ сказал, что этот человек способен в любую минуту
+службе. А Людовик XIII сказал, что этот человек способен в любую минуту
 свалить кардинала Ришелье. Назовите этого безусловно известного вам
 человека.
 
@@ -251,7 +251,7 @@
 
 
 Вопрос 17:
-В 1862 году была проложена телеграфная линия Пулково--Петербург для
+В 1862 году была проложена телеграфная линия Пулково - Петербург для
 передачи на центральную телеграфную станцию сигналов точного времени из
 обсерватории. Назовите конечный элемент этой полуавтоматической системы
 время оповещения.
@@ -424,7 +424,7 @@
 
 Вопрос 36:
 В Голландии, Норвегии, Швеции - 1 августа. В Индии - 1 апреля. В
-Австралии - 1 января.А когда на Украине?
+Австралии - 1 января. А когда на Украине?
 
 Ответ:
 1 сентября (начало учебного года)