[BACK]Return to german18.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/german18.txt between versions 1.3 and 1.7

version 1.3, 2002/01/08 00:35:44 version 1.7, 2003/03/04 22:51:33
Line 2 Line 2
 18-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Кельн  18-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Кельн
   
 Дата:  Дата:
 08-FEB-1997  08-Feb-1997
   
 Тур:  Тур:
 ЧГК  ЧГК
Line 43 Line 43
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Министерство юстиции в США проводило анкетирование библиотек. По данным  Министерство юстиции в США проводило анкетирование библиотек. По данным
 проведенного опроса наибольшим спросом пользовались две книги: " Краткий  проведенного опроса наибольшим спросом пользовались две книги: "Краткий
 курс современной техники резанья металлов" и "Руководство по слесарному  курс современной техники резанья металлов" и "Руководство по слесарному
 делу для начинающих". А кто является читателями этих библиотек?  делу для начинающих". А кто является читателями этих библиотек?
   
Line 493  Sting Стинг (в переводе "жало"). Line 493  Sting Стинг (в переводе "жало").
   
 Вопрос 27:  Вопрос 27:
 Вплоть до 1974 года это было чисто коммерческое предприятие. Участники  Вплоть до 1974 года это было чисто коммерческое предприятие. Участники
 его назывались "хиппи снегов","безумцы гор","кочующие камикадзе". Среди  его назывались "хиппи снегов", "безумцы гор", "кочующие камикадзе". Среди
 выполняемых ими упражнений были такие, как "костолом", "смертельный  выполняемых ими упражнений были такие, как "костолом", "смертельный
 переворот". Как сегодня называется этот вид спорта?  переворот". Как сегодня называется этот вид спорта?
   
Line 803  Sting Стинг (в переводе "жало"). Line 803  Sting Стинг (в переводе "жало").
 Вопрос 58:  Вопрос 58:
 В трагедии Шекспира один из его сторонников, склонившись над его мертвым  В трагедии Шекспира один из его сторонников, склонившись над его мертвым
 телом, произносит:  телом, произносит:
    Он лишь самим собою побежден.     "Он лишь самим собою побежден.
    Никто его убийством не прославлен".     Никто его убийством не прославлен".
    Уважаемые знатоки! Вспомните самую известную из обращенных к нему     Уважаемые знатоки! Вспомните самую известную из обращенных к нему
 фраз.  фраз.
Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.7

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>