Diff for /db/baza/german20.txt between versions 1.5 and 1.8

version 1.5, 2002/01/08 00:35:44 version 1.8, 2002/01/16 21:59:46
Line 318 Line 318
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Если в "VIXI" переставить буквы, получится XVII - несчастливое число в  Если в "VIXI" переставить буквы, получится XVII - несчастливое число в
 Италии). Лругой вариант вoпроса: "А теперь скажите, автомобиль "Рено"  Италии). Другой вариант вoпроса: "А теперь скажите, автомобиль "Рено"
 какой модели при продаже в Италии пришлось переименовать." Ответ:  какой модели при продаже в Италии пришлось переименовать." (ответ -
 "Рено 17" (переименован в "Рено 117")  "Рено 17"; переименован в "Рено 117").
   
 Источник:  Источник:
 Брокгауз "Вещи, которых нет в энциклопедии" (на немецком языке).  Брокгауз "Вещи, которых нет в энциклопедии" (на немецком языке).
Line 1150  Britannika, статья Buridan, Jean. Line 1150  Britannika, статья Buridan, Jean.
 Две собаки (Белка и Стрелка).  Две собаки (Белка и Стрелка).
   
 Источник:  Источник:
 Б. В. Ляпунов Н. А. Николаев "Сквозь тернии к звездам" с.23 М.,"Молодая  Б. В. Ляпунов Н. А. Николаев "Сквозь тернии к звездам" с.23 М., "Молодая
 гвардия", 1962  гвардия", 1962
   
   
Line 1229  Britannika, статья Buridan, Jean. Line 1229  Britannika, статья Buridan, Jean.
 Они были среди тех, кто встречал его.  Они были среди тех, кто встречал его.
   
 Источник:  Источник:
 Дейл Карнеги " Прихоти удачи " стр. 248  Дейл Карнеги "Прихоти удачи" с. 248
   
 Автор:  Автор:
 Дмитрий Жарков  Дмитрий Жарков

Removed from v.1.5  
changed lines
  Added in v.1.8


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>