Diff for /db/baza/german20.txt between versions 1.5 and 1.7

version 1.5, 2002/01/08 00:35:44 version 1.7, 2002/01/14 19:19:42
Line 318 Line 318
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Если в "VIXI" переставить буквы, получится XVII - несчастливое число в  Если в "VIXI" переставить буквы, получится XVII - несчастливое число в
 Италии). Лругой вариант вoпроса: "А теперь скажите, автомобиль "Рено"  Италии). Другой вариант вoпроса: "А теперь скажите, автомобиль "Рено"
 какой модели при продаже в Италии пришлось переименовать." Ответ:  какой модели при продаже в Италии пришлось переименовать." (ответ -
 "Рено 17" (переименован в "Рено 117")  "Рено 17"; переименован в "Рено 117").
   
 Источник:  Источник:
 Брокгауз "Вещи, которых нет в энциклопедии" (на немецком языке).  Брокгауз "Вещи, которых нет в энциклопедии" (на немецком языке).
Line 1150  Britannika, статья Buridan, Jean. Line 1150  Britannika, статья Buridan, Jean.
 Две собаки (Белка и Стрелка).  Две собаки (Белка и Стрелка).
   
 Источник:  Источник:
 Б. В. Ляпунов Н. А. Николаев "Сквозь тернии к звездам" с.23 М.,"Молодая  Б. В. Ляпунов Н. А. Николаев "Сквозь тернии к звездам" с.23 М., "Молодая
 гвардия", 1962  гвардия", 1962
   
   

Removed from v.1.5  
changed lines
  Added in v.1.7


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>