--- db/baza/german20.txt	2002/01/16 22:53:56	1.9
+++ db/baza/german20.txt	2002/08/17 20:22:18	1.10
@@ -722,7 +722,7 @@ Britannika, статья Buridan, Jean.
 
 
 Вопрос 22:
-Между V и III веками до н. э. китайцы изобрели фрондиболу - орудие,
+Между V и III веками до н.э. китайцы изобрели фрондиболу - орудие,
 способное метать снаряды до 100 килограммов. В VI веке нашей эры
 генуэзские шпионы привезли чертежи этого устройства в Италию, а затем
 фрондибола стала применяться во многих европейских армиях, где она и