version 1.3, 2002/07/31 23:09:57
|
version 1.10, 2003/05/11 21:30:09
|
Line 2
|
Line 2
|
"Гроб на лафете" |
"Гроб на лафете" |
|
|
Инфо: |
Инфо: |
Посвященно 40-летию Дмитрия Лурье. |
Посвящено 40-летию Дмитрия Лурье. |
|
|
|
Вид: |
|
И |
|
|
Дата: |
Дата: |
18-Feb-2002 |
18-Feb-2002 |
|
|
Редактор: |
Редактор: |
Анатолий Белкин. |
Анатолий Белкин |
|
|
Вопрос 1: |
Вопрос 1: |
Некий человек претендует на некую "должность". Вот некоторые данные об |
Некий человек претендует на некую "должность". Вот некоторые данные об |
Line 260
|
Line 263
|
укрепления Порт-Артура (просто Порт-Артур принимается). |
укрепления Порт-Артура (просто Порт-Артур принимается). |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Бомбами вплоть до начала ХХ века назывались вообще фугасные снаряды |
Бомбами вплоть до начала XX века назывались вообще фугасные снаряды |
большого калибра (по русской классификации времен гладкоствольной |
большого калибра (по русской классификации времен гладкоствольной |
артиллерии - весом от 1 пуда). Название "бомбы-торпедо" получили |
артиллерии - весом от 1 пуда). Название "бомбы-торпедо" получили |
фугасные и бетонобойные снаряды крупного калибра (свыше 200 мм), |
фугасные и бетонобойные снаряды крупного калибра (свыше 200 мм), |
Line 424 Bf, в то время как более поздние уже был
|
Line 427 Bf, в то время как более поздние уже был
|
к трупам. |
к трупам. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Фамилия Тома Сойера (Sawyer) переводится как " пильщик", |
Фамилия Тома Сойера (Sawyer) переводится как "пильщик", сельхозвредитель |
сельхозвредитель - хлебный пилильщик. Том таскал у тети Полли варенье - |
- хлебный пилильщик. Том таскал у тети Полли варенье - именно этот |
именно этот продукт полюбился пленному Хайре, персонажу повести |
продукт полюбился пленному Хайре, персонажу повести Стругацких. Пуант |
Стругацких. Пуант отсылает к известной фразе его начальника Кадайры: |
отсылает к известной фразе его начальника Кадайры: "Зажарь мне мяса, |
"Зажарь мне мяса, Хайра, труполюб! И согрей ложе: я нынче весел!" |
Хайра, труполюб! И согрей ложе: я нынче весел!" |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. Сельскохозяйственные вредители (определитель насекомых). - М., |
1. Сельскохозяйственные вредители (определитель насекомых). - М., |