Diff for /db/baza/haif1l02.txt between versions 1.16 and 1.17

version 1.16, 2008/02/11 01:38:36 version 1.17, 2008/08/03 13:25:56
Line 2941  down and the ... in" - "Мы должны держат Line 2941  down and the ... in" - "Мы должны держат
   
 Комментарий:  Комментарий:
 "Scarlet fever" - скарлатина. "Scarlet letter" - знак позора. А. Грин  "Scarlet fever" - скарлатина. "Scarlet letter" - знак позора. А. Грин
 написал "Алые паруса". Scarlet O'Hara - героиня "Унесенных ветром".  написал "Алые паруса". Scarlett O'Hara - героиня "Унесенных ветром".
   
 Автор:  Автор:
 Инна Браневич  Инна Браневич

Removed from v.1.16  
changed lines
  Added in v.1.17


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>