--- db/baza/haif1l04.txt	2006/01/04 20:25:30	1.19
+++ db/baza/haif1l04.txt	2006/04/17 01:18:34	1.20
@@ -5294,7 +5294,7 @@ Slave.
 Коэны.
 
 Комментарий:
-Знаки установленны в местах, в которых были обнаружены древние
+Знаки установлены в местах, в которых были обнаружены древние
 захоронения ПОД поверхностью дороги. Над уже известными захоронениями
 дороги не строятся, или же могилы переносятся до начала строительства
 дороги. А людям по фамилии Коэн, по традиции нельзя находиться над
@@ -5476,7 +5476,7 @@ http://mignews.com.ua/funny/137645.html
 Эта фамилия у многих ассоциируется с известным композитором, лауреатом
 Государственной премии России. Чтобы вам не гадать, добавим, что эту
 фамилию с интервалом почти в 100 лет дали своим персонажам два писателя.
-Кроме фамилии, этих персонажей обьеденяют их истинная сущность, а также
+Кроме фамилии, этих персонажей объединяют их истинная сущность, а также
 одинаковые воинские звания. Назовите эту фамилию.
 
 Ответ:
@@ -5544,12 +5544,12 @@ Time Almanac 2002 With Information Pleas
 
 Комментарий:
 Первая поправка к Конституции США гарантирует свободу слова, личности,
-собственности, собрания и вероиспедания вне зависимости от пола, религии
-и т.п. Вторая поправка декларирует создание милиций и право граждан на
-ношение оружия для защиты ценностей, указанных в первой. Поговорка в
-разных редакциях гласит, что "Бог создал людей, Сэм Кольт сделал их
-равными" или "Авраам Линкольн освободил людей, Сэм Кольт сделал их
-равными".
+собственности, собрания и вероисповедания вне зависимости от пола,
+религии и т.п. Вторая поправка декларирует создание милиций и право
+граждан на ношение оружия для защиты ценностей, указанных в первой.
+Поговорка в разных редакциях гласит, что "Бог создал людей, Сэм Кольт
+сделал их равными" или "Авраам Линкольн освободил людей, Сэм Кольт
+сделал их равными".
 
 Источник:
    1. http://www.house.gov/Constitution/Amend.html
@@ -5647,7 +5647,7 @@ http://afisha.rambler.ru/review_event.ht
 Вопрос 19:
 По версии французского географического института, село Кляйнмайшайд в
 Германии получило особый статус в связи с недавним событием. Жители
-этого села даже построили памятную стеллу на центральной площади и
+этого села даже построили памятную стелу на центральной площади и
 несколько гостиниц в расчете на скорый наплыв туристов. При этом, в
 целях защиты своих инвестиций, они обратились к руководству одной
 международной организации с просьбой. Воспроизведите эту просьбу.