--- db/baza/haif1l04.txt	2008/02/11 01:38:36	1.28
+++ db/baza/haif1l04.txt	2010/04/19 23:38:21	1.29
@@ -1846,15 +1846,16 @@ http://www.rybnoemes.to/
 Лев Шмулевич
 
 Вопрос 19:
-В голливудской комедии "Обманщики" главные герои для одного события
-сперва кое-что раздобыли, а потом сочинили стишок. Вам роздана строфа из
-него:
+   <раздатка>
    Crippled elves do dance around
    A devil covered by blue dress.
    Dairy causes diarrhea,
    Chunky creamy butter cheese.
-   Эту строфу в контексте фильма было бы правильнее перевести, например,
-так:
+   </раздатка>
+   В голливудской комедии "Обманщики" главные герои для одного события
+сперва кое-что раздобыли, а потом сочинили стишок. Вам роздана строфа из
+него. Эту строфу в контексте фильма было бы правильнее перевести,
+например, так:
    Безобразные гномы вертятся вокруг
    Дьявола в голубой блузе.
    Айран вызывает диарею,
@@ -3818,7 +3819,9 @@ http://spravka.gramota.ru/hardwords.html
 25-Sep-2004
 
 Вопрос 1:
-[Раздается текст: "**е*е*а русских суеверий".]
+   <раздатка>
+   **е*е*а русских суеверий
+   </раздатка>
    В 1786 году Михаил Чулков издал книгу, которую можно назвать первой
 русской энциклопедией фэнтези. Вряд ли вам знакомо первое слово из ее
 названия - тем не менее, мы просим вас назвать четыре буквы, которые мы