--- db/baza/haif1l08.txt 2017/01/31 00:01:54 1.8 +++ db/baza/haif1l08.txt 2018/08/28 11:48:28 1.17 @@ -316,7 +316,7 @@ Jo'anna". Несколько строк в переводе на Сергей Амлинский Вопрос 18: -ОНИ занимают площадь в 386,5 квадратного градуса, а на автопотрете +ОНИ занимают площадь в 386,5 квадратного градуса, а на автопортрете художницы Вероники Тасаловой ИХ практически не видно из-за полотенца. Назовите ИХ двумя словами. @@ -630,7 +630,7 @@ http://www.travel.ru/news/2007/04/20/108 Источник: 1. http://www.polezen.ru/interes/fakti.php - 2. А. и Б. Стругацие. Понедельник начинается в субботу. Любое + 2. А. и Б. Стругацкие. Понедельник начинается в субботу. Любое издание. Автор: @@ -1386,6 +1386,9 @@ TOYS'R'US. Дата: 26-Apr-2008 +Редактор: +Тимур Барский + Вопрос 1: В своих мемуарах Шелленберг рассказывает о том, как поступившие с утренней почтой сообщения доводились до Гиммлера. Докладывая, помощник @@ -1772,10 +1775,10 @@ Middle East". чьего имени ведется этот монолог. Ответ: -Конь Атиллы. +Конь Аттилы. Зачет: -Лошадь Атиллы. +Лошадь Аттилы. Комментарий: "Трава не должна расти там, где пройдет мой конь!". @@ -2810,7 +2813,7 @@ Before cell phones. Вопрос 2: Предполагается, что ОН был изобретен в пятом веке до нашей эры в Древней -Греции и назывался тогда "гастрофетом". Широкое распостранение ОН +Греции и назывался тогда "гастрофетом". Широкое распространение ОН получил в средневековой Европе и использовался еще во время Первой мировой войны. Именно ЕГО назвал маленький ребенок из семьи новых репатриантов, отвечая на один простой вопрос. Назовите ЕГО и вы. @@ -2954,7 +2957,7 @@ Humpty-Dumpty. ему привычнее. Источник: -http://www.cartoonstock.com/lowres/dre0505l.jpg +http://www.cartoonstock.com/cartoonview.asp?catref=dre0505 Автор: Алекс Покрас @@ -4068,7 +4071,7 @@ http://en.wikipedia.org/wiki/Jolly_Roger Томагавки. Комментарий: -Выполненое задание - стрелять этими "Томагавками" по Афганистану. Слово +Выполненное задание - стрелять этими "Томагавками" по Афганистану. Слово появилось, когда англичане стали общаться с североамериканскими индейцами. @@ -4137,7 +4140,7 @@ http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа. Источник: -Передача передача זה ברשת, +Передача זה ברשת, רשת ב', 19.5. Автор: @@ -4189,7 +4192,7 @@ XX века они называются термином из двух Владислав Говердовский Вопрос 14: -В магазине сувениров Лондонской Нацинальной картинной галереи продается +В магазине сувениров Лондонской Национальной картинной галереи продается игрушка, одна деталь которой прикреплена на липучке. Поняв, что это за деталь, ответьте, кого изображает игрушка. @@ -4295,7 +4298,7 @@ Corpore Sano". В оригинале у Ювенала: "В Комментарий: Валерий Харламов, по свидетельству очевидцев, делал пять шагов по отвесной стенке до того, как упасть вниз. Гекконы бегают по стенам -благодяря миллионам крошечных волосков на лапках. +благодаря миллионам крошечных волосков на лапках. Источник: 1. http://him.1september.ru/articlef.php?ID=200601215 @@ -4309,7 +4312,7 @@ Corpore Sano". В оригинале у Ювенала: "В Вопрос 19: Блиц. 1. Растение Monarda didyma получило одно из своих названий благодаря -своему запаху, похожему на запах дерева, выращеваемого в Италии. +своему запаху, похожему на запах дерева, выращиваемого в Италии. Назовите это дерево. 2. Растение Monarda didyma получило одно из своих названий после того, как в 70-х годах XVIII века индейцы научили европейских @@ -4323,9 +4326,9 @@ Corpore Sano". В оригинале у Ювенала: "В 3. Эрл Грей (Earl Grey). Комментарий: -Использовать вместо чая стали после Бостонского чаепитития. Оказалось, -что одно и то же растение называется и бергамотом, и чаем. Чай с -бергамотом назван в честь этого премьер-министра. +Использовать вместо чая стали после Бостонского чаепития. Оказалось, что +одно и то же растение называется и бергамотом, и чаем. Чай с бергамотом +назван в честь этого премьер-министра. Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Monarda_didyma @@ -4484,7 +4487,7 @@ Fact or Fiction: Cowboys by Stewart Ross 1. http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5897017 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Turchaninov 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Турчанинов,_Иван_Васильевич - 5. http://www.historycentral.com/bio/UGENS/USATurchin.html + 4. http://www.historycentral.com/bio/UGENS/USATurchin.html Автор: Феликс Маргулис (Торонто) @@ -4990,7 +4993,7 @@ Librarian. Quest for the spear. "Голливу Комментарий: На фотографиях - прототипы плакатов "Ты записался добровольцем?" - это автопортрет художника Дмитрия Моора (Орлова) - и "Родина-мать зовет!" - -работы художника Иркалия Тоидзе, изобразившего свою жену Тамару. +работы художника Ираклия Тоидзе, изобразившего свою жену Тамару. Источник: 1. http://www.plakaty.ru/remarks?rem_id=7 @@ -5584,8 +5587,8 @@ http://en.wikipedia.org/wiki/G-Spot Вопрос 11: Одна израильская общественная благотворительная организация выпустила к новому году семилистный календарь, в котором стилизованно изображены -такие личности, как Ньютон, Эйнштейн, Наполеон, Черчиль и др. Слоган под -этими изображениями звучит в переводе на русский так: "..., которые +такие личности, как Ньютон, Эйнштейн, Наполеон, Черчилль и др. Слоган +под этими изображениями звучит в переводе на русский так: "..., которые изменили мир". Заполните пропуск двумя словами. Ответ: @@ -5991,7 +5994,7 @@ http://forum.mag-fell.com/lofiversion/in [Ведущему: задать этот вопрос, сидя спиной к залу.] В 1963 году профессор Бертиль Альдман на основе разработок НАСА по уменьшению нагрузок на космонавтов при взлете изобрел то, что, по -подсчетам специалистов, уменьшает риск примено вдвое. А чей риск? +подсчетам специалистов, уменьшает риск примерно вдвое. А чей риск? Ответ: Младенцев. @@ -6077,7 +6080,7 @@ http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%88ve_Cu Экзюпери. Комментарий: -Имя Экзюпери частенко сокращают до Сент-Екса. +Имя Экзюпери частенько сокращают до Сент-Екса. Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Exuperius @@ -6149,7 +6152,7 @@ http://www.youtube.com/watch?v=aEXmf1s9E "Происхождение" сказано, что произошла она от скрещения харриера (заячьей гончей) и еще нескольких английских гончих пород, а внешним видом она напоминает фоксхаундов. Назовите эту породу по-английски -(можно в русской транскрипции) . +(можно в русской транскрипции). Ответ: Бигль.