Diff for /db/baza/haif1l13.txt between versions 1.3 and 1.4

version 1.3, 2015/06/13 23:59:57 version 1.4, 2017/05/28 20:03:19
Line 712  John Doe. Line 712  John Doe.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 На фотографии актер и музыкант Джон Номменсен Душак, взявший себе  На фотографии актер и музыкант Джон Номменсен Душак, взявший себе
 псеводним Джон Доу. Джон Доу - имя, которое используется в Штатах, когда  псевдоним Джон Доу. Джон Доу - имя, которое используется в Штатах, когда
 настоящее имя человека по каким-то причинам неизвестно.  настоящее имя человека по каким-то причинам неизвестно.
   
 Источник:  Источник:
Line 958  Starbucks. Line 958  Starbucks.
 Один из основателей сети кофеен изначально хотел назвать ее "Пекод", в  Один из основателей сети кофеен изначально хотел назвать ее "Пекод", в
 честь корабля из романа "Моби Дик", но это название было отвергнуто его  честь корабля из романа "Моби Дик", но это название было отвергнуто его
 партнерами. Вместо этого сеть была названа "Старбакс", в честь первого  партнерами. Вместо этого сеть была названа "Старбакс", в честь первого
 помошника Ахава. Подпись к фотографии Дирка Бенедикта и Кати Сакхофф,  помощника Ахава. Подпись к фотографии Дирка Бенедикта и Кати Сакхофф,
 сыгравших в разных версиях сериала "Звездный Крейсер Галактика"  сыгравших в разных версиях сериала "Звездный Крейсер Галактика"
 лейтенанта Старбака, гласит "Starbucks in Starbucks".  лейтенанта Старбака, гласит "Starbucks in Starbucks".
   
Line 2039  http://www.refplanet.ru/sochineniya/anan Line 2039  http://www.refplanet.ru/sochineniya/anan
 Комментарий:  Комментарий:
 Организация - Общество "Анонимные алкоголики" (Society of Alcoholics  Организация - Общество "Анонимные алкоголики" (Society of Alcoholics
 Anonymous), сокращенно - AA. В тексте вопроса мы утаили имена и фамилии  Anonymous), сокращенно - AA. В тексте вопроса мы утаили имена и фамилии
 писателя и персонажа, а также название организции.  писателя и персонажа, а также название организации.
   
 Источник:  Источник:
    1. К. Воннегут. Мать тьма. http://www.flibusta.net/b/59894/read     1. К. Воннегут. Мать тьма. http://www.flibusta.net/b/59894/read
Line 2276  http://vk.com/wall36598642_3556 Line 2276  http://vk.com/wall36598642_3556
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Заколка при использовании издает звук. Из-за запрета пользоваться  Заколка при использовании издает звук. Из-за запрета пользоваться
 камертоном в шабат кантору пришлось подобирать заколку с чистой нотой,  камертоном в шабат кантору пришлось подобрать заколку с чистой нотой, на
 на звучание которой он может опереться.  звучание которой он может опереться.
   
 Источник:  Источник:
 http://nomen-nescio.livejournal.com/1101954.html  http://nomen-nescio.livejournal.com/1101954.html
Line 3226  I, O, Q. Line 3226  I, O, Q.
 Задачей артистов - участников телевизионного шоу "Один в один" на Первом  Задачей артистов - участников телевизионного шоу "Один в один" на Первом
 канале российского телевидения - является перевоплощение в известных  канале российского телевидения - является перевоплощение в известных
 певцов прошлого и настоящего. Комментируя удачное выступление одного из  певцов прошлого и настоящего. Комментируя удачное выступление одного из
 них, Евгения Кунгурова, член жюри Генадий Хазанов скаламбурил: "Женя,  них, Евгения Кунгурова, член жюри Геннадий Хазанов скаламбурил: "Женя,
 это было не слабо". Догадавшись, какое слово мы заменили в предыдущем  это было не слабо". Догадавшись, какое слово мы заменили в предыдущем
 предложении, ответьте, чей образ так удачно отобразил артист.  предложении, ответьте, чей образ так удачно отобразил артист.
   
Line 3454  http://www.artlebedev.ru/everything/pono Line 3454  http://www.artlebedev.ru/everything/pono
   
 Комментарий:  Комментарий:
 О'Брайен - ирландец (типичная ирландская фамилия). На заседаниях ООН  О'Брайен - ирландец (типичная ирландская фамилия). На заседаниях ООН
 делегаты распологаются в алфавитном порядке по-английски. IRAQ - IRELAND  делегаты располагаются в алфавитном порядке по-английски. IRAQ - IRELAND
 - ISRAEL. В конце 1950-х между Израилем и Ираном отношения были  - ISRAEL. В конце 1950-х между Израилем и Ираном отношения были
 хорошими, а вот с Ираком после антимонархической революции 1958 года не  хорошими, а вот с Ираком после антимонархической революции 1958 года не
 заладилось.  заладилось.
Line 5456  http://www.un.org/ru/documents/charter/i Line 5456  http://www.un.org/ru/documents/charter/i
 Sin", которое можно перевести и как "Смертный грех", и как "Кардинал  Sin", которое можно перевести и как "Смертный грех", и как "Кардинал
 Грех". Предполагается, что скульптура, изображающая бюст священника,  Грех". Предполагается, что скульптура, изображающая бюст священника,
 является ремаркой художника на скандалы сексуального характера, которые  является ремаркой художника на скандалы сексуального характера, которые
 происходят в католической церкви. Для чего в скультуре используются  происходят в католической церкви. Для чего в скульптуре используются
 двадцать пять квадратных серо-коричневых плиток?  двадцать пять квадратных серо-коричневых плиток?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 5707  Irish Coffee. Line 5707  Irish Coffee.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 На изображении - схемы приготовления различных видов кофе. Зеленый цвет  На изображении - схемы приготовления различных видов кофе. Зеленый цвет
 традиционо символизирует Ирландию.  традиционно символизирует Ирландию.
   
 Источник:  Источник:
 http://www.geekosystem.com/how-to-make-coffee-drinks-infographic/  http://www.geekosystem.com/how-to-make-coffee-drinks-infographic/

Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.4


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>