--- db/baza/haif1l98.txt	2002/11/08 13:39:16	1.12
+++ db/baza/haif1l98.txt	2003/02/02 17:53:56	1.13
@@ -1291,7 +1291,7 @@ atelia - то, что освобождено от дополнит
 
 Вопрос 1:
 Это слово по-французски означает "цыган" или "бродяга", а также
-"чех", а в середине IХ века с легкой руки то ли Мюрже, то ли
+"чех", а в середине IX века с легкой руки то ли Мюрже, то ли
 Геккерея им стали называть молодого и терпящего нужду художника.
 
 Ответ: