|
version 1.31, 2015/12/29 23:38:22
|
version 1.32, 2017/08/08 01:05:09
|
|
Line 2606 Cognac "Martell" ("Мартель")
|
Line 2606 Cognac "Martell" ("Мартель")
|
| Мэир Шалев, "Sod ahizat ha-einaim" |
Мэир Шалев, "Sod ahizat ha-einaim" |
| |
|
| Вопрос 7: |
Вопрос 7: |
| В "Кентерберрийских рассказах" Джеффри Чосер повествует о том, как |
В "Кентерберийских рассказах" Джеффри Чосер повествует о том, как группа |
| группа паломников рассказывает в пути веселые и нравоучительные истории. |
паломников рассказывает в пути веселые и нравоучительные истории. Среди |
| Среди этих паломников есть духовные лица, такие, как аббатиса, монах, |
этих паломников есть духовные лица, такие, как аббатиса, монах, |
| священник, есть рыцарь, есть ремесленники - красильщик, плотник, |
священник, есть рыцарь, есть ремесленники - красильщик, плотник, |
| шапочник, ткач и обойщик, есть шкипер, ткачиха, доктор, даже мажордом. |
шапочник, ткач и обойщик, есть шкипер, ткачиха, доктор, даже мажордом. |
| Каждая история обсуждается попутчиками. Обычно они хвалят рассказ, |
Каждая история обсуждается попутчиками. Обычно они хвалят рассказ, |
|
Line 2623 Cognac "Martell" ("Мартель")
|
Line 2623 Cognac "Martell" ("Мартель")
|
| Прервали историю самого Чосера. |
Прервали историю самого Чосера. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Дж. Чосер, "Кентерберрийские рассказы", 1998, изд-во "Правда", стр. 213. |
Дж. Чосер, "Кентерберийские рассказы", 1998, изд-во "Правда", стр. 213. |
| |
|
| Вопрос 8: |
Вопрос 8: |
| Блиц (3 вопроса по 20 секунд): |
Блиц (3 вопроса по 20 секунд): |
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to haif1l99.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza